Joɓ faa ɓǝ gaɓ ma ne cok ahe
1 So zǝzǝ̃ǝ za mai mo daira me ne syii ya tǝ syakra me o! Kǝpel koo pa ɓǝǝ daira goo pii fan ɓe ya. 2 Ne cok moo ara pǝtǝtǝ̃ǝre, ka gak joŋra yeɓ laŋ mor ɓe ya. 3 A yeara ne koŋne, a kaara kǝsyicok a renra sǝ̃ǝ kpuu ne suŋni. 4 A ciira gǝ̃ǝre, a ŋhǝǝra goo kpuu, fan marai ciŋra farel ɓǝǝ ɓo. 5 Za a nĩira ra, a dahra gor mor ɓǝǝ tǝgbana nyinni. 6 A kaara pǝ yii ne gbyaŋ pǝzyil waare. 7 A ŋwaara ɓǝ kǝsyicok tǝgbana fan cok moo joŋni. A tai cwãara mor kpuu. 8 Za a syẽa ra, nĩira ra pǝ sǝr ɓǝǝ myah ge lalle.
9 So zǝzǝ̃ǝko gera wo ɓe, a syakra me, me ciŋ fan syẽa ɓo. 10 A kwanra me na fan kolle, a kwanra suu ɓǝǝ pǝyǝk kal me ɓe, a tǝɓra tǝsǝ̃ǝ ga wo ɓe. 11 Mor Masǝŋ jok me ɓo ko tǝ cuura syak nyi me ko. 12 Za maɓea mai urra ne me, cwǝǝra me ne ɓalle, a kyeɓra ka muŋ tǝtǝl ɓe. 13 Ge saŋra tǝtǝl ɓe, so dǝɓ ma gbah jol ɓe kǝka. 14 Me tǝ kyeɓ ka yea zah ɓǝǝ wo ɓe ga lalle, so ge ryaŋra zah ɓe. 15 Gal re me pǝlli, yǝk ɓe tǝkine joŋ ɓe daŋ kalra soɓ me tǝgbana zyak moo ɓaŋ swãh kal ne ko.
16 Zah'nan Masǝŋ daŋ me tǝ laa bone, me zah wulli. 17 Ne suŋni, woiŋ ɓe swǝ̃ǝ me, suu syen me cẽecẽe. 18 Masǝŋ nyen jol gbǝ me ne mbǝro wo suu ɓe, me tǝ fer suu ɓe tǝ faswul ɓe, fan koo suu ɓe a kim me. 19 Masǝŋ ɓoo me ge pǝ vãi, ame ciŋ sǝr ne sãhe.
20 Me tǝ yeyee ɗii mo Masǝŋ, mo ka zyii zah ɓe ya. Ne cok me tǝ juupelle, mo ka ɓaŋ syiŋ ɓe laŋ ya ta. 21 Mo tǝ cuu syak nyi me, mo tǝ ruu sal ne me ne swah ɓo daŋ. 22 Mo tǝ soɓ zyak ɓaŋ me kal ne pǝɗǝkki, mo laŋ me ne kuu zyak bamme. 23 Ame sye me tǝ ɓe, mo tǝ ga zah wul ne me, pǝ cok wul za ma ne cee ga yea gŋ daŋ. 24 Ame ye dǝɓ mai swah ah mo vǝr ɓe, amo so ur tǝ ɓe mor fẽene? Ame ka ne ɓǝ ki ya, sai mo ɗuu gor tǝ ɓe . 25 Me kwo za mo tǝ laara bone ɓe, me ka yeyee tǝ ɓǝǝ ya ne? 26 Me byak ɓǝ 'nyah tǝkine cokfãi mo ge, so bone tǝkine cokfuu ge daira me. 27 Zahzyil ɓe ka swan ga sǝŋ ya, bone ye pel ɓe to. 28 Me tǝ syee pǝ cokfuu, dǝɓ ka gbah jol ɓe ya. Me ur uu ɓo kǝsyil za pãare, me tǝ fii gbah jolle. 29 Yee mai me tǝ yee pǝ bone ɓe jur yee sǝgoi ɓo ne yee mafukki. 30 Waksuu ɓe foo ɓo pǝfuu, suu ɓe lǝǝ ɓo pǝcwakke. 31 Laa pǝ'nyah ɓe me yea tǝ laani ciŋ ɓǝ swaa ɓe.
