Ɓǝ foo tǝ ɓǝ kal dǝfuu
1 Kacii kal ɓǝrdi mai lee ah mo pǝgaɓ ɓe, so zah'nan wul dǝɓ kal zah'nan byaŋ ah ɓe.
2 Pǝram ga ɓǝr yaŋ mai za mo tǝ yee wul gŋ kal tǝ ma ga yaŋ mai fĩi mo tǝ joŋ gŋ ɓe. Wul sye in zah man daŋ yo, so a pǝsãh ka zune daŋ mo foo ɓǝ ahe.
3 Swaa ɓǝ kal syesyak ɓe, a joŋ cok nǝn dǝɓ woo kaŋne, amma a joŋ dǝɓ tan mor ɓǝ pǝsãhe.
4 Dǝɓ mai moo foo ɓǝ ka laa pǝ'nyah to, tǝgwĩi yo. Amma dǝɓ ma ne tǝtǝl a foo ɓǝ wulli.
5 Pǝram syii sok mor lai dǝɓ ma ne tǝtǝl kal tǝ syii sok tǝ lǝŋ mai tǝgwĩi moo corra mo ne ɓe. 6 Mor dǝɓ ma bai tǝtǝl mo tǝ syesyak ɓe, a tǝgbana waa mai mo tǝ syen wii ɓe moo ciini, ka yea ne mor a.
7 Dǝɓ ma ne tǝtǝl mo tǝ cuu bone nyi dǝfuu ɓe, a ciŋ dǝɓ bai tǝtǝlli. Fan ɗǝǝ cok kol a gak joŋ ko ciŋ dǝɓ tǝ vǝrvǝrri.
8 Pǝram in zah ɓǝ kal ka dǝɓ mo tǝŋ mor ɓǝ ɓe.
Pǝram ka yea ne rõm ɓǝ kal ma yea ne yii suu ɓe.
9 Mo ɓaŋ kpãh gwari ka, mor dǝɓ moo ɓaŋ kpãh gwari ɓe, ka tǝgwĩi yo.
10 Na fii sõone zah'nan ma tǝsoo sye a pǝ'nyah kal ma tǝ'nah ɓe mor fẽene ka. Fii ah fii dǝɓ ma ne tǝtǝl ye ka.
11 Koo zune daŋ mo yeako ne fatanne, mor fatan a pǝsãh tǝgbana fan mai dǝɓ moo ren yaŋ ne ko. 12 A gak wǝǝ gaɓ tǝ dǝɓ tǝgbana lak tǝɗe'. A joŋ ka zune daŋ mo syee mor ɓǝ ah ɓe, mo kaako jam, mor ah a pǝsãh ka dǝɓ mo tǝko fanne.
13 Na kan nǝn ẽe yeɓ Masǝŋ mo joŋ ɓo ɓe, a ɗǝne? Dǝɓ ma gak dǝǝ fan mai ako mo rãa ɓo kǝka. 14 Ne cok ɓǝ daŋ mo tǝ syee ga pǝsãh ɓe, ka mo laa pǝ'nyahre. Ne cok ɓǝ daŋ mo tǝ syee ga pǝɓe' ɓe, ka mo foo ɓǝ ɗǝ: Masǝŋ yee pee ɓǝ 'nyah ne gaɓ gwa daŋ ginni. Mor ah na ka tan ɓǝ fẽe ye tǝ ga ge pel ne kpee ya.
15 Pǝ zah'nan cee ɓe matǝ biŋ me kaani, me kwo fan camcam joŋni. Dǝɓ gak wunni, koo mo dǝɓ sãh ye laŋ ko, so dǝɓ ki mo dǝɓ ɓe' ye laŋ, a nǝn wo sǝrri. 16 Mo kyeɓ ka mo yea dǝɓ matǝ njaŋ ah kal tǝ yella ka, so mo yea dǝɓ ma ne yella kal jol ka ta. Mo ga i suu ɓo pǝ wul mor fẽene? 17 Mo yea pǝɓe' kal tǝ yella ka, so mo yea pǝ tǝgwĩi kal tǝ yella ka ta. Mo 'yah ka mo hǝǝ wǝ kǝpel zah'nan wul ɓo mo ge dai mor fẽene? 18 A pǝsãh ka mo gbǝ lai matǝ gwa raiko, mor dǝɓ ma ɗuu Masǝŋ ka lee ga pǝzyil ɓǝ fan joŋ ma morãi ya.
