Juupel mor njaŋ
1 Yee David ne cok mo ɗǝǝ lǝŋ ne ko wo Dǝɓlii tǝ ɓǝ Kus, dǝɓ ban Benyaamin.
2 Dǝɓlii, Masǝŋ ɓe, me kyeɓ cok muŋ ge ɓo wo ɓo,
Mo ǝ̃ǝ me gin jol za mai mo tǝ foora mor ɓe daŋ.
Mo gbah jol ɓe,
3 Ka mo pahlra me tǝgbana ɓol moo pahl fan so pa ma gbah jol fan ah tǝkine ǝ̃ǝ ko gin zah ah mo ka yea ya ka.
4 Dǝɓlii, Masǝŋ ɓe, mo lii ɓǝ ɓe ɗao.
Me joŋ ɓǝɓe' wo dǝɓ ki ɓe,
5 Wala me joŋ palyaŋ ɓe ɓo pǝɓe' ɓe,
Koo me cuu syak ɓo nyi za syiŋ ɓe bai mor ɓe,
6 Ka za syiŋ ɓe mo foora mor ɓe, mo gbǝra me ɓoo ge sǝŋ,
Ka mo ira me pǝ wul mo soɓra me ɓoo tǝ sǝr nooko.
7 Dǝɓlii, mo ur sǝŋ ne kpãh ma ɓo,
Mor za syiŋ ɓe ɓaŋra kpãh ɓo ne me pǝlli.
Mo urri, mo ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝ ɓe,
Mor amo ŋgoŋ kiita pǝsãhe.
8 Mo tai za daŋ ge kah ɓo,
Ka mo yee kaa tǝ fakal tǝ ɓǝǝ sǝŋ.
9 Dǝɓlii, amo ye pa kiita za daŋ.
Mo ŋgoŋ kiita ɓe tǝgbana njaŋ ɓe,
Tǝgbana bai ɓǝɓe' ɓe me ne ko tǝkine ɓǝ sãh ɓe.
10 Mo soɓ ɓǝɓe' za faɓe' i zah o,
Amma mo swaa dǝɓ matǝ njaŋ.
Masǝŋ, amo ye Dǝɓ matǝ njaŋ,
Mo ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝ foo tǝkine fan cwaa zahzyilli.
11 Masǝŋ ako ye pa byak ɓe,
A ǝ̃ǝ za mai moo laara zah ahe.
12 Masǝŋ ako ye pa kiita matǝ njaŋ,
A ŋgoŋ kiita tǝ za faɓe' zah'nan daŋ.
13 Dǝɓ ɓe' mo fer ɓǝ ah ya ɓe,
Masǝŋ a syiŋ kafahe ahe, a yil saŋ ahe,
A woo ka 'nǝǝni.
14 A 'naa nãaguu,
A haŋ guu ah mor wii pǝcwakke.
15 We ẽe dǝɓ ɓe' a foo ɓǝ maɓe' ahe,
A gban ɓil ɓǝɓe' pǝ zahzyilli,
A byaŋ vǝrvǝr gin lalle.
16 A cii lak ga sǝŋ ɓoroo,
A so lee ga pǝ lak ah ne suu ahe.
17 Ɓǝɓe' ah pii soo ga tǝ suu ahe,
Ɓǝɓe' lii ah moo joŋko a ga jin sye ko.
18 Me ga joŋ osoko nyi Dǝɓlii mor ɓǝ tǝ njaŋ ahe.
Me ga ɗǝǝ lǝŋ yii Masǝŋ mayǝk ne ko.
Kaɗeya ge Dawda ne ne zurra ge na ne pe
1 Sḭ mballa ge Dawda ne ge Kuch, ndu ge ne hir ge Bayami ne zi pal Bage ɗiŋnedin ndwara se.
2 O Bage ɗiŋnedin, Dok ge mbi ne, mbi woy tene mo zi,
má mbi ne naa ge ne yan mbi pe ma tok go pet, zú mbi.
3 Katɗa go to, a ma̰ kacage mbi
dimma ne sonne ne kacage kaŋ go,
ndu a̰me ge zur mbi kat ma̰ to.
4 O Bage ɗiŋnedin, Dok ge mbi ne,
Kadɗa mbi ke no ne ɗe,
kadɗa mbi ke ya̰l a̰me,
5 kadɗa mbi ke ndu ge i ne na ne ka tuli sone,
ko kadɗa mbi maŋge mbi ndu ge ho̰l kaŋ baŋ go ɗar ɗe,
6 ya̰ mbi ndu ge ho̰l ge ne yan mbi pe, na wa̰ mbi,
na twacwage mbi na koo zi,
na vḛne mbi hormo suwar zi uzi! Ɗigliya
7 O Bage ɗiŋnedin, pore ge mo ne zi, ɗage digi,
mḛ ge mbi naa ge ho̰l ge ne julili pore ma ndwara zi!
Mo ge mo ne hon wak yuwaleya, ɗaŋge mbi pe!
8 Ya̰ pehir ma kote ya mo ta,
Mo sḛ ne digi zi ya, ka nama pal!
9 O Bage ɗiŋnedin, kṵ ɓase ma fare buwal,
bḛ mbi, O Bage ɗiŋnedin,
ne dosol ge mbi ne pe,
ge ɗeŋger ge mbi ne pal!
10 Tele sone kerra ge naa ge sone ma ne!
Ɗu naa ge dosol ma pe se,
mo ge ne ɗyage dulwak ma ne dwatɗa ma,
mo Dok ge dosol ne!
11 Mbi ɓiyaar, a Dok,
na ge ne má naa ge dulwak peɗem ma.
12 Dok a bage kun sarya ge dosol ne,
a bage na laar ne hot ɗaɗak ne.
13 Kadɗa ndu ge sone gwan ja se to,
na sḛ fyar na kasagar wak,
wan na kajamle na tok go,
mḛ ne na jejew.
14 Nṵsi na kaŋ pore ge hun siya ma,
nṵsi na kajamle ge wak ɗaabe ol swala ma.
15 Ndi, dwat ya̰l kerra, in sone ne na zi,
tol fare ge hale.
16 Al tuul ɗugul helek,
amma na sḛ gwan det tuul ge na ne á na ne na tok zi se ne.
17 Yál ge ne dwat ke naa gwan na pal,
fare pool ge ne dwat kerra gwan det na pal.
18 Mbi mbo hon Bage ɗiŋnedin hormo ne na dosol pe,
mbi mbo siya̰le Bage ɗiŋnedin,
Bage ne digi zi ya.
