Syenra Bezalel ne Oholiaɓ mor yeɓɓe
1 Dǝɓlii faa nyi Mosus: 2 Mo laa ɓe, me nǝǝ Bezalel we Uri, we Hur ma morsǝ̃ǝ Yudas ɓo. 3 Me baa ko ɓo ne Tǝ'yak ɓe, ne fatanne, ne yella, fatan mor ka joŋ yeɓ camcam daŋ. 4 Me nyi tǝtǝl nyi ko ka joŋ fan mafuu, ka joŋ yeɓ ne vãm kaŋnyeeri, vãm solai tǝkine vãm syẽ, 5 ka zyeɓ tǝsal ka maa cok ɓǝǝra, ka joŋ yeɓ ne kpuu tǝkine joŋ yeɓ camcam daŋ. 6 Me nǝǝ Oholiaɓ we Ahisamak ma morsǝ̃ǝ Dan ka gbah jol ahe. Me nyi yella nyi za fatan maki ah ra ta, ka mo joŋra yeɓ makẽne daŋ me faa ɓo nyi mo tǝgbana 7 tal mbǝro ma taini, sunduku gbanzahe, cok rwah faɓe' mo no tǝl ahe, tǝkine fan yeɓ tal mbǝro, 8 ne taabǝl ne fan yeɓ ah ra, pitǝrla masãh ne fan yeɓ ah ra tǝkine cok joŋ syiŋ ɓǝrdi daŋ, 9 so ne cok joŋ syiŋ suŋwii ne fan yeɓ ah daŋ ne daaro ne ɓal ahe, 10 tǝkine fan yeɓ masãh ma wo suu Aron pa joŋzahsyiŋ ne mǝ wee ahe, ka joŋ zahsyiŋ ne ko, 11 tǝkine nǝm syee tǝtǝlli ne ɓǝrdi ma fuŋ 'nyah ma cok matǝdaŋdaŋ. Mo joŋra fan marai daŋ tǝgbana me faa ɓo nyi mo.
Zah'nan com 'yak a na fan cuu fanne
12 So Dǝɓlii faa nyi Mosus: 13 Mo faa nyi za Israel sye: We gbǝ ɓǝ com 'yak ɓe, mor ako ye fan ma cuu fan kǝsyil ɓe ne we ne zahŋhǝǝtǝ̃ǝ ɓii daŋ, ka we tǝ, ame ye Dǝɓlii mai mo nǝǝ we ka syee ne ki. 14 We gbǝ ɓǝ com 'yakke, mor ka mo yea fan sãh wo ɓiiri. Koo zune mo gbǝ ɓǝ com ah ya ɓe, a ga lwaa kiita wulli. Koo zune mo joŋ yeɓ fẽene ne com ahe, a ga ira pah ah ga lalle. 15 Dǝɓ mo joŋ yeɓ zah'nan yea, amma patǝ rǝŋ zah'nan ah com 'yak yo, a mor ɓe. Koo zune mo joŋ yeɓ fẽene ne com 'yak ɓe, a ga ira pah ah ga lalle. 16 Za Israel mo gbǝra ɓǝ com 'yak pǝsãhe, mo gbǝra ɓǝ ah kǝsyil zahŋhǝǝtǝ̃ǝ ɓǝǝ daŋ, ako ye ɓǝ lai ma ga lii. 17 Ka mo yea na fan ma cuu fan ga lii kǝsyil ɓe ne za Israel, mor tǝgǝǝ zah'nan yea ame Dǝɓlii me joŋ sǝŋ ne sǝrri, ne patǝ rǝŋ zah'nan ah me soɓ yeɓ me 'yakke.
18 Ne cok Masǝŋ mo faa ɓǝ vǝr ne Mosus tǝ waa Sinai, nyi tǝsal mai mo ŋwǝǝko ɓǝ lai ɓo gŋ nyi ko gwa. Fan ŋwǝǝ ah Masǝŋ ye ŋwǝǝ ne jol ahe.
Naa ge ke temel gúr ge mbegeya zi ma
1 Bage ɗiŋnedin jan Musa go: 2 «Ndi, mbi tá Besalel ge Uri vya, ge Hur báŋ, na ge ne pehir ge Yuda ne zi. 3 Mbi wi na ne o̰yom ge Dok ne, ne zwama, ne ɗalla, ne kwarra ne mbi temel ge daage pe kerra, 4 Na sḛ kwa temel ma kerra kwa, temel ge dinar ne ma, ne ge fool kaal ne ma, ne ge fool ŋgirma ne ma, 5 ne cer njal ma, ne cer uwara ma, ne temel ge daage pet kwar na kerra kwa. 6 Mbi ho̰ na Oholiyab ge Ahisamak vya, na ge ne pehir ge Dan ne zi, na mba na. Mbi ho̰ zwama ge naa ge ke temel ma zi, ne da pe nama ke kaŋ ge daage pet ge mbi ne ho̰ wak go nama ke na: 7 Gúr swaga ɓol ta, ne sandu wak tuli ma, ne na wak ge dibiya ma, ne kaŋ ge ke temel gúr zi ma mwaɗak, 8 ne tabul ma, ne ɗuli ge dinar ge siŋli ma, ne bama kaŋ temel ma mwaɗak, ne twal ge til dukan, 9 ne twal tuwaleya ge tuwaleya ge tilla uzi ne ma, ne na kaŋ temel ma mwaɗak, ne fal ma, ne na pe ge eya, 10 ne ba̰r temel ma, ba̰r ge mbegeya ge Aaron ma ne na vya ma ne kan nama ke temel tuwaleya ma, 11 ne num ge mbegeya ne, ne dukan ge hur tuli ge gúr ge mbegeya ne. A mbo ke kaŋ ge daage pet ge mbi ne ho̰ mo wak go a ke na.»
Dam ɗigliya
12 Bage ɗiŋnedin jan Musa go: 13 «Jya̰ Israyela vya ma go, nama koy mbi dam ɗigliya ma kwaɗa. Ago mbo kat kaŋ sayda nee ne aŋ buwal zi, doŋ pe ma ne doŋ pe ma, ne da pe, naa kwa go, mbi Bage ɗiŋnedin, mbi mbege aŋ ne. 14 Aŋ mbo koy dam ɗigliya, mbo kat mbegeya ne aŋ pe. Ndu ge ne mbo ndil na ya kaŋ baŋ, a mbo hun na uzi. Ndu ge daage pet ge ne mbo ke temel ya dam mbe go, a mbo ban na uzi ne na kaam buwal zi. 15 Aŋ mbo ke temel dam myanaŋgal, dam ge ɓyalar mbo kat dam ɗigliya, dam ge mbegeya ne Bage ɗiŋnedin pe. Ndu ge daage pet ge ne mbo ke temel ya dam mbe go, a mbo hun na uzi. 16 Israyela vya ma mbo ka koy dam ɗigliya, a mbo ka ke vḛso ge dam ɗigliya ne doŋ pe ma ne doŋ pe ma. Mbo kat eya ge ɗiŋnedin ne nama pe. 17 Dam mbe mbo kat kaŋ sayda nee ne aŋ buwal zi ɗiŋnedin, ago Bage ɗiŋnedin dó digi ma ne suwar dam myanaŋgal, dam ge ɓyalar go, ɗigli tene no, ame o̰yom no.»
18 Swaga ge Bage ɗiŋnedin ne á jan Musa fare njal Sinay pala digi go ɗe, hon na gwal ge wak tuli ne ma azi, gwal ge njal ma, ge Dok ne njaŋge kaŋ nama ta ne na tok zi.