Ɓǝ kikiŋ za yeɓɓe
1 Mor Goŋ Masǝŋ a tǝgbana pah yaŋ mai mo pǝ̃ǝ ne zah'nan pim ka ga kyeɓ za ka ga joŋ yeɓ pǝ 'wah ahe. 2 Gbǝ zah ne ra ka soo ra zah'nan daŋ solai vaŋno vaŋno, so pee ra kal ge pǝ 'wah ahe. 3 So pǝ̃ǝ ne cok com doraŋ ma ne zah'nanne, kwo za ki haira ɓo pǝ cok luma tǝkol bai yeɓɓe. 4 Faa nyi ra: Awe laŋ we ge joŋ yeɓ pǝ 'wah ɓe ta, me ga soo we ne fahlii ah pǝsãhe. 5 So zol kalra ge gŋ. Pah 'wah so pǝ̃ǝ ne cok com jemma tǝ gwa faɗa, so pǝ̃ǝ ne cok com sai ma ne lilli, faa nyi zan ah nai ta. 6 Fahfal ah so pǝ̃ǝ ne cok com dappe ma ne lilli, ge lwaa za ki haira ɓo pǝ cok luma kpǝ. Fii ra faa: We gin hai nyee zah'nan daŋ tǝkol bai joŋ yeɓ mor fẽene? 7 Zyiira faa nyi ko: Mor za ki fii ru ne yeɓ ɗǝ ya. So faa nyi ra: We ge joŋ yeɓ pǝ 'wah ɓe ta.
8 Ne cok lil mo joŋ o, pah 'wah faa nyi swah yeɓ ahe: Mo ɗii za yeɓ ge ka mo soo lak ɓǝǝ o, mo tǝŋ soo ah gin tǝ za ma gin fahfalle, ŋhaa ka mo ge dai za ma kǝpel ne ko. 9 Za mai mo gera tǝ yeɓ ne cok com dappe ma ne lilli ɗǝǝra solai vaŋno vaŋno daŋ. 10 Ne cok za ma kǝpel mo gera, lǝŋra ru ga ɗǝǝ kal tǝ maiko, amma soora ra solai vaŋno vaŋno ta. 11 Ne cok mo ɗǝǝra ge jol naiko, so tǝŋ kyãhra ɓǝ nyee wo pah 'wahe, 12 faara: Za mai mo gera fahfal joŋra yeɓ cok com vaŋno to, so mo soo ra zahki ne ru za mai ru joŋ yeɓ zok com wõi, ru gaɓ ŋhaa com i ru ta. 13 Amma pah 'wah zyii zah dǝɓ ki kǝsyil ɓǝǝ faa: Bai ɓe, me re mo ya, amo gbǝ zah ne me tǝ ɓǝ solai vaŋno ya ne? 14 Mo ɓaŋ fan ɓo mo gyo. Amma me 'yah ka nyi nyi dǝɓ ma gin tǝ yeɓ fahfal lii tǝgbana ma ɓo ta. 15 Me ka ne fahlii ka joŋ fan ne lak ɓe tǝbgana me 'yah ya ne? Wala zahzyil sye mo ɓo tǝ ɓǝ fan mai me nyi ɓo nyi za ki ko ne? 16 So Yesu faa: Za mai ara mo ye za ma fahfalle a ga ciŋra za ma pelle, za mai ara mo ye za pelle a ga ciŋra za fahfalle.
Yesu faa ɓǝ wul ah ne ɓǝ ur ah ɓal sai ahe
(Mk 10:32-34Lu 18:31-34)17 Ne cok ka Yesu tǝ ga yaŋ Jerusalem, woo za syee mor ah matǝ jemma tǝ gwa ne ki to, faa ɓǝ nyi ra tǝ fahlii ne ganne: 18 We ẽe, na tǝ ga yaŋ Jerusalem, a ga soɓra We Dǝfuu ga jol zaluu za joŋzahsyiŋrĩ, tǝkine jol za cuu ɓǝ lai. A ga ŋgoŋra kiita wul tǝl ahe. 19 So a ga soɓra ko ga jol za mai mo ye ka Yahuduen a, a ga syakra ko, a ga loɓra ko ne bǝrǝǝ, a ga ɓaara ko ga wo kpuu. Amma ne zah'nan sai ah a ga ur gin pǝ wulli.
