Adesâ hi suma ngat buzunina
1 A tin andjafâ hi Aron-na ad’u adesâ teng teng. Aron groma ni fid’i, Nadap, Abihu, Elazar ki Itamar. 2 Nadap azi ki Abihu a bo avok abuzi bei a vut grona. Ni kayam ndata ba, Elazar azi ki Itamar a le sun nda ngat buzuna ni azi hol. 3 David mi tin andjafâ hi Aron-na yam sun mazi d’a led’a teteng. Sadok ma ad’u andjafâ hi Elazar-râ ki Ahimelek ma ad’u andjafâ hi Itamar-râ ni suma a ndjunuma. 4 A fe suma nglo suma aduk andjafâ hi Elazar-râ a kal suma nglona aduk andjafâ hi Itamar-râ. A walazi nad’u adezezi teteng. Suma nglo suma avok andjafâ hi Elazar-râ a ni dogo yam karagaya, suma nglo suma avok suma hi Itamar-râ a naklavandi. 5 A walazi teteng ni ki togina, kayam suma nglo suma a tinizi ata yima a tinim iram vama ki suma nglo suma a le sunda mAlonina ni suma ad’u andjafâ hi Elazar-râ kandjafâ hi Itamar-rîna mi.
6 Ata yima a le togina kazina, a yo ad’u andjafâ hi Elazar-râ mbà, a hle aduk andjafâ hi Itamar-râ tu mi. Ma b’ir mbaktumba Semaya Natanel ma ad’u andjafâ hi Levi-na goroma, mi b’irizi simiyêzi kä avok amulâ, avok suma nglo suma avok sumina, avok Sadok ma ngat buzuna, avok Ahimelek Abiyatar goroma, avok suma nglo suma avok suma ngat buzunina kavok suma nglo suma avok suma hi Levi-nina mi.
7-18 Suma a manazi ki toginina ba wana:
1 Jehojarip
2 Jedaya
3 Harim
4 Seyorim
5 Malkiya
6 Miyamin
7 Hakos
8 Abiya
9 Josue
10 Sekaniya
11 Eliyasip
12 Jakim
13 Hupa
14 Jesebap
15 Bilga
16 Imer
17 Hezir
18 Hapises
19 Petahiya
20 Ezekiyel
21 Jakin
22 Gamul
23 Delaya
24 Mäziya
19 Ni hina ba, a tinizi kur sun mazid’a á kal kur gong nga kud’ora hi Ma didinid’a d’igi gat ta Ma didina Alona hi Israel-lîna mi hat mabuzi ngolo Aron-nda na.
Ablaud’a hi suma hi Levi-nid’a
20 Andjafâ hi Levi ma ding ma arâ ba wana: Aduk andjafâ hi Amram-ma ni Subayel, aduk andjafâ hi Subayel-lâ ni Jediya. 21 Aduk andjafâ hi Rehabiya-na ni Jisiya ni ma vut avok aduk b’oziyomina. 22 Aduk andjafâ hi Jisar-râ ni Selomot, aduk andjafâ hi Selomot-na ni Jahat. 23 Hebron groma ba wana: Jeriya ni ma ngolâ, Amariya ni ma mbàna, Jahaziyel ni ma hindina, Jekameyam ni ma fid’ina. 24 Uziyel goroma ni Mika. Aduk andjafâ hi Mika-na ni Samir. 25 Aduk andjafâ hi Jisiya ma Mika wiyemina ni Zakari. 26 Merari groma ba wana: Mali, Musi ki Jäziya. 27 Suma ad’u andjafâ hi Jäziya ma Merari goromina ni Soham, Zakur ki Ibri. 28 Mali goroma ni Elazar, ni ma vut nga gor mandjuf fuo na. 29 Kis goroma ni Jeramel. 30 Musi groma ba wana: Mali, Eder ki Jerimot.
Azi nandjafâ hi Levi-na ad’u adezeziya, 31 a ni suma avok sum mazina d’igi b’oziyozina na na mi, a le togina kazi avok amulâ David, avok Sadok, avok Ahimelek, avok suma nglo suma avok suma ngat buzunina kavok suma nglo suma avok suma hi Levi-nina mi, ngad’a yam ades ma ngolâ kades ma gorâ mi.
Kudu njékinjanéməsje rɔ-joo-gir-dee-sɔ
1 Aa oo, kudu dee-deḛ gə́ to ŋgaka Aaro̰ lé ɓa nee: Ŋgalə Aaro̰je ɓa ri dee to nee: Nadab, gə Abihu, gə Eləajar, gə Itamar. 2 Nadab gə Abihu d’wəi kédé ɓa bɔ deeje wəi ɓəi lal koji ŋganje, ndá Eləajar gə Itamar ɓa ra kula kinja néməs . 3 Dabid kai ŋgaka Aaro̰ gə goo kula gə́ d’a gə ra, Sadɔk to ŋgoka Eləajar ləm, Ahimelek to ŋgoka Itamar ləm tɔ. 4 Mbuna ŋgaka Eləajar’g lé mbaije bula d’unda ka̰ Itamar ndá deḛ kai dee dana, mbuna ŋgaka Eləajar’g lé mbai dɔ gel-bɔje lə dee d’as dɔg-gir-dee-misa̰ ləm, mbuna ŋgaka Itamar’g lé mbai dɔ gel-bɔje lə dee d’as jinaijoo ləm tɔ. 5 Deḛ kai dee mbuna na̰’d gə goo nékwɔji lée gə́ to asəna gə téḛ bèe mbata mbaije gə́ wɔji dɔ kula gə́ mee loo gə́ to gə kəmee’g ləm, gə mbaije gə́ ra kula gə́ wɔji dɔ Ala ləm tɔ lé deḛ to ŋgaka Eləajar gə Itamar tɔ.
