1 Goŋ Salomo tǝŋ mor vuu yaŋ Dǝɓlii yaŋ Jerusalem tǝ waa Moria, pǝ cok mai Dǝɓlii mo cuu suu ah nyi goŋ David pah Salomo gŋ ɓaaɓe. Ne cok ah David nǝǝ cok ah so zyeɓ cok mai Araona Jebusiyo mo yea tǝ ɗuu sor gŋ. 2 Yaŋ Masǝŋ tǝŋ vuu ne patǝ gwa fĩi pǝzyil syii nai ah Salomo mo kaa goŋ ɓo. 3 Yaŋ Masǝŋ mai goŋ Salomo mo vuu, wah ah meetǝr jemma sai, 'ah ah meetǝr jemma. 4 Zahpel ah ma ga nǝfah kǝɓǝr yaŋ wah ah meetǝr jemma, tǝgbana 'ah yaŋ ah ta. Giŋ ah ma ga sǝŋ a meetǝr jemma yea. Zyeɓ ɓǝr yaŋ ah ne vãm kaŋnyeeri masãh ahe. 5 Lǝǝ kpuu bah ɓǝr yaŋ ahe, so syee vãm kaŋnyeeri masãh ah ge tǝl ahe, so ɗea foto kpuu dabonooje gŋ tǝkine foto gǝǝnyiŋ. 6 Goŋ ŋwǝǝ suu yaŋ Masǝŋ ne tǝsal masãh lii ahe, tǝkine vãm kaŋnyeeri mai mo gee sǝr Parvaim ge. 7 Syee vãm kaŋnyeeri ge wo suu yaŋ Masǝŋ, ne wo kpuu zahfah ra, ne kah zahfah tǝkine wo zahfah daŋ. Za joŋ yeɓ so ɗeara foto cerubim wo suu yaŋ Masǝŋ. 8 Ɗiira pedǝǝ yaŋ ah ne cok matǝdaŋdaŋ tǝɗe', wah ah meetǝr jemma, 'ah ah meetǝr jemma tǝgbana wah ah ta. Vãm kaŋnyeeri mai mo syee ge wo suu yaŋ pǝ cok matǝdaŋdaŋ tǝɗe', a nǝn ton jemma gwa tǝtǝl dappe. 9 Vãm kaŋnyeeri ma joŋ guu ne to a tǝgbana raita kilo, wo suu ɓǝr yaŋ tǝ yaŋ sǝŋ ah ra laŋ syee vãm kaŋnyeeri ge ɓo gŋ ta.
10 Goŋ faa nyi za yeɓ ah mo coora cerubim gwa ne vãmme, so syee vãm kaŋnyeeri ge wol ahe, so woora ge rǝk pǝ cok matǝdaŋdaŋ tǝɗe'. 11 Yee cerubim ah ra gwa daŋ wah ah meetǝr jemma, yee cerubim patǝ vaŋno ah i meetǝr gwa ne raita, ge juu wo suu yaŋ ɓo, yee ah maki ah laŋ wah ah meetǝr gwa ne raita ta, ge juu yee cerubim patǝ gwa ah ɓo. 12 Yee cerubim patǝ gwa ah wah ah meetǝr gwa ne raita, ge juu wo suu yaŋ ɓo ta, yee ah ma kǝki ah laŋ wah ah meetǝr gwa ne raita ta, so yee ah ma kǝki ah ge zyaŋ ki ne mǝ cerubim patǝ vaŋno ahe. 13 Yee cerubim rai syel ge ɓo lalle, daŋ ah a meetǝr jemma, cerubim ah uura ɓo ne ɓalle, jinra zahpel ɓoo ge ɓo wo yaŋ. 14 Zyeɓ godel ma cee ɓǝr ah ne zyim marwãhe, ŋwǝǝ ɓo ne ma kǝrãhmo, mafuu tǝ it-it ne masyẽ tǝ nyaknyak, joŋra foto cerubim ɓo wol ahe.
Wǝǝdǝǝ vãm syẽ gwa
(1 ZaG 7:15-22)15 Goŋ zyeɓ wǝǝdǝǝ maluu ah gwa, wah ah ra meetǝr jemma tǝtǝl rǝŋ, woora syii zahpel yaŋ Masǝŋ, tǝtǝl wǝǝdǝǝ vaŋno ah mo zyeɓra ɓo, wah ah meetǝr gwa ne raita. 16 So kaŋ fan na gǝǝnyiŋ tǝgbana mai mo pǝ cok matǝdaŋdaŋ kŋ, kan ge tǝtǝl wǝǝdǝǝ ah ra sǝŋ, so joŋ foto fan na lee kpuu ma ɗii ne grenadin temere, so rao ge wo gǝǝnyiŋ. 17 So syii wǝǝdǝǝ ah ra zah yaŋ Masǝŋ. Maki ah nǝjokǝsãhe, maki ah nǝjokǝlǝɓai, a ɗii ma nejokǝsãh ne Jakin, a ɗii ma nejokǝlǝɓai ne Boas.
