Masǝŋ ye goŋ tǝ goŋ daŋ
(1 KeeƁ 16:23-33)1 We ɗǝǝ lǝŋ mafuu ah nyi Dǝɓlii.
Awe za sǝr daŋ, we ɗǝǝ lǝŋ wo Dǝɓlii!
2 We ɗǝǝ lǝŋ yii Dǝɓlii ne ko.
Zah'nan daŋ we cuu ɓǝ ǝ̃ǝ ah mo ǝ̃ǝ na ɓo nyi za ki.
3 We kee ɓǝ yǝk ah nyi zana,
We faa ɓǝ yeɓ ah matǝ gǝriŋ nyi za sǝr daŋ.
4 Dǝɓlii pǝyǝkki,
Kii nǝn mai ka dǝɓ mo yii ko ɓe.
A pǝyǝk kal masǝŋ ki ra daŋ.
5 Masǝŋ za ki daŋ fan kol o,
Amma Dǝɓlii ye joŋ sǝŋ.
6 Ako pǝ'manne, a pǝyǝkki,
Yaŋ ah baa ɓo ne swah tǝkine yǝk kǝrkǝr.
7 Awe za sǝr daŋ, we yii Dǝɓlii.
We yii ko, mor a pǝyǝkki,
A pǝswah ta.
8 We yii tǝɗii Dǝɓlii mai mo pǝyǝkki,
We dan ge yaŋ ah ne fan nyi ɓiiri.
9 We kea sǝŋ pel Dǝɓ matǝdaŋdaŋ.
Awe za sǝr daŋ, we coo pel ah coo.
10 We faa kǝsyil za sǝrri:
Dǝɓlii ye goŋe,
Joŋ sǝr uu ɓo pǝ cok tǝ vaŋno,
Ka fer ga cok ki ya.
A ga ŋgoŋ kiita tǝ za sǝr daŋ njaŋ.
11 Coksǝŋ ne sǝr daŋ, we laa pǝ'nyahre.
Mabii tǝkine fan ma no mor ah daŋ, we laa pǝ'nyahre.
12 'Wah tǝkine fakpãhpǝǝ mo joŋ ɓo gŋ daŋ, we laa pǝ'nyahre.
Kpuu daŋ ga ɗǝǝra lǝŋ ne laa pǝ'nyah pel Dǝɓlii.
13 Mor ako tǝ gin kaa goŋ tǝ sǝr daŋ,
A ga kaa goŋ tǝ za sǝr daŋ ne zahzyil pǝfãi.
Mbá me kaŋ mballa ge giya̰l ne Bage ɗiŋnedin pe
(1Maa 16:23-33, Kmb 105, Kmb 106)1 Mbá me kaŋ mballa ge giya̰l ne Bage ɗiŋnedin pe.
Naa ge ne suwar pal ma pet,
mbá me kaŋ ne Bage ɗiŋnedin pe.
2 Mbá me kaŋ ne Bage ɗiŋnedin pe,
uware me na dḭl.
Waage me máya ge na ne dam ne dam.
3 Wa̰ me hormo ge na ne pe pehir ge ɗogle ma ta,
na kaŋ ajab ma pe ɓase ma ta pet.
4 Ago Bage ɗiŋnedin ga̰l,
mbya uwareya,
mbya naa sya na vo,
na sḛ ya dok ma pala digi pet.
5 Ago dok ge pehir ge ɗogle ma ne ma pet a kaŋ sḭḭm ma ne baŋ.
Amma a Bage ɗiŋnedin ke pḭr ne.
6 Na ndwara serra cicim ne siŋli,
pool ma ne hormo ya na gúr ge mbegeya zi.
7 Pehir ge ne dunya zi ma, ho̰ me Bage ɗiŋnedin,
ho̰ me Bage ɗiŋnedin hormo, ne pool.
8 Ho̰ me Bage ɗiŋnedin dḭl hormo!
Mbo me ya tyare tuwaleya na yapul go!
9 Gū me Bage ɗiŋnedin ndwara se ne kaŋ pareya ge mbegeya ma,
naa ge ne suwar pal ma pet, ndá me na ndwara se.
10 Jya̰ me pehir ge ɗogle ma buwal zi go:
«Bage ɗiŋnedin gan ne.
A na ɗù dunya pe se ne, ndat to no,
a na kun pehir ma sarya dosol pal ne.
11 Pḭr ke tuli, suwar ke laar saal,
maŋgaɗam ga̰l yuwam,
ne kaŋ ge ne na pul se ma pet,
nama suwa̰le digi!»
12 Ful, ne kaŋ ge ne na pul zi ma pet,
nama puwale digi,
uwara ge ne murum zi ma pet,
nama suwa̰le digi.
13 Ge Bage ɗiŋnedin ndwara se,
ago na sḛ mbo ya go,
mbo ya go ndwara kun sarya suwar pal.
Mbo kun dunya sarya dosol pal,
pehir ma sarya fareba ge na ne zi.