Mah Yakuɓ ne Yohana fii Yesu
(Mk 10:34-45)20 So mah wee Zebedeus woo wee ah ge wo Yesu ne ko, kea ge sǝŋ pel ah ka fii fanne. 21 Yesu fii ko: Mo 'yah fẽene? Mawin zyii faa: Me 'yah ka mo kaa goŋ ɓe, mo nyi fahlii nyi wee ɓe matǝ gwa rai ka dǝɓ vaŋno mo kaa jokǝsãh ɓo, dǝɓ maki ah mo kaa jokǝlǝɓai ɓo. 22 Yesu zyii faa: Awe tǝ fan mai we tǝ fii ya. We gak ka zwan bone mai me tǝ ga zwǝ ne? Zyiira faa: Ru gakke. 23 So Yesu faa nyi ra: Pǝsãhe, we ga zwǝ bone sye no, amma ɓǝ kaa jokǝsãh ɓe tǝkine kaa jokǝlǝɓai ɓe ɓǝ ah ɓǝ ɓe ye ka, cok ah a mor za mai Pa ɓe mo zyeɓ ɓo mor ɓǝǝra.
24 Ne cok za syee mor ah matǝ jemma mo laara ɓǝ ahe, ɓaŋra kpãh ne wee mawin matǝ gwa ko. 25 So Yesu ɗii ra ge wol ah daŋ faa nyi ra: We tǝ ɓe, za goŋ sǝr a kaara tǝ za ɓǝǝ ne swahe, zaluu ɓǝǝ a yeara tǝtǝl ɓǝǝ pǝyǝkki. 26 Amma ɓǝ ah ka yea kǝsyil ɓii nai ya. Jeertǝ dǝɓ ki kǝsyil ɓii mo 'yah ka yea dǝɓlii ɓe, mo ciŋko dǝɓ yeɓ ɓiiri. 27 Dǝɓ mo 'yah ka yeako dǝɓ ma pel kǝsyil ɓii ɓe, mo ciŋko byak ɓiiri. 28 Nai ta, We Dǝfuu ge ka za mo joŋra yeɓ mor ah ya, amma ge ka joŋ mor zana, tǝkine nyi cee ah mor ka wǝǝ za pǝlli.
Yesu gbǝr nahnǝn nyi rǝ̃ǝ gwa
(Mk 10:46-52Lu 18:35-43)29 Ne cok mo tǝ pǝ̃ǝra gin yaŋ Jeriko, za pǝlli syeera mor Yesu. 30 Rǝ̃ǝ gwa haira ɓo kah fahlii, laara Yesu tǝ pǝ̃ǝni, so ɓyaŋra ɓǝ faa: Dǝɓlii We David, mo kwo syak tǝ ɓuuru. 31 Za cakra ra ka mo faara ɓǝ ka, amma so ɓyaŋra ɓǝ ne swah kal ma kǝpel faara: Dǝɓlii We David, mo kwo syak tǝ ɓuuru. 32 Yesu uuni, so ɗii ra, fii: We 'yah me joŋ fẽe nyi we ne? 33 Zyiira faa nyi ko: Dǝɓlii, ru 'yah ru kwo cokki. 34 Yesu kwo syak tǝ ɓǝǝ juu nahnǝn ɓǝǝra. Ne pel sǝ kalra ne kwan cokki, so syeera kal ne Yesu.
Fare sḭ ge naa ge ɓar wak ma ne
1 «Ndi, muluk ge digi zi ya di da ne ndu ge yàl a̰me ge ne ɗage cya̰wak vḛ ndwara abe naa ge ɓar wak ma mbo ke temel na gaaso oyo̰r zi go. 2 A ne nama za̰ ta go na pot bama sile ɗu dam ɗu, teme nama mbo na gaaso zi. 3 Gwan wat ya zum le gyala wak horom ndaar, kwa naa a̰me ma ne mḛya suk zi baŋ, be temel. 4 Jan naa mbe ma go: ‹Mbo me mbi gaaso oyo̰r zi me, mbi ma̰ pot aŋ kaŋ ge ne na viya̰ go.› 5 A mbo. Gwan wat ya zum gyala pala, ne gyala tok gasamal me, ke mbe go no ca. 6 Gwan wat ya zum gasamal lamay, ɓol naa a̰me ma ne mḛya, jan nama go: ‹Kyaɗa aŋ ba dim gyala mḛya go be ge ke a̰me to ɗaa?› 7 A jan na go, na da ne ndu ne abe bama mbo ke temel to pe. Jan nama go: ‹Aŋ me, mbo me mbi gaaso oyo̰r zi.›
8 Swaga ge gyala ne di, bage gaaso jan na bage ne ndil temel go: ‹Tó naa ge ne mbo ɓar wak ma ya, pó nama, e pe da ne naa ge ne mbo ya go̰r dab ma ta, mo ba ɗage detɗa naa ge ne mbo ya zḛ zaŋgal ma ta.› 9 Naa ge ne mbo ke temel gasamal lamay ma mbo ya, ndu ge daage ɓol sile ɗu ɗu. 10 Swaga ge naa ge zḛ ge ma ne mbo ya, a ka dwat go bama ɓol kaŋ ma̰ gḛ waɗeya, amma nama sḛ ma me, ndu ge daage ɓol sile ɗu ɗu. 11 Swaga ge a ne ame bama bware, a ɗage ne ta̰me digi bageyal pal, 12 a jan na go: ‹Naa ge hṵsi ma no, a ke temel ler ɗu baŋ, mo ke ne nama dimma ne i go ca, i ge i ne ke yál ne cya̰wak tek ɗiŋ gasamal, gyala ne tí i ma.› 13 Gwan ne ndu a̰me ɗu ne nama buwal zi janna go: ‹Kondore, mbi be ke mo sone to. Nee te za̰ ta go, mbi pó mo sile ɗu dam ɗu to’a? 14 Ame mo kaŋ, mo mbo mo mborra. Laar ɓyareya ge mbi ne pal, mbi hon ndu ge hṵsi kaŋ mbyatɗa ca ne ge mo ne go. 15 Mbi da ne pool ke kaŋ ge mbi laar ne ɓyare ne kaŋ ge mbi ne to’a? Ker mo yál ne mbi ne ka kwaɗa pe ɗaa?› 16 Go no ɗe, naa ge hṵsi ma mbo gwan zḛ, naa ge zḛ ma gwan hṵsi.»
