Joɓ tǝ yeyee ɓǝ zah'nan cee ahe
1 Me gaɓ ne kaa sǝŋ ne cee ɓe. Mo laa ɓǝ faa ɓe me tǝ faa ne ɓǝ swaa pǝ zahzyil ɗao. 2 Masǝŋ, mo ŋgoŋ kiita tǝ ɓe ka, mo cuu ɓǝ mai mo ne tǝtǝl ɓe nyi me. 3 A pǝsãh wo ɓo ka mo joŋ ɓǝɓe' wo ɓe no ne? A pǝ'nyah wo ɓo ka mo syẽa fan mai amo ye mo joŋ ne suu ɓo no ne? A pǝ'nyah wo ɓo ka mo laa pǝ'nyah ne ɓǝ foo za faɓe' mo foora ɓo no ne? 4 Amo ẽe fan tǝgbana dǝfuu moo ẽera ne? 5 Zah'nan cee ɓo pǝcõo na ma ɓuu ta ne? 6 Mor fẽe mo kyeɓ mor faɓe' ɓe mo mgbai ɓǝɓe' ɓe me joŋ daŋ nai ne? 7 Mo tǝ ɓe, me ka ne ɓǝɓe' ya, so dǝɓ ma gak ǝ̃ǝ me jol ɓo kǝka.
8 Jol ɓo ye joŋ me, zyeɓ me, so zǝzǝ̃ǝ jol matǝ vaŋno ko ye jin ɓo ka muŋ me. 9 Mo foo, mo joŋ me ne vuuri, mo so tǝ ga jin me ga pǝ vuu sǝr faɗa. 10 Amo nyi swah nyi pa ɓe ka byaŋ me, amo ye joŋ me joŋ pǝ'man ɓǝr ma ɓe. 11 Amo ye zyeɓ suu ɓe ne woiŋ, mo so ɓoo sǝ̃ǝ ge tǝ woiŋ mo jee nǝǝ ge gŋ, mo so ɓoo wak ge tǝl ahe. 12 Amo joŋ gboŋgboŋ wo ɓe mo nyi cee nyi me, amo ye tǝ byak me ne cee. 13 Amma zǝzǝ̃ǝko me tǝ ɓe, daga cok ah sǝ, mo no ne ɓǝ foo ma tǝsyeɓ ah ka ɓe. 14 Amo kaa ɓo tǝ byak ka ẽere, ka me kal joŋ faɓe' ɓe, ka mo zyii rõm me ka. 15 'Manna, me kal joŋ faɓe' ɓe, ka me lwaa gaɓ jol ɓo ɓe, amma ne cok me joŋ fan matǝ njaŋ ah ɓo ɓe, me ka gak ɓaŋ tǝtǝl ga sǝŋ ya, ame lwaa gaɓɓe, swãa ren me. 16 Me kal ɓaŋ tǝtǝl ɓe ge sǝŋ biŋ ɓe, mo kyeɓ mor ɓe tǝgbana ɓol moo kyeɓ mor nǝǝ, amo joŋ dǝǝbǝǝri ɓo ka cuu bone nyi me ne ko. 17 Cẽecẽe mo no ne za ma faa ɓǝɓe' tǝtǝl ɓe, kpãh ɓo mo ɓaŋ ɓo tǝ ɓe, a ga pelle, ga pelle.
18 Masǝŋ, mo soɓ me byaŋ mor fẽene? Kǝnah me wǝ ɓo kǝpel ka za kwo me ya ba. 19 Me byaŋ kǝnah gin ɓǝr ma ɓe sǝ mo ciira me, ka me yea sǝŋ ka, mai ka a pǝsãhe. 20 Zah'nan cee ɓe ka biŋ nai to ya ne? Mo soɓ me o, mo soɓ me laa pǝ'nyah ɗao. 21 Me tǝ yah kal gwari, me ka jin ge fahfal kpee yao, me ga pǝ cokfuu mai za wul mo gŋ. 22 Pǝ cok ah cokfuu gŋ, cokfuu matǝ kurum kurum tǝkine ɓǝ ma nǝǝ zahzyil ye gŋ to, pǝ cok ah cokfãi gŋ tǝgbana suŋni.
