Lǝŋ ɓaŋ dǝr goŋe
1 Lǝŋ wee Kora ma ɗǝǝ ne ɓǝ 'nyahre.
2 Ɓǝ foo masãh ah baa ɓo zahzyil ɓe cyõ,
Me gee lǝŋ mai ɓo ka yii goŋ ne ko,
Tǝrĩi ɓe a tǝgbana bik dǝɓ ma ŋwǝǝ fan sãhe.
3 Amo pǝsãh kal dǝfuu ɓo daŋ,
Tǝkpuuzah ɓo faa ɓǝ pǝ'nyahre,
Masǝŋ tǝ ẽe mo cẽecẽe.
4 Goŋ mayǝkki, mo ɓoo kafahe ɓo ge kahlaa,
Amo pǝswahe, mo pǝyǝkki.
5 Mo yee tǝ yǝk ɓo tǝgbana dǝɓ moo yee pǝrri,
Mo kaa kacella ne ko,
Mor ka goŋga tǝkine ɓǝ tǝ njaŋ mo ge pelle.
Mo ga kaa kacella tǝ za ne swah ɓo malii.
6 Guu ɓo ga jwǝǝ za syiŋ ɓo gin zahzyilli,
Za sǝr ga leara ga sǝŋ mor ɓal ɓo.
7 Fakal goŋ mai Masǝŋ mo nyi ɓo nyi mo a yea ga lii ga lii,
Mo kaa goŋ ɓo ɓo pǝsãhe.
8 Amo 'yah ɓǝ masãh ahe,
Mo syiŋ ɓǝ maɓe' ah ɓo.
Mor ahe, Masǝŋ ɓo nǝǝ mo ɓo,
Syee nǝm 'nyah tǝ ɓo kal za daŋ.
9 Ɓǝrdi ma fuŋ 'nyah ah ne ma pǝzyil kpuu a fuŋ wo mbǝro ɓo,
Za woŋ tǝnjuŋ tǝ woŋra tǝnjuŋ pel ɓo ɓǝr yaŋ goŋ mai mo zyeɓ ɓo ne loŋ balle.
10 Kǝsyil ŋwǝǝ ma ɓǝr yaŋ goŋe, wee goŋ maŋwǝǝ no gŋ,
Nǝfah jokǝsãh fakal ɓo magoŋ uu ɓo gŋ,
Zyeɓ fangai masãh ah ma vãm kaŋnyeeri ɓo wo suu.
11 Magoŋe, mo laa ɓǝ faa ɓe:
Mo yaŋ ɓǝ za ɓo ne zahzum ɓo.
12 Sãh ɓo mai mo ne ko a ga joŋ goŋ cwaa mo,
Ako ye dǝɓlii ɓo,
Mo laa zah ahe.
13 Za sǝr
Tirus ga gera nyi mo ne fan sãhe,
Za joŋ a ga kyeɓra ɓǝ 'nyah wo ɓo.
14 Magoŋ a no yaŋ goŋe,
A pǝsãh ɗii nai ne!
Zyim mbǝro ah kaŋ ɓo ne gǝrǝǝji ma ne vãm kaŋnyeeri.
15 Ɓoo mbǝro maŋwǝǝ ah ɓo wo suu,
Zaŋra ko kal ge wo goŋ ne ko,
Wee maŋwǝǝ swǝra fahlii ahe,
Woora ra ge wo goŋ ne ta.
16 Danra ge yaŋ goŋ ne 'nyah suu tǝkine laa pǝ'nyahre.
17 Amo goŋ ɓe, mo ga bem wee pǝpãare,
A ga kaara pǝ cok pa ɓo lii ra,
Mo ga woo ra rǝk goŋ ne tǝ sǝr daŋ.
18 Lǝŋ ɓe mai a ga joŋ za ma fahfal daŋ yiira mo,
A ga foora ɓǝ ɓo ga lii ga lii.
Kaŋ mballa ne yàl katɗa ge gan ne pe
1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: Haleya ne biliŋ. Fare saareya ge Kore vya ma ne, kaŋ mballa ge laar wanna ne.
2 Mbi sḛ cya̰me ya digi ne jan fare ge kwaɗa pe,
mbi ɓyare mbal kaŋ ne gan pe.
Mbi wak na ka dimma ne kaŋ njaŋge kaŋ ge bage njaŋge kaŋ ɗalla ne go!
3 Mo waɗe naa ne dore ne,
mo wak jan fare ge tuli ma,
da ne pe, Dok e mo wak busu no ɗiŋnedin.
4 Ndu ge pateya, vwa mo kasagar mo swaga pe zi,
a kaŋ ge ne ŋgay siŋli ma ne hormo ge mo ne ne.
5 Hormo ge mo ne zi, há naa,
ndé mo pus pore go ne ɗaŋge fare ge fareba pe,
pala gwanna se ma ne dosol pe!
Mo tok matoson na ho̰ mo halla ge ɓaŋlaŋ!
6 Mo kajamle ma wak fyá fyar,
a mbo pyaɗe naa ge ho̰l ge gan ne ma nama laar zi,
ɓase ma mbo det mo ndwara se.
7 O Dok, hool gan ge mo ne a ɗiŋnedin mbo ɗiŋnedin,
mo ɗame ɓase ge mo ne ma dosol zi .
8 Mo laar wá̰ dosol, mo kwane sone kwane.
Da ne pe, o Dok, mo Dok naŋge mo ne num
ndwara tal mo laar saal mbe no zi,
waɗe mo kaam ma no.
9 Mo ba̰r ma pet a hur idir mir, ne kannel ne alowes,
kaŋ haleya ge ne ke mo sḛ tuli ma zut da ne
mo zok ge andalam kiya̰r ne zi ya.
10 Gan vya ge gwale ma ya go pareya ne mo kaŋ kwaɗa ma,
gan gwale mḛ ya mo tok matoson pal pareya ne dinar ge suwal Ofir ne.
11 Mbi vya ge gwale, za̰, ndi, só mo togor,
vyale mo naa ma, ne yàl ge mo bá ne.
12 Gan laar na wa̰ kale ge mo ne,
ago na sḛ mo bageyal ne, gwa̰ ne mo pala na pe se.
13 Vya gwale ge suwal Tir ne,
naa ge gan gḛ ma mbo ka hon mo bama bobo ma ndwara lase mo.
14 Gan vya ge gwale ya zok pul zi ne na kaŋ gan ma na ta,
na ba̰r petɗa ne dinar.
15 Pareya ne ba̰r ndabcar mbitimbiti,
a ɗame na ya mbo gan ta ya.
Vya kale ma, na koŋkale ma ya na pe go
a mbo ne nama mbo hon na.
16 A ɗame na ya da ne sḛ tuli ne laar saal,
mbo gan yadiŋ.
17 O gan, mo vya ge sonmo ma mbo er mo bá ma byalam,
mo mbo é nama ga̰l ma suwal ma pal pet.
18 Mbi mbo ka dwat ne mo dḭl doŋ pe ma ne doŋ pe ma,
uwale, naa mbo ka uware mo ɗiŋnedin mbo ɗiŋnedin.