1 Dǝɓlii ma ne swah daŋ faa: Ne cok zah'nan ah mo ge ɓe, lak bii ga gbǝrri, mor ka vãh faɓe' tǝkine ɓǝ 'nahm masǝŋ ki cam daŋ wo morsǝ̃ǝ David ne za yaŋ Jerusalem ga lalle. 2 Ne cok ah me ga vǝr tǝɗii masǝŋ ki ra gin wo sǝrri. Koo dǝɓ vaŋno laŋ ka ga foo ɓǝ ah yao. Me ga vǝr profetoen maber gin wo sǝr ta, me ga nĩi 'yah syee mor masǝŋ ki ra pǝ zahzyil za ga lalle. 3 So koo dǝɓ vaŋno kǝsyil ɓǝǝ mo coŋ mo so kal tǝ faa ɓǝ na profeto kpǝ ɓe, pa ka syak ah ne mah ah a ga faara nyi ko: Mo nǝn pǝkoŋ wulli, mor mo tǝ gwah ber ne cuu ɓǝ pǝ tǝɗii Dǝɓlii. Ne cok mo so tǝ faa ɓǝ na profeto Masǝŋ ɓe, pah ah ne mah ah a ga ira ko pǝ wulli. 4 Ne cok zah'nan ah mo ge ɓe, koo profeto Masǝŋ vaŋno ka ga yii suu tǝ ɓǝ fakwan ah ra ya, wala ka ga ɓoo mbǝro na profeto Masǝŋ ka gwah ber ne yao. 5 Jeertǝ dǝɓ ah ga faa: Ame ye ka profeto Masǝŋ ya, ame ye dǝɓ pǝǝ 'wahe, ame ɗǝǝ 'wah ah ɓo daga laŋ ɓe dai. 6 So dǝɓ ki mo fii ko faa: Suŋnwãh fẽe ma zahbii ɓo ne ɓe, a ga zyii faa: Me lwaa nwãh ah yaŋ bai ɓe.
Masǝŋ faa ka mo ira pakǝpii fan ah pǝ wulli
7 Dǝɓlii ma ne swah daŋ faa: Amo kafahe, mo ur mo ce pakǝpii mai mo tǝ joŋko yeɓ ɓe. Mo i ko pǝ wulli, ka pǝsǝ̃ǝ ah mo myahra. Me ga ruu sal ne za ɓe. 8 Pǝ sǝr ne lii ah daŋ, gwa ma pǝzyil sai za ga wukra, 9 so me ga lii tǝcoŋ ah mai mo coŋ ɓo sǝŋ ne cee, ka zyeɓ ra tǝgbana wii moo zyeɓ vãmme. Me ga lii ra tǝgbana za moo lii vãm kaŋnyeeri ka yea pǝsãhe. A ga juura pel wo ɓe, so me ga laa juupel ɓǝǝra, me ga faa nyi ra, ara ye za ɓe, so a ga faara, ame ye Masǝŋ ɓǝǝra.
Dok mbo burmi kaŋ sḭḭm ma ne anabi ge hale ma uzi
1 Dam mbe go, mam mbo fut ne se digi, ndwara usi sone ma ne ya̰l ma ge pehir ge Dawda ne ma ne naa ge ne ka ne Ursalima go ma uzi.
2 Dam mbe go ɗe, ka̰l ge Bage ɗiŋnedin, Bage naa ge mbal pore ma ne, mbi mbo ndage kaŋ sḭḭm ma dḭl ne suwal diŋ uzi, ndu a̰me mbo gwan dwat nama pal to bat. Uwale, mbi mbo burmi anabi ge hale ma ne o̰yom ge seŋgre ma ne suwal diŋ uzi me. 3 Kadɗa ndu a̰me ɓyare gwan ke tene anabi, na bá ma ne na ná ge tolla ma mbo jan na go: «Mo mbya suya! Ago mo waage fare ne dḭl ge Bage ɗiŋnedin ne hale pal!» Swaga waage fare go, na bá ma ne na ná ge tolla ma mbo hun na. 4 Dam mbe go, saaso mbo wan anabi ma swaga waage bama fare ma ne wan bama daalam ma pe go, a mbo gwan lase naa ne bama ba̰r anabi ge tame susu ma ne kanna bama ta to bat. 5 A mbo gá janna go: «Mbi be anabi ne to, mbi ndu ge gar kaŋ ne, ago mbi da ne mbi gaaso ne mbi pala ne mbi bool ya day.» 6 Kadɗa ndu a̰me ele na ya go: «A ma jwaŋ ma ne mo tok ma go ne go ɗaa?» Mbo gwan ne nama janna go: «Mbi ɓó jwaŋ mbe ma da ne mbi kondore ma diŋ ya.»
Bage ɗiŋnedin mbo koy naa mbut ne na pe
7 Kore digi, o kasagar,
ke ho̰l ne mbi bage koyya,
ne mbi ndu ge tuli,
ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne.
Hṵ bage koyya,
go no, gii ma ba ɓarse se,
go no me, mbi ba saŋge mbi ndwara ya ge jabso ma pal ke yál .
8 Ge suwal go pet, naa azi ne ataa buwal zi a mbo su,
ndu ɗu ne naa ataa buwal zi mbo gá ne ndwara ne ɗeŋgo.
Ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne.
9 Mbi mbo dol ge ne gá ɗu mbe ol zi,
mbi mbo ɗyage na
dimma ne naa ne ɗyage fool kaal go,
ko dimma ne naa ne ɗyage dinar go.
A mbo kaɗe ge dḭl ge mbi ne zi,
mbi mbo za̰ nama.
Mbi mbo jan go, nama mbi naa ma ne!
Nama sḛ ma mbo jan go, Bage ɗiŋnedin i Dok ne !