Jeso gwan waage na siya ne na tanna ge ndwara ataa
(Mar 10:32-34, Luk 18:31-34)17 Swaga mbo Ursalima go, Jeso abe naa ge ame hateya ge wol para azi ma ya uzi hini, jan nama viya̰ zi go: 18 «Ndi, nee mbo ne go Ursalima, a mbo ɓyan Vya ge ndu ne naa ge ke tuwaleya ma ga̰l ma, ne naa ge njaŋgeya ma tok go, a mbo kun sarya siya na pal, 19 a mbo ɓyan na pehir ge ɗogle ma tok go, ne da pe nama có ta ne na, nama dwagle na ne bol, nama pé na uwara kaŋgre pal me. Dam ge ataa go mbo tan digi.»
Kaɗeya ge Yakub ma ne Yohanna ná ne
(Mar 10:35-45)20 Zebede vya ma ná poseya ne na vya ma, a mbo ya na ta, gur na koo na ndwara se ndwara kaɗe na kaŋ a̰me. 21 Jeso ele na go: «Mo ɓyare da ɗaa?» Jan na go: «Mbi ɓyare go, ge mo muluk zi ya, mbi vya mbe ma no jwak, ge ɗu ka mo tok matoson pal, ge ɗu mo tok magul pal me.» 22 Jeso jan na go: «Aŋ kwa kaŋ ge aŋ ne kaɗe na to. Aŋ da ne pool njot kop ge mbi ne mbo njot na ɗaa?» A jan na go: «I da ne pool njot na.» 23 Jan nama go: «Fareba, aŋ mbo njot mbi kop , amma katɗa mbi tok matoson, ko mbi tok magul pal ɗe, a be mbi hon na ne to. Swaga mbe ma da ne naa ge mbi Bá ne nṵsi nama nṵsi ne nama pe ma pe.»
24 Swaga ge nama ge wol ma ne za̰ fare mbe, a saŋge pore ge ná vya ge azi mbe ma pal. 25 Jeso tol nama, jan nama go: «Aŋ kwa kwa go, ga̰l ge pehir ge ɗogle ma ne ma é bama koo ya bama naa ma pal, naa ge ne ndwara zḛ ma ndal bama naa ma bama pe se me. 26 Ke aŋ buwal zi go to, amma kadɗa ndu a̰me ne aŋ buwal zi ɓyare kat aŋ ga̰l, na gwa̰ tene ke temel hon aŋ, 27 ndu ge ne ɓyare kat naa ndwara zḛ ne aŋ buwal zi, na ka aŋ mo̰r. 28 A go mbe no, Vya ge ndu ne mbo ya go a ke temel hon na to, amma na ke temel hon naa, na ho̰ tene dimma ne kaŋ zurra go ndwara zur naa gḛ me.»
Jeso zon ɓaal ma azi
(Mar 10:46-52, Luk 18:35-43)29 Swaga ge a ne ɗage wat ne suwal Jeriko diŋ ya zum, naa gḛ a ka kare na pe. 30 Ndi, ɓaal ma azi katɗa viya̰ kiya̰r go, swaga ge a ne za̰ go na Jeso kale ne ɗe, a ɗage oyya go: «O Bageyal, Dawda vya, kwa i a̰se!» 31 Ɓase ma ka mḛre nama, nama ɗame. Amma a ka gwan oyya digi ndaar go: «O Bageyal, Dawda vya, kwa i a̰se!» 32 Jeso mḛ se, tol nama ya, jan nama go: «Aŋ ɓyare go mbi ke ne aŋ da ɗaa?» 33 A jan na go: «Bageyal, hage i ndwara fa̰ ma!» 34 Jeso kwa nama a̰se, tat nama ndwara fa̰ ma, swaga mbe go juju, a gá kwa swaga, a kare na pe.
