YAKUƁ 4 - MUA & KB2013

Bai duniaru

Découvrez les multiples bienfaits du Carême

Observer le Carême de manière sincère apporte de nombreux bénéfices : – Un renforcement de la foi et une plus grande proximité avec Dieu.– Une meilleure discipline spirituelle, qui nous aide à grandir dans notre marche chrétienne.– Un cœur purifié, détaché des fardeaux du monde.– Une plus grande compassion, en apprenant à penser aux autres et à partager avec ceux qui souffrent.– Une paix intérieure, car nous nous remettons entièrement entre les mains de Dieu. Le Carême n’est pas un temps de tristesse, mais un chemin de joie vers la victoire de Pâques. Chaque effort que nous faisons pour nous rapprocher de Dieu porte du fruit. Il est écrit dans Jacques 4 : 8 : « Approchez-vous de Dieu, et il s’approchera de vous. » Que ce temps de Carême soit pour toi une période de transformation, de renouveau et de bénédiction ! Que le Seigneur t’accompagne dans cette marche spirituelle !

Plus

1 Ŋgyãhŋgyãh tǝkine bal ma kǝsyil ɓii gera kẽe ge ne? Gera mor fan cwaa mai mo tǝ ruu sal pǝ suu ɓii ge. 2 We 'yah fanne, amma we ka lwaa fan ah ya, so we in wulli. We cwaa fanne, amma we ka lwaa laŋ ya, so we bǝǝ balle, we ɗah ki. We ka lwaa fan mai we tǝ 'yah ya, mor we ka fii Masǝŋ mor ah ya. 3 Ne cok we fii fan ɓe, we ka lwaa fan ah ya, mor we fii ne ɓǝ foo maɓe', we fii fan mor ka joŋ 'yah suu ɓii ne ko. 4 Awe za bai ɗuu Masǝŋ! We tǝ sõone dǝɓ mo tǝ joŋ bai ne sǝr ɓe, ka syiŋ Masǝŋ ɓo, we tǝ ya ne? Dǝɓ mo tǝ 'yah joŋ bai ne sǝr ɓe, ka syiŋ Masǝŋ ɓo. 5 We lǝŋ ɓǝ mai Ɗerewol mo faa: Tǝ'yak mai Masǝŋ mo nyi ɓo nyi na tǝ byak na mor suu ah faa ɓo tǝkol ne ? 6 Amma so tǝ joŋ gboŋgboŋ wo man pǝ'man faɗa. Mor mai Ɗerewol ah faa: Masǝŋ a cak za ma yiira suu, amma a joŋ gboŋgboŋ wo za mai moo wonra suu. 7 We laa zah Masǝŋ, amma we cak Satan, a ga ɗuu soɓ we pǝɗǝkki. 8

We tǝɓ ge wo Masǝŋ gwari, a tǝɓ ge wo ɓii gwari ta! Awe za faɓe', we vãh jol ɓiiri, we vãh zahzyil tǝ vǝrvǝr ɓii ta. 9 We swaa ɓǝ, we dahgorre, we yeyee, ka syak ɓii mo fer ciŋ zahzyil nǝǝni, ka ɓǝ 'nyah ɓii mo fer ciŋ swaa ɓǝ. 10 We wonsuu ɓii pel Dǝɓlii, ako laŋ a ga yii we.

Lai tǝ ɓǝ ŋgoŋ kiita tǝ we pamme

11 Wee pa ɓe, we faa ɓǝɓe' tǝ ki ka. Dǝɓ mo faa ɓǝɓe' tǝ naa pah ah wala mo ŋgoŋ kiita tǝl ahe, ka tǝ faa ɓǝɓe' tǝ ɓǝ laini, so ka tǝ ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝ lai ah ta. Mo tǝ ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝ lai ɓe, ka mo ka tǝ syee mor ɓǝ lai ah ya, amma mo so ciŋ pa ŋgoŋ kiita tǝl ah ɓo. 12 Dǝɓ ma nyi ɓǝ lai ah a vaŋno, ako ye pa ŋgoŋ kiita. Ako yee gak ǝ̃ǝ dǝɓɓi, ako yee gak muŋ dǝɓɓi. Amo ye zu ka mo ŋgoŋ kiita tǝ dǝɓ ki ne?

