Ɓǝ faa dǝɓ ma pǝ bone
1 Lǝŋ David.
2 Me faa me ga joŋ yella pǝ fan mai mee joŋni,
Me ka soɓ tǝrĩi ɓe kǝǝ me joŋ faɓe' ya,
Ne cok za ɓea mo kah ɓe ɓe, me ka faa ɓǝ ki ya.
3 Me kaa ɓoɓo, me ka faa ɓǝ ga zah ya,
Koo tǝ ɓǝ fan masãh ah laŋ me ka faa ɓǝ ah ya.
Amma bone ɓe ga pelle,
4 Zahzyil ɓe swaa ɓǝ pǝlli.
Ne cok me tǝ foo ɓǝ ga pelle, bone ɓe laŋ a ga pel ta.
Zahzyil ɓe ka soɓ fifii ya.
5 Me fifii me faa: Dǝɓlii, me ga nǝn wo sǝr ga lii ne?
Me ga wǝ nekẽne?
Mo cuu cok mai zah'nan cee ɓe mo tǝ ga vǝr ne nyi me.
6 Zah'nan cee ɓe wo sǝr ka pǝlli ya,
Zah'nan cee ɓe a pel ɓo pǝcõo.
Oho, dǝfuu ma ne cee daŋ a tǝgbana tǝ'yak mai dǝɓ moo feeni,
7 A tǝgbana cee fanne.
Fan mai mo joŋko daŋ ka ne yeɓ ya,
A tai fanne, so ka tan dǝɓ mai moo ga kaa ne ya.
8 Dǝɓlii, byak fan ɓe uu ɓo tǝ zune?
Byak fan ɓe uu ɓo tǝ ɓo.
9 Mo ǝ̃ǝ me jol faɓe' ɓe daŋ.
Mo soɓ tǝgwĩi syakra me ka.
10 Me kaa ɓoɓo, me ka faa ɓǝ ga zah ya.
Mor amo ye joŋ me ɓo tǝ laa bone naiko.
11 Mo ŋgoŋ kiita tǝ ɓe kao,
Loɓ ɓo mo loɓ me ɓo, me tǝ yah wunni.
12 Amo ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝɓe' dǝɓ mo lai ko ne ko,
Amo ɓeɓ fan mai mo tǝ 'yahko tǝgbana tǝsyin moo ɓeɓ fanne.
Oho, dǝfuu a tǝgbana tǝ'yak mai dǝɓ moo feeni.
13 Dǝɓlii, mo laa juupel ɓe, mo laa pǝǝ ɓe.
Ne cok me tǝ yeyee ɗii mo ɓe, mo kaa ɓoɓo ka.
Ame na gwǝǝ ɓo tǝgbana pa ɓe lii ra,
Me ka nǝn pǝlli ya.
14 Mo soɓ cok nyi me ka me laa pǝ'nyah biŋ kǝpel wul ɓe ɗao.
Ndu dasana dam ma sore
1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: Ge Yedutun ne. Kaŋ mballa ge Dawda ne.
2 Mbi jya̰ tene go: «Mbi mbo koy mbi wak,
na kaage mbi ke sone to.
Mbi mbo kan arjam mbi wak zi
swaga ge ndu ge sone ne kat mbi ta go.»
3 Mbi zane, mbi ka wak ɗamal,
mbi tele tene be ge jan fare ge kwaɗa,
go no puy ɗe, yál ge mbi ne ka gwan don zḛ.
4 Mbi ka ɓol iigiya mbi zi,
mbi dulwak abe til mbi dimma ne ol go,
a go no mbi ɗage sot fare janna no:
5 O Bage ɗiŋnedin, ŋgay mbi mbi dam pe aya.
Dam ma ge mbi ne mbya kerra suwar pal gyana ga ɗaa?
Go no mbi ba kwar taŋgay ge mbi ne.
6 Ndi, dam ge mo ne ho̰ mbi ma fiyal dimma ne tok pul go baŋ.
Dam ge mbi ne ma mo ndwara se a be a̰me pe ne to,
ndu dasana ge ne ndwara no, a saam ne baŋ. Ɗigliya .
7 Ndu dasana mbo, ka gwan’a dimma ne gḭḭl go,
iigi tene baŋ yak!
Kote kaŋ gan ma, amma kwa ndu ge ne mbo abe nama to.
8 O Bageyal, mbi ká̰ mbi saareya ma wuɗi pal ɗaa?
Mbi kan mbi saareya ma mo pal!
9 Zu mbi ne mbi sone ma go pet!
Ya̰ naa ge bernde ma man mbi to!
10 Mbi kat wak ɗamal, mbi hage mbi wak jan fare to,
ne da pe, a mo sḛ, mo ke kaŋ mbe ne.
11 Abe mo yál ne mbi ta uzi,
mbi su ya go mo tok go, ne yál ge mo ne ke mbi pe.
12 Mo mḛre ndu dasana ne ya̰l ge na sḛ ne ke pe.
Mo zam na kaŋ ge na laar ne wa̰ na ma uzi dimma ne ɗay go.
Ndu dasana saam ne baŋ. Ɗigliya
13 O Bage ɗiŋnedin, za̰ mbi kaɗeya,
só mo togor za̰ mbi fyaso,
ke gisil mbi ta to,
mo ndwara se,
mbi dimma ne ndu ge gwasal go,
ne ndu ge ne ka mbay go,
dimma ne mbi bá ma go.
14 Cigi mo ndwara ne mbi pal uzi,
ne da pe, mbi ba o̰y nde,
go no, mbi ba ɗage mborra ne ndwara dedet gale.