1 Katɗa ne ndwara hur mbi go,
mbi gwan day wan tene be ge sun tene to,
wak nonna ge mbi ne zi mbi mbo ka jan fare.
2 Mbi mbo jan Dok go: Ndi mbi dimma ne ndu ge sone go to,
ŋgay mbi kaŋ ge mo ne mḛre mbi ne na pe.
3 A kwaɗa mo ndwara zi ge mo ka e mbi za̰ yál,
ge mo ka dol kaŋ ge mo ne ke na ne mo zi uzi,
ge mo ka e naa ge sone ma kaŋ kerra zam zḛ me ɗaa?
4 Mo ndwara fa̰ ma naa dasana ma ndwara ɗaa?
Mo ndil swaga dimma ne naa dasana ma go ɗaa?
5 Mo dam ma dimma ne naa dasana ma dam ma go ɗaa?
Mo del ma dimma ne ndu dasana dam ma go ɗaa?
6 Mo te ɓyare mbi ya̰l ma pe gyaɗa ɗaa?
Mo te ɓyare mbi sone ma pe lilit gyana ɗaa?
7 Mo kwa kwa go mbi be ke sone to,
amma ndu ge zur mbi ne mo tok go to .
8 A mo tok ma mbwa mbi ne, a nama ke mbi ne,
a kole mbi zi wak dagre ɗu.
Ndi mo ne somɗe mbi ya se ya no!
9 Dwa go, mo ke mbi da ne njiyal ne naa ne sin kaŋ go.
Mo gwan ne mbi suwar zi.
10 Mo te ɗeere mbi ne dimma ne naa ne ɗeere pam go,
ko mo te mbwa mbi ne dimma ne pam ne mbwat go to’a?
11 Mo so̰me mbi zi ne duur ma ne bol ma no,
mo tí mbi kal ma ne mbi too ma no me.
12 A mo ho̰ mbi ndwara ne, a mo kwa mbi a̰se ne,
a mo dó mo ndwara mbi pal ne.
13 Amma mo woy fare a̰me mo zi ɗimil jyan,
se no mbi kwa mo son mbe ya go.
14 Mo ka huli mbi huli go mo ɓó mbi ne ke sone,
go no mo ba pore mbi ya̰l mbe to.
15 Woo ge mbi ne! Kadɗa mbi ke sone.
Ko mbi te ka dosol puy, mbi hé mbi pala digi to.
Saaso waɗe ya mbi pal, yál njotɗa njoy mbi sḛ ya go.
16 Swaga ge mbi ne her mbi pala digi,
mo yan mbi dimma ne sonne go,
mo ka ŋgwabe mbi digi hḛhḛw ne pool ge mo ne.
17 Mo ka gwan kan yál ge ɗogle ma ya mbi pal,
mo ka gwan julili pore mbi pal,
mo ka gwan kan asagar ge ɗogle ma ya mbi pal.
18 Kyaɗa mo ba ya̰ mbi tol ne mbi ná laar zi ya se ɗaa?
Mbi te saare uzi ya,
be ge naa dasana ma ndwara kwa mbi puy a golgo.
19 Mbi te ya kat dimma ne mbi te to go,
ne mbi ná laar zi ya, a te ya kale ne mbi mbo táál se ya.
20 Mbi dam ma te terse ja zi to’a?
Ya̰ mbi, mbi o̰yom na gwa̰ mbi pul zi nde.
21 Gá ŋgeɗo mbi mbo, mbi mbo swaga ge be gwanna ya,
ge suwal ge tṵ ɗeɗek, ge sebeya ɗiglim ya,
22 ge suwal ge ɗaal hilik ya,
ge swaga ge tṵ ɗeɗek ge bataraŋ ne go to ya,
ge kwaya̰l ne kat dimma ne tṵ go ya.