19 Fatan a gbah jol dǝɓ mai mo ne pǝsãh kal zaluu jemma mo haira ɓo tǝ yaŋ vaŋno ɓe. 20 Koo dǝɓ vaŋno wo sǝr nyee matǝ njaŋ ma gak joŋ fan sãh ka mo zyakko ka syaŋsyaŋ kǝka.
21 Mo kan lǝŋ ɓǝ mai za moo faara daŋ ka, maki mo zyak gbǝ dǝɓ yeɓ ɓo cok faa ɓǝɓe' tǝ ɓo. 22 Amo ne suu ɓo laŋ mo tǝ ɓe, mo faa ɓǝɓe' ɓo tǝ za ki ɓal pǝpãa ɓe.
23 Me lii ɓǝ mai daŋ ɓo ne yella. Me so faa: Sai me ga yea pa fatanne. Amma me lwaa ɓǝ ah a pǝɗǝk kal tǝtǝl ɓe ɓe. 24 Fatan sye a pǝɗǝk ɓoroo, azu gak lwaa tǝ ne? 25 So me nyi suu ɓe mor fatanne tǝkine kyeɓ mor fanne. Me 'yah ka me lwaa tǝ, fatan sye kpak, mor ah a ɗǝne, so ka me tǝ mor ɓǝ fan daŋ moo gin joŋni. Me fee ɓǝ mai lwaa tǝ: ka yea pǝzwãhe, wala ka yea madǝfuulii, tǝgwĩi ye ɓǝ ah gwa daŋ.
26 Me lwaa ɓǝ maki no a pǝɓe' kal ma wul ɓe, ako ye madǝwinni. 'Yah ah mo ne ko a na tǝdahe wala mǝmmǝǝ. Jol ah a tǝgbana sal ma baŋ fanne. Dǝɓ ma 'nyah suu Masǝŋ a ǝ̃ǝ jol ah kalle, amma dǝɓ faɓe' ka ǝ̃ǝ jol ah ya . 27-28 Pacuuɓǝ faa: Oho, me ẽe ɓǝ fan marai vaŋno vaŋno daŋ ne yella ka me lwaa mor ahe, so me nǝn ne kyeɓ ah pǝlli me lwaa ya. Gur o kǝsyil za wǝǝ ujenere me lwaa dǝwor gŋ vaŋno to, amma mǝ ŋwǝǝ ne pãa ɓǝǝ ne lii ah daŋ me lwaa mai ka me gak kee na ŋwǝǝ gŋ vaŋno ya. 29 Fan vaŋno to me laa mor ah ɓo ako ye mai Masǝŋ mo joŋ dǝfuu ɓo bai ɓǝ ki, ara njaŋ ta, amma so dǝfuu joŋra suu ɓǝǝ ciŋ za tǝ vǝrvǝrri.
Yuwaleya ge ndu ge zwama ne
1 Pateya golgo waɗe idir ge hur tuli.
Dam siya ge ndu ne a golgo, waɗe na dam tolla .
2 Golgo ndu mbo swaga siya go,
ge mbo yál ge vḛso ne diŋ.
Ago siya a pe aya ge ndu dasana ne,
a kwaɗa ge ndu ge daage dwat siya pal
tek ge gale ne na ndwara.
3 Kḭḭmi golgo waɗe maam.
Ago ndu ndwara da ne pool kat wiya ne miim,
amma na dulwak kat fiya se halas.
4 A ɓol ndu ge zwama swaga siya ma go,
amma a ɓol ndu ge dale swaga ke laar saal go.
5 A golgo mo zá̰ mḛreya ge ndu ge zwama ne,
ge mo zá̰ kaŋ mballa ge naa ge dale ma ne.
6 Maam ge ndu ge dale ne
a dimma ca ne kore ne kabre ol kaja̰le pe zi go.
No uwale, a a̰me pe ne to.
7 Yál njoyya hat ndu ge zwama daal,
wak lwaɗeya er na dulwak.
