Juupel ma joŋ osoko
1 Lǝŋ David.
Dǝɓlii, me joŋ osoko nyi mo ne zahzyil ɓe daŋ,
Me ɗǝǝ lǝŋ yii mo ne pel masǝŋ ki ra.
2 Me kea sǝŋ pel yaŋ ɓo matǝdaŋdaŋ ne yii tǝɗii ɓo mor 'yah lii ɓo ne njaŋ ɓo,
Mor mo cuu ge lal tǝɗii ɓo ne ɓǝ lai ɓo pǝyǝkki.
3 Ne cok me yeyee ɗii mo, so mo zyii zah ɓe,
Mo swaa me pǝswah ne swah ɓo.
4 Dǝɓlii, za goŋ wo sǝr daŋ a ga yiira mo,
Mor laara ɓǝ faa ɓo mo faa ɓo ɓe.
5 A ga ɗǝǝra lǝŋ tǝ ɓǝ fan mai Dǝɓlii mo joŋ tǝkine tǝ ɓǝ yǝk ahe.
6 Koo Dǝɓlii mo coksǝŋ pǝɗǝk laŋ, a foo ɓǝ za syak gin sǝŋ,
Amma ka foo ɓǝ za ma yiira suu ɓǝǝr a.
7 Koo ne cok gaɓ mo ryaŋ zah ɓe laŋ, mo byak me ka fan ki mo joŋ me ka,
Amo cak za syiŋ ɓe mai mo ɓaŋra kpãh tǝ ɓe,
Amo ǝ̃ǝ me ne swah ɓo.
8 Mo ga joŋ fan mai daŋ mo faa ɓǝ ah ɓo nyi me.
Dǝɓlii, 'yah ɓo ga lii ga lii.
Mo vǝr yeɓ mai mo tǝŋ joŋ ah ɓo tǝɗe'.
Kaŋ mballa ge gwan ne gugu
1 Ge Dawda ne.
Mbi uware mo ne dulwak ɗu.
Ge dok ma ndwara se, mbi mbo ka siya̰le mo.
2 Mbi saŋge mbi ndwara zok ge mo ne ge mbegeya pal ya,
mbi kat gurra se,
mbi uware mo dḭl ne kwa a̰se ge mo ne,
ma ne fareba ge mo ne pe.
Ago fare janna ge mo ne ma mo he nama digi waɗe dḭl ge mo ne.
3 Dam ge mbi ne tó mo, ge mo ne gwa̰ ne mbi vinna go,
mo sirsi mbi, mo ho̰ mbi pool.
4 Bage ɗiŋnedin, gan ge ne suwar pal ma pet a mbo uware mo,
swaga ge a ne mbo za̰ mo fare janna ma ya.
5 Nama mbá kaŋ laar ɓyareya ge Bage ɗiŋnedin ne pal,
ago hormo ge Bage ɗiŋnedin ne a ɓaŋlaŋ.
6 Ne jo̰ Bage ɗiŋnedin ya digi zi ya puy ɗe,
kwa naa ge ne gwan ne bama pala se ma kwa,
ne kaal ya, ka kwa naa ge pala ga̰l ma me.
7 Kadɗa mbi ka mborra kḭḭmiya puy,
mo mbo e mbi kat ne ndwara pore juliliya ge mbi naa ge ho̰l ma ne zi,
mo mbo tyare mbi mo tok,
mo tok matoson mbo má mbi.
8 Bage ɗiŋnedin ke kaŋ ma kwaɗa pet ne mbi pe,
O Bage ɗiŋnedin, kwa a̰se ge mo ne a ɗiŋnedin,
Saŋge kaŋ ge mo ne ke nama ne mo tok zi ma mo go̰r to.