Lai tǝ ɓǝ yii suu

13 Zǝzǝ̃ǝ me tǝ faa nyi we za mai wee faa: Tǝ'nahko wala tǝ'nanne, ru yah ga yaŋ ma ŋhaano, ru ga kaa gŋ syii vaŋno, ru ga joŋ fillu gŋ ka ru lwaa lak ne pǝlli. 14 We tǝ fan mai mo tǝ ga joŋ tǝ'nan a! Cee ɓii a tǝgbana fẽene? A na suŋwii mai dǝɓ moo kwan zah vaŋno moo so wahlle. 15 We 'yah ɓe, pǝram we faa: Masǝŋ mo soɓ tǝ ɓuu ɓo no ɓe, ru ga joŋ fan naino naino. 16 Amma zǝzǝ̃ǝko we yii suu, we faa ɓǝ kol ne ko, yii suu ma morãi daŋ a pǝɓe'. 17 Mor koo zune mo tǝ fahlii ka joŋ fan sãhe, mo so joŋ ya ɓe, ka joŋ faɓe' ɓo.

Ké kondore ne dunya, a ke ho̰l ne Dok

1 Gaage ma ne gool ma mbo ya aŋ buwal zi da ne da ya ɗaa? A te mbo ya da ne ene ge ne aŋ zi ge ne mbal pore ne aŋ duur ma ta to’a? 2 Aŋ da ne ene kaŋ a̰me pal, amma aŋ ɓol viya̰ ge ɓol na to, go mbe no aŋ ka hun siya. Aŋ da ne yil ne kaŋ a̰me pe, amma aŋ set viya̰ ge ɓol na to, go mbe no aŋ ka wat gool ma ne pore mballa ma zi. Aŋ ɓol kaŋ ge aŋ ne ɓyare na to, ne da pe aŋ kaɗe to. 3 Aŋ kaɗe amma aŋ ɓol to, ne da pe aŋ kaɗe sone. Aŋ kaɗe ndwara ban na uzi ne ene ge aŋ ne ma pe baŋ. 4 Naa ge be koy wak tuli ge Dok ne to ma, aŋ be kwa go ndu ge ne ke kondore ne dunya kat ndu ge ho̰l ge Dok ne to’a? Ndu ge ne ɓyare ke kondore ne dunya hat tene ho̰l ne Dok. 5 Ko aŋ dwat go fare njaŋgeya ma jan fare baŋ, swaga ge ne jan go: «Dok ɓyare o̰yom ge na ne e na ne nee zi da ne yil.» 6 Amma kwa a̰se ge Dok ne ho̰ nee a ɓaŋlaŋ, da ne pe no a jya̰ no go: «Dok pili tene da ne naa ge pala ga̰l ma, amma ka kwa naa ge suul ma a̰se .» 7 Gwa̰ me ne aŋ pala Dok pe se, pili me ta ne Saytan, na sḛ mbo syat na pe so uzi ya kaal ne aŋ ta. 8 Ndá me ta ya Dok ta zi, na sḛ mbo ndar tene ya aŋ ta zi me . Naa ge sone ma, usi me aŋ tok ma uzi, naa ge dulwak azizi ma, há me aŋ dulwak ma harcal. 9 Wa̰ me kḭḭmi, sṵ me ta, fya me! Maam ge aŋ ne na saŋge fyaso, laar saal ge aŋ ne na saŋge laar pisil me. 10 Há me ta a̰me pe to Bageyal ndwara se, na sḛ mbo he aŋ pala digi.

Mo wuɗi ne mo ba kun sarya mo ná vya pal ɗaa

11 Ná vya ma, ó me ta to! Ndu ge ne or na ná vya ko ge ne kun sarya na ná vya pal, jan fare ge sone Eya pal, kun sarya na pal me. Amma kadɗa mo kun sarya Eya pal, mo saŋge bage kun sarya Eya pal, mo ke be Eya pal to. 12 A Dok ɗu kikit hon Eya ne, a Bage kun sarya ne me, a na mbya má naa ko ban naa ne. Mo ɗe, mo wuɗi koko ge kun sarya mo kon pal ɗaa?

Moɗegeya ne naa ge ke tujar ma pe

13 Se no ɗe, za̰ me gale, aŋ ge ne jan go: «Ma̰ no ko kwap, i mbo mbo suwal ge no ya, i kat na go del ɗu, i mbo ka ke tujar, i mbo ɓol mam .» 14 Aŋ ge ne kwa kaŋ ge ne mbya ɓol aŋ dam ge kwap ge go to ma. Aŋ dimma ne mam ol vateya go, na ge ne kat swak, kwal uzi baŋ go. 15 Amma aŋ te ya jan go: «Kadɗa Bageyal vin i ya, i mbo kat ne ndwara, i mbo ke kaŋ ge no, ko ne ge may no.» 16 Amma se no ɗe, aŋ uware ta jegreya ge aŋ ne zi. Uware ta hir ge go mbe ma no pet a sone. 17 Ndu ge ne kwa kaŋ ge kwaɗa kerra ɗo, ke na to, ke sone.