Salomon dol zok ge Dok ne pe sinna
(1Gan 6:1-38)1 Ago no ge Salomon ne é zok ge Bage ɗiŋnedin ne pe sinna. A ge Ursalima go, ge njal Moriya pal, swaga ge Dok ne dya̰ tene na bá Dawda ta go, ndwara go, ge twal pot swara ge Ornan ge suwal Yebus ne pal. Dó zok mbe pe ge swaga ge Dawda ne nṵsi na go. 2 Salomon dó zok mbe pe dam ge azi ge saba ge azi ne go, swaga ge ne ke del anda na gan zi go. 3 Salomon dó zok mbe pe twala kil wol para anuwa̰y, na fiyal kil anuwa̰y, tok ŋgayya ge zaŋgal pal. 4 Na bula wak ge ne na ndwara zḛ twala ka da ne kil anuwa̰y dimma ne zok mbe fiyal go, na haal ka da ne kil tapolɗu me. Salomon so̰y na pul se ne dinar ge siŋli. 5 So̰y zok ge ga̰l pul se ne uwara Sipres, gwan so̰y na ne dinar ge siŋli me. Ɗebce uwara tumur gaar ma, ne zúl ma zok mbe ta. 6 Ɗebce zok mbe ne njal ge siŋli ma. Dinar ge a ne ke temel ma ne na, ka dinar ge suwal Parvayim ne. 7 A so̰y zok mbe, ne uwara zok pala ma, ne zok wak ga̰l ma, ne zok kal ma, ne zok wak ge dibiya ma se da ne dinar. A ɗebce kavaar ge digi zi ya ma zok kal ma ta digi me.
8 A gwan sin zok ge a ne tol na «Zok ge mbegeya uzi hini cat» na pul zi. Na twala ka da ne kil anuwa̰y dimma ne zok ge Dok ne pul fiyal go, na fiyal ne kil anuwa̰y me. Dinar ge a ne so̰y na pul se mbo kilo dudubu wara azi. A so̰y na pul da ne dinar ge siŋli, 9 ponde dinar ge a ne ke temel ma ne nama dṵṵl mbo gram kikis anuwa̰y, ko zok ma ge ne bama kaam pala digi ma puy a so̰y nama se da ne dinar. 10 A sol kavaar ge digi zi ya ma azi, a so̰me nama se ne dinar, a é nama zok ge mbegeya uzi hini cat zi. 11 Kavaar ge digi zi ya mbe ma ganwak ma twala mbo kil anuwa̰y. Ge ɗu ge ganwak le ɗu mbo kil ɗu ne tok pyaso ɗu, mbo tat na kon ganwak. 12 Ge azi ganwak le ɗu twala mbo kil ɗu ne tok pyaso ɗu, mbo tat ne zok kal me. 13 Kavaar ge digi zi ya mbe ma ganwak ma twala mbo kil anuwa̰y. A ka mḛya digi ne bama koo, nama ndwara ma saŋgeya zok pul zi. 14 A zor ba̰r zok pul ne ɓoso lin, a vin na kaal, ne sel, ne gorom, a ɗebce kavaar ge digi zi ya kḭḭm ma na ta.
Uwara zok pul ge ne ɗeere ne fool kaal ma
(1Gan 7:15-22)15 A ɗeere uwara zok pul ma azi, a ɗur nama zok wak zum, nama twala ma ka da ne kil ɓyaɓyalar ne pe. A ɗeere kaŋ e uwara zok pul ma pala digi, a e nama, nama pala digi, nama twala ka kil ɗu ne tok pyaso ŋgayya ɗu me. 16 A tigi kaŋ dimma ne zúl go, dimma ne zúl ge ne ka zok ge Dok ne pul zi go, a kage nama uwara zok pul mbe pala digi, a kage uwara grenad tolla ma kikis ge zúl mbe ma ta. 17 A ɗur uwara zok pul mbe ma zok ge Dok ne wak go, ɗu le matoson pal, a hon na dḭl Yakin , ge azi le magul pal, a hon na dḭl Bwaza .
