Yaŋ mai ka za mo ɗuu zah mawul ge muŋ gŋ
1 Dǝɓlii faa nyi Joswa: 2 Mo faa nyi za Israel sye: We kyeɓ yaŋ mai wee ga ǝ̃ǝ suu ɓii gŋ tǝgbana me faa ɓǝ ah nyi we ne zah Mosus. 3 Ka dǝɓ mo zyak i dǝɓ ki pǝ wul ɓe, mo ɗuuko zah ma wul ge muŋ gŋ. Yaŋ ah ga ǝ̃ǝ we jol dǝɓ ma kyeɓ ka faŋ val wul tǝ ɓiiri. 4 Ka pa in wul mo nǝǝ yaŋ rai vaŋno mo ɗuu ge gŋ, ka mo geko ɓe, mo uuko zahfah yaŋ ahe, mor ka mo keeko ɓǝ fan mai mo joŋko daŋ pel zaluu yaŋ ahe. So zaluu rai ga zaŋra ko ga wo ɓǝǝ tǝgǝǝ yaŋ ne ko, a ga nyira cok kal nyi ko ka mo kaako wo ɓǝǝra. 5 Ka dǝɓ ma faŋ val wul mo ge ɓe, za yaŋ ah mo soɓra pa in wul nyi ko ka, mor dǝɓ ah i jǝk ah ɓo ka kee ya, syiŋ ko laŋ pǝtãa ɗǝ ya. 6 Ka dǝɓ ah mo kaako yaŋ moo ŋhaa cok mai moo ga uuko pel za pãa ka ŋgoŋ kiita, ŋhaa ka dai zah'nan wul pa joŋzahsyiŋ malii mai mo tǝ joŋ yeɓ ne cok ahe. Ka fahfal ah pa in wul mo pii sooko ge yaŋ ɓǝǝ ka mo ge kaako ɓǝr yaŋ syak ah mai mo ɗuuko gin gŋ soɓɓe.
7 Ne cok ah nǝǝra Kedes ma sǝr Galile tǝ waa Naftali ne Sikem tǝ waa Efraim, ne Kirjat-Arba, tǝgba faa: Hebron, tǝ waa Yuda rǝk mor yeɓ ahe. 8 Ma Yordan nǝzakǝŋhaa nǝfah kǝmorcomzah'nan laŋ syenra Bezar ma kǝsyicok tǝbǝǝ mǝ ban Benyaamin, ne Ramot pǝ sǝr Giliat mǝ ban Gad, ne Golan ma pǝ sǝr Basan mǝ ban Manasse. 9 Yaŋ mai mo syenra mor za Israel tǝkine za gwǝǝ mai mo kaara ɓo kǝsyil ɓǝǝ daŋ ko raiko. Koo zune daŋ mo i dǝɓ ɓo ka kee ya ɓe, mo ɗuuko ge gŋ ka mo wǝko ne jol dǝɓ ma faŋ val wul ka, ŋhaa ka mo ge uuko pel za pãa ka ŋgoŋ kiita ahe.
Suwal woy ta ma
1 Bage ɗiŋnedin jan Juswa go: 2 «Jya̰ Israyela vya ma go, nama tá suwal woy ta ma ne nama pe, na ge mbi ne jya̰ aŋ na dḛ Musa wak zi. 3 Ne da pe, kadɗa ndu a̰me hun siya ya, swagal, be laar ɓyareya ge na ne to, mbo sya mbo woy tene suwal a̰me ɗu diŋ ya, go no ba woy tene ndu ge ne mbya gele na sele ndwara zḛ. 4 Bage ne hun siya mbe mbo sya mbo mḛ suwal viya̰ wak pala go, ba wan naa ga̰l ge suwal mbe ne ma fare ge ne sé na pe. Nama sḛ ma mbo ame na suwal diŋ bama ta, a hon na swaga katɗa. 5 Kadɗa bage ne mbya gele na sele yan ndu ge ne hṵ siya pe ya ya, a mbo hon na na ya zum to. Ago ndu mbe sele dé na tok go swagal baŋ, a ne na fare zaŋgal to. 6 Na sḛ mbo gá katɗa suwal mbe go ɗiŋ ɓase ma kun na sarya, ɗiŋ kep tuwaleya ge ne temel wak go na zaman mbe go su ne ɓya. Go no, ba ɗage gwan mbo na diŋ ya gale.»
7 Israyela vya ma mbege suwal Kedes ge ne suwal Galile go, ge njal ge Neftali ne go, ne suwal Sichem ge ne njal ge Efrayim ne go, ne suwal Kiryat-Arba, ndwara go Hebron, ge ne njal ge Yuda ne go. 8 Ge maŋgaɗam Urdun le may ya, suwal Jeriko le ham ya, a tal suwal Beser ge ne ful pul go, ge babur pul ge Ruben vya ma joo ya, ne suwal Ramot ge ne Galaad go, ge Gad vya ma joo go, ne suwal Golan, ge ne Basan go, ge Manasa vya ma joo go.
9 No a suwal ma ge a ne tá nama ne Israyela vya ma pe, ne vya gwasal ge ne ka ne nama buwal zi ma pe ne, ne da pe, ndu ge daage pet ge ne hun siya ya be laar ɓyareya ge na ne, na sya suwal a̰me ɗu ya, go no bage ne mbya gele na sele na hṵ na be ge ɓase ma gale ne be ge kun na sarya to to.