8 Temel wak aya golgo waɗe na pe eya.
Suul golgo waɗe jegreya.
9 Há tene saŋge pore to.
Ago pore swaga katɗa ya naa ge dale ma zi.
10 Kaage mo jan go,
dam ge dḛ zaŋgal ma waɗe ge ma̰ ma da ne kwaɗa to.
A be zwama é mo jan fare mbe no ne to.
11 Zwama golgo waɗe joo zamma.
Mbar naa ne dunya zi mbar pet .
12 Zwama zur naa ne fare zi,
dimma ne bware ne zur naa go.
Zwama é ndu dam ma don zḛ,
no a hamba ge fare kwarra ne ne .
13 Ndi kaŋ kerra ge Dok ne ma gale:
A wuɗi day ɗwabe kaŋ ge na sḛ ne ŋgwage na ne ɗaa?
14 Dam ge tuli zi, ke laar saal,
dam ge yál zi me, wa̰ tene, mo dwat.
Ago dam mbe ma jwak,
a Dok ke nama ne,
ne da pe, na kaage ndu dasana
na kwa kaŋ ge ne mbo kerra na go̰r go to.
15 Ge mbi swaga katɗa ge swak suwar pal mbe no zi,
mbi kwa kaŋ ma pet:
Ndu ge dosol su ne dosol ge na ne pe,
ndu ge sone me, na dam ma ka ndiri zḛ ne sone ge na ne pe.
16 Há tene dosol gḛ waɗeya to,
ŋgay tene zwama gḛ waɗeya to me.
Mo ɓyare vḛne tene kyaɗa ɗaa?
17 Há tene sone gḛ waɗeya to,
ke tene dale gḛ waɗeya to me.
Mo ɓyare hun tene be mo dam ma mbyatɗa to kyaɗa ɗaa?
18 A kwaɗa go, mo ndi fare mbe ma no jwak solom to.
Ago ndu ge ne sya Dok vo koy nama mbe ma no koy jwak.
19 Zwama hon ndu pool waɗe gan ma wol ge ne suwal ge ɗu ɗiŋ.
20 Ndu a̰me ge dosol ne suwar pal ge ne ke kwaɗa ɗeŋgo,
be ge ke sone to to bat .
21 Kaage mo e mo haŋgal fare janna ge naa ne ma pal pet to.
Go no, mo mbo za̰ mo dore sal mo to.
22 Ago, mo sḛ ne mo pala, mo kwa kwa go
dam a̰me ma mo sal naa ya go me.
23 Mbi hale kaŋ ma pe pet,
mbi jya̰ tene go, mbi ɓyare kat zwama.
Amma mbi be mbyat ɓol na to.
24 Mbi mbyat kwar fare pe ɗugul to.
A ɗugul helek, a wuɗi mbyat ge kwar na pe ne ɗaa?
25 Mbi ho̰ tene hale fare pe lelet go
mbi ɓó zwama ne kwar fare pe ɗugul,
mbi kwa go sone kerra a dale ne baŋ,
a daal ge waɗeya ne baŋ.
26 Uwale, mbi kwa go, kaŋ ge ne waɗe siya ne sone,
a gwale ge na sḛ ne na pala a faɗe ne,
na dulwak boy ne,
na tok ma zool ma ne me.
Ndu ge ne sya Dok vo, ɓur ne na tok zi ya zum baŋ ne,
amma ndu ge sone wat na faɗe zi .
27 Mbi ndi kaŋ ma ɗu ne ɗu,
ne da pe mbi kwa pe ɗugul,
mbi bage oy fare, mbi jan go, kaŋ, ge mbi ne ɓó,
28 no puy ɗe, mbi gale be ɓol na to:
Ne naa sonmo ge dubu ma buwal zi,
mbi ɓó ndu ge jwap ɗu kikit.
Amma ne naa zaab ma buwal zi pet,
mbi be ɓol ndu a̰me ɗu to bat.
29 Ɗaŋ ɗe, ndi kaŋ ge mbi ne ɓo no:
Ago Dok ke naa dasana ma dosol,
amma a nama sḛ ma ɓyare vuuɗi ta gḛ ne.