Syiŋ ma nyi jam
1 Dǝɓ mo 'yah ka nyi dǝǝ ah vaŋno ka joŋ syiŋ ma nyi jam ne pel Dǝɓlii ɓe, sai mo ɓaŋko ŋgǝǝri, wala dǝǝ matam ah mai suu ah mo ka pǝɓe' ya. 2 Ka mo kanko jol ah ge tǝtǝl dǝǝ ahe, ka mo so ŋgoŋko dǝǝ ah zahfah tal mbǝro ma taini, ka za ma joŋzahsyiŋ ma morsǝ̃ǝ Aron mo meera syim ah ge tǝ cok joŋ syiŋ wo nyah ah nai daŋ. 3 Ne cok mo tǝ joŋra syiŋ ma syak tǝ wii wo Dǝɓlii ne nǝǝ dǝǝ mai mo ŋgoŋra ɓo ɓe, ka mo zyiŋra nǝm tǝ ɓǝr ah daŋ, 4 ne nyee ah gwa daŋ ne nǝm mai mo wol ahe, tǝkine raita zyii ahe. 5 Ka za ma joŋzahsyiŋ mo syakra fan marai daŋ ne syiŋ suŋwii tǝ cok joŋ syiŋrĩ. Dǝɓlii laa fuŋ fan nyi ah pǝ'nyahre.
6 Dǝɓ mo 'yah nyi fan joŋ syiŋ ma nyi jam pel Dǝɓlii ɓe, fan ah mo pǝsãhm yo, wala mo sǝgwii yo, mo pǝworre, wala mo pǝtamme, suu ah mo yea pǝɓe' ka. 7 Dǝɓ mo nyi pǝsãhm ɓo ɓe, 8 ka mo kanko jol ah ge tǝtǝl ahe, so ka mo ŋgoŋko pel zahfah tal mbǝro ma taini, ka za ma joŋzahsyiŋ mo meera syim ah ge tǝ cok joŋ syiŋ wo nyah ah nai daŋ. 9 So ka mo joŋra syiŋ suŋwii wo Dǝɓlii ne nǝǝ ah tǝgbana fan nyi ma farelle, tǝgba faa: nǝm ahe, sǝ̃ǝ ahe, ne nǝm tǝ ɓǝr ahe, 10 ne nyeere, ne nǝm mai mo wol ahe, tǝkine raita zyii ah daŋ. 11 Ka pa joŋzahsyiŋ mo syak fan marai daŋ tǝ wii tǝ cok joŋ syiŋrĩ. Syiŋ farel ma tǝǝ pel Dǝɓlii yo.
12 Dǝɓ mo nyi sǝgwii ɓo ɓe, ka mo kan jol ah ge tǝtǝl ahe, ka mo so ŋgoŋko pel zahfah tal mbǝro ma taini. 13 Ka za ma joŋzahsyiŋ mo meera syim ah ge tǝ cok joŋ syiŋ wo nyah ah nai daŋ. 14 So ka mo joŋra syiŋ pel Dǝɓlii ne nǝǝ ahe, ne nǝm tǝ ɓǝr ah daŋ, 15 ne nyeere, ne nǝm mai mo wol ahe, tǝkine raita zyii ahe. 16 Pa joŋzahsyiŋ mo joŋ syiŋ suŋwii ne tǝ cok joŋ syiŋrĩ. Dǝɓlii laa fuŋ fan nyi ah pǝ'nyahre. Nǝm ah daŋ mǝ Dǝɓlii yo. 17 Dǝɓ Israel mo reko nǝmmi, wala syim ka. We syee mor ɓǝ lai mai ne wee ɓǝr ɓii ma fahfal ɓii ra daŋ ga lii ga lii, koo mo ge kaara ɓo kẽne daŋ.
Tuwaleya ge ba̰a̰n ne
1 Kadɗa ndu a̰me tyare nday tuwaleya ge ba̰a̰n ne Bage ɗiŋnedin ndwara se, na tyare nday pool, ko nday gwale ge be sáso. 2 Mbo e na tok na nday ge ke tuwaleya mbe pala go, a mbo vyan na gúr swaga ɓol ta wak go. Aaron vya ma, naa ge ke tuwaleya ma a mbo ame na swama, a cigi na twal tuwaleya ta koŋleya se. 3 Mbo tyare num fegem ge ne laar zaaso ta ma ge tuwaleya ge ba̰a̰n ne mbe tilla uzi ne Bage ɗiŋnedin pe, 4 mbo ndage golsoŋ ma jwak ne bama num fegem ma, ne num ge ne ziyar go ma, ne da̰a̰l ge ne njeel pala digi, mbo ndage nama ne golsoŋ ma dagre. 5 Aaron vya ma mbo til nama twal tuwaleya pal a ba gá ɗusiya, ɓanna ne tuwaleya ge tilla uzi ge ne uwara ol pal ma. No a tuwaleya ge tilla uzi kaŋ ge hur tuli ne Bage ɗiŋnedin pe ne.
6 Kadɗa ndu a̰me tyare gii tuwaleya ge ba̰a̰n ne Bage ɗiŋnedin ndwara se, na tyare gii pool, ko gii gwale ge be sáso. 7 Kadɗa na tyare tame vya Bage ɗiŋnedin ndwara se ɗe, 8 mbo e na tok na tame vya ge ke tuwaleya mbe pala go, a mbo vyan na gúr swaga ɓol ta wak go. Aaron vya ma mbo ame na swama, a cigi na twal tuwaleya ta, koŋleya se. 9 Ne tuwaleya ge ba̰a̰n mbe no zi, a mbo ndage swaga ge num ma tilla uzi ne Bage ɗiŋnedin pe, ndwara go: pesa̰l ma ne na geɗer mwaɗak, ne num fegem ge ne laar zaaso ta ma mwaɗak, 10 mbo ndage golsoŋ ma jwak ne bama num fegem ma, ne num ge ne ziyar go ma, ne da̰a̰l ge ne njeel pala digi, mbo ndage nama ne golsoŋ ma dagre. 11 Bage tuwaleya mbo til nama twal tuwaleya pal a ba gá ɗusiya. No a kaŋzam ge tilla uzi ne Bage ɗiŋnedin pe ne. 12 Kadɗa na tyare ɓiya̰ Bage ɗiŋnedin ndwara se ɗe, 13 mbo e na tok na ɓiya̰ ge ke tuwaleya mbe pala go, a mbo vyan na gúr swaga ɓol ta wak go. Aaron vya ma mbo ame na swama, a cigi na twal tuwaleya ta, koŋleya se. 14 Mbo tyare num fegem ge ne laar zaaso ta ma ge tuwaleya ge ba̰a̰n ne mbe tilla uzi ne Bage ɗiŋnedin pe. 15 Mbo ndage golsoŋ ma jwak ne bama num fegem ma, ne num ge ne ziyar go ma, ne da̰a̰l ge ne njeel pala digi, mbo ndage nama ne golsoŋ ma dagre. 16 Bage tuwaleya mbo til nama twal tuwaleya pal a ba gá ɗusiya. No a Kaŋzam ge tilla uzi, kaŋ ge hur tuli ne. Num fegem ma mwaɗak a ge Bage ɗiŋnedin ne ne. 17 No a eya ne ne aŋ pe ɗiŋnedin mbo doŋ pe ma ne doŋ pe ma. Swaga ge daage pet ge aŋ ne mbo katɗa go, aŋ mbo zam num fegem ma ne swama to bat.