Masǝŋ faa ɓǝ nyi Baruk
1 Ne syii patǝ nai ah Jojakim we Josias mo kaa goŋ sǝr Yuda ɓo, Baruk we Neriija ŋwǝǝ ɓǝ mai Jeremias mo kee nyi ko. So Jeremias faa nyi Baruk: 2 Dǝɓlii Masǝŋ Israel faa: 3 Amo Baruk, mo faa: Ɓǝ pǝgaɓ tǝtǝl 'minni, Dǝɓlii so ɓoo ɓǝ swaa ge tǝtǝl ɓǝ gaɓ 'min ɓe, me gaɓ ne 'mee ɓe, me ka lwaa 'yak ya.
4 So Dǝɓlii faa ɓǝ nyi Jeremias ka mo faako nyi Baruk: Me ga dah fan mai me vuu ɓo ga sǝŋ, me ga lwǝǝ fan mai me pea ɓo ga lalle. Me ga joŋ nai wo sǝr ne lii ah daŋ. 5 Amo tǝ kyeɓ ɓǝ ma ka syak ɓo ne? Ko mo kyeɓ ka, ame Dǝɓlii me faa, me tǝ ga pee ɓeɓ ge tǝ za daŋ, amma ma ɓo, me ga soɓ mo ǝ̃ǝ cee suu ɓo pǝ cok daŋ moo ga gŋ.
Fare ge Bage ɗiŋnedin ne jya̰ Baruk
1 Swaga ge Baruk ge Neriya vya ne ka njaŋge fare ge anabi Irmiya ne ka janna go, a swaga ge Yoyakim ge Yozias vya, gan ge Yuda ne ne ke del anda na gan zi go. Anabi Irmiya jan na go: 2 «Mo Baruk, Bage ɗiŋnedin, Dok ge Israyela ne jan mo go: 3 Mo jan go: ‹A ma yál ne go ɗaa! Ndi Bage ɗiŋnedin gwan gene yál ge ɗogle ma ya mbi yál pal, mbi lwage ya go, swaga ɗigliya ne mbi pe to.› 4 Jya̰ na go: ‹Bage ɗiŋnedin jan go: Ndi, kaŋ ge mbi ne sḭ na digi, mbi mbo gul na se, kaŋ ge mbi ne ɗḭ na, mbi mbo mbugi na digi, mbi mbo ke na go no suwal pal pet. 5 Mo ɗe, mo ɓyare ke kaŋ ge ɓaŋlaŋ ma ne mo sḛ pe’a? Ke a̰me to! Ago mbi mbo gene yál ya naa dasana ma pal, ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne. Amma, mbi mbo ya̰ mo kat ne ndwara swaga ge daage pet ge mo ne mbo mborra go›.»