Ayuba dwat yál njotɗa ge na ne
1 Ne se no ɗe, mbi gá ya kaŋ maam naa jabso ge mbi ne waɗe nama ne dam ma ta,
nama ge mbi dḛ ne ka ndil nama bá ma kaŋ senna,
ge a ne mbya kat mbi gú ma buwal zi koy mbi kavaar ma to ma.
2 Nama ge be pool to mbe ma no,
nama sḛ ma mbar mbi da ne da ɗaa?
3 Ne jo̰ kyamal ma ne a̰se á nama pool ya kakaɗak,
a á babur pul ya bama pul zi po̰yya anna ɓyare kaŋzam,
ge swaga yo̰l ma ne her ma pal.
4 A al momoy ma ne uwara ma pe zi,
a ka al uwara too ma zamma.
5 A ka yan nama ne naa buwal zi uzi,
a ka pot lulu nama pe go dimma ne syala ma go.
6 A ka mbo woy ta wakal hudmul ma zi,
ne njal pṵṵl ma, na tuul ma zi.
7 A ka pot fyaso ne kore ma buwal zi ya,
a ka mbo woy ta ge sugur ge sone ma zi.
8 Bernde ma, naa ge be pala kwaya̰l go to ma,
a yan nama ya ne suwal diŋ uzi ya.
9 Se no, mbi gá ya nama kaŋ e zwak,
a gá ya kat uwara pe da ne mbi.
10 A gá ya be ge gwan kwa mbi bama ndwara go to,
a gá ya abe ta uzi ya ne mbi ta,
a gá sen waktwara mbi pe go.
11 Ne jo̰ Dok kan mbi táál pe ya digi, ho̰ mbi saaso no me,
a gwan wan ta go ŋgeɗo mbi ta to.
12 A ɗage ja ɓase gḛ mbi tok matoson pal fat mbi koo ma,
a her viya̰ ja mborra mbi pal ndwara ban mbi uzi.
13 A ver mbi ya se, ndu ge daage ke viya̰ ge ban mbi uzi,
a ɓyare mbarra ne ndu a̰me ta to.
14 A wat ja mbi ta diŋ ne gulum pṵṵl ya,
a harge ta mborra ya gulum ba̰a̰leya mbe go.
15 Vo wan mbi go,
mbi hormo kwal ya uzi ya dimma ne saam go,
tuli ge mbi ne kale ya uzi ya dimma ne pḭr ne kwal go.
16 Se no, mbi dam ma á go,
mbi á mbi dam ma ya yál njotɗa zi baŋ.
17 Ɗaal zi, mbi za̰ yál ɗiŋ wat mbi kal ma zi,
yál mbe ya̰ mbi viya̰ ge ɗigliya go ŋgeɗo to bat.
18 Dok ɓocome mbi ya zi,
terse mbi ya zi dimma ne ba̰r ka̰l ge gorse go.
19 Dol mbi ya njiyal zi,
mbi gá ya dimma ne kuci ma ne sḭḭm go.
20 Mbi á tene tol mo puy, mo gwan ne mbi vinna to,
mbi gá katɗa puy, mo ndil mbi da ne mo ndwara baŋ.
21 Mo laar saŋge ya ol bibilu mbi pal,
mo á mo pool ja se tyatyat mbi pal.
22 Mo fyage mbi digi dimma ne saam ne fyage kaŋ go,
mo kot mbi ya se.
23 Mbi kwa kwa tyatyat go, mo mbo ne mbi siya zi,
ge swaga ge naa ge ne ndwara ma pet a ne mbo ya go.
24 Amma ndu ge ne mbo siya zi, kaɗe Dok to ɗaa?
Ndu ge ne njot yál, tol swaga go a sya na ko̰r to ɗaa?
25 Mbi be ka fyalla ne naa ge ne njot yál ma pe to ɗaa?
Mbi be ka ɓol tiiɗiya ne naa ge woɗegeya ma pe to ɗaa?
26 Mbi ka jobre ɓol sḛ tuli, amma mbi ɓó wak nonna,
mbi ka saare ɓol kwaya̰l, a tṵ dibi mbi zi ne.
27 Mbi laar gá zet ne zi zet,
dam ma ge yál ma ɓol mbi go.
28 Mbi sḛ piibi ya go, a be gyala piibi mbi ne to,
mbi ɗage digi ɓase ma buwal zi, mbi ka oy fyaso.
29 Mbi gá ya ha̰na ma ná vya,
mbi gá ya gugusu ma kondore.
30 Mbi bol piibi ya pisil muɗud,
mbi duur dolla ol kekeŋ.
31 Mbi biliŋ gá hale sḭ mballa wak go,
mbi gal ga sun sḭ mballa wak go.