6 Semaeja, ŋgolə Netaneel gə́ to njendaji-maktub gə́ ḭ ginkoji’g lə Ləbi lé ndaŋg ri dee no̰ mbai’g ləm, gə no̰ njékaa dɔ dəb ɓeeko̰je’g ləm, gə no̰ Sadɔk gə́ to njekinjanéməs ləm, gə no̰ Ahimelek gə́ ŋgolə Abiatar ləm, gə no̰ mbai dɔ gel-bɔje’g lə njékinjanéməsje ləma, gə no̰ Ləbije’g ləm tɔ. Deḛ ra nékwɔji lé kára d’iŋga ne gel bɔ gə́ wɔji dɔ Eləajar ləm, deḛ ra nékwɔji lé gə́ raŋg d’iŋga ne gel bɔ gə́ wɔji dɔ Itamar ləm tɔ. 7 Nékwɔji lé gə́ doŋgɔr oso dɔ Jeojarib’g, njekɔm’g joo oso dɔ Jedaeja’g, 8 njekɔm’g munda oso dɔ Harim’g, njekɔm’g sɔ oso dɔ Seorim’g, 9 njekɔm’g mi oso dɔ Malkija’g, njekɔm’g misa̰ oso dɔ Mijamḭ’g, 10 njekɔm’g siri oso dɔ Hakos’g, njekɔm’g jinaijoo oso dɔ Abija’g, 11 njekɔm’g jinaikara oso dɔ Juje’g, njekɔm’g dɔg oso dɔ Sekania’g, 12 njekɔm’g dɔg-giree-kára oso dɔ Eliasib’g, njekɔm’g dɔg-giree-joo oso dɔ Jakim’g, 13 njekɔm’g dɔg-giree-munda oso dɔ Hupa’g, njekɔm’g dɔg-giree-sɔ oso dɔ Jesebeam’g, 14 njekɔm’g dɔg-giree-mi oso dɔ Bilga’g, njekɔm’g dɔg-giree-misa̰ oso dɔ Imer’g, 15 njekɔm’g dɔg-giree-siri oso dɔ Hejir’g, njekɔm’g dɔg-giree-jinaijoo oso dɔ Hapises’g, 16 njekɔm’g dɔg-giree-jinaikara oso dɔ Petaja’g, njekɔm’g rɔ-joo oso dɔ Ejekiel’g, 17 njekɔm’g rɔ-joo-giree-kára oso dɔ Jakḭ’g, njekɔm’g rɔ-joo-giree-joo oso dɔ Gamul’g, 18 njekɔm’g rɔ-joo-giree-munda oso dɔ Delaja’g, njekɔm’g rɔ-joo-giree-sɔ oso dɔ Maajia’g.
19 Togə́bè ɓa deḛ kai dee ne mbata kula lə dee gə mba kar dee d’andə ne mee kəi’g lə Njesigənea̰ gə goo rəbee gə Aaro̰ gə́ to bɔ deeje wɔji ne dɔ dee gə goo ndukun gə́ Njesigənea̰ Ala lə Israɛlje un aree lé.
Bula lə Ləbije gə́ raŋg
20 Aa oo, mbai dɔ ges Ləbije gə́ nai lé ɓa nee: Mbuna ŋgalə Amram’g: Subaɛl, mbuna ŋgalə Subael’g: Jedia, 21 deḛ gə́ wɔji dɔ Rehabia, mbuna ŋgalə Rehabia’g lé mbai lə dee to Jisija. 22 Mbuna Jisəarje’g: Selomot, mbuna ŋgalə Selomotje’g: Jahat. 23 Ŋgalə Ebro̰ ɓa ri dee to nee: Jerija to gə́ ŋgaw-ta dee, Amaria to njekɔm’g joo, Jahajiel to njekɔm’g munda, Jekameam to njekɔm’g sɔ. 24 Ŋgolə Ujiel to Mika, mbuna ŋgalə Mika’g lé to Samir, 25 Ŋgoko̰ Mika lé ria lə Jisija, mbuna ŋgalə Jisija’g lé to Jakari. 26 Ŋgalə Merari ɓa ri dee to nee: Mali gə Musi gə ŋgalə Jajia gə́ to ŋgonee lé. 27 Ŋgaka Merari gə́ ka̰ ŋgonee gə́ Jajia ɓa ri dee to nee: Soham, gə Jakur gə Ibri. 28 Ka̰ Mali ɓa ria to nee: Eləajar, yeḛ lé ŋganeeje gə́ diŋgam godo, 29 Ka̰ Kis lé to Jerameel. 30 Ŋgalə Musi ɓa ri dee to nee: Mali, gə Eder, gə Jerimot.
Deḛje neelé to ŋgalə Ləbi, gə goo gel-bɔje lə dee. 31 Deḛ kara ra nékwɔji lé to gə́ ŋgako̰ deeje gə́ to ŋgalə Aaro̰ ra no̰ mbai Dabid’g lé ləm, gə no̰ Sadɔk’g gə Asimelek’g ləm, gə no̰ mbai dɔ gel-bɔje’g lə njékinjanéməsje ləma, gə no̰ Ləbije’g ləm tɔ. To togə́bè ya gə mbata lə mbai dɔ gel-bɔje lə dee kára-kára lai, to asəna kára ba gə ka̰ ŋgako̰ deeje gə́ nai basaje ɓəi lé tɔ.