Yima ngal ahle suma ngat buzuna
1 Ma didina mi de mi Moise kua ala: Agi minigi yima ngal ahle suma ngat buzuna ni kagu kasiyana. Agi minimî abo tam tu; fiyagam metred’a mbà ki nus metred’a, bubuwam metred’a mbà ki nus metred’a mi, fiyagam mba akulod’a metred’a tu ki nus metred’a. 2 Agi pad’am kengêm ma fid’ina adivadif abo tam tu, agi gulud’umî ki kawei ma hleuna mi. 3 Agi lagi yi mam ma ko butna ki pel mama, hal mama, kiyor mam ma siyam hindina kanduru ma yo akud’a. Ahle mam suma sunda pet agi lazi ni ki kawei ma hleuna. 4 Agi tchiligi kawei ma hleuna iram ndjâ d’igi abeyabei na, agi nigigi b’alang ma kawei ma hleuna fid’i ata kengêm ma fid’i máma. 5 Agi tinigi kawei ma iram ndjâna ei kä ad’u yima ngal ahle suma ngat buzuna dei gak mba akulo huyogom d’ad’ar. 6 Agi kagi agu kasiyana karangâlina mbà yam yima ngal ahle suma ngat buzuna, agi gulud’um ki kawei ma hleuna. 7 Agi kalagi karangâlina kur b’alang ma nga keng yima ngal ahle suma ngat buzuna mbàmbàna á hlum kakulo. 8 Agi lagi yima ngal ahle suma ngat buzuna ni kagu ma bebed’ena, agi aram hurum zula kä hawa, agi lumî d’igi an tagangzi yam ahinad’a kä na.
Baru d’a a gat gulumuna yam zlub’ud’id’a
9 Ma didina mi de kua ala: Agi gagi barud’a gulumuna ngui zlub’ud’a, agi lumî ki baru d’a luluî d’a lalavata. Abo ma sutna agi lum fiyagam metred’a dok vahl. 10 Agi pagi agu ma murgulina dok mbà ki kawei ma hleu ma a tinim ad’ut kä na dok mbà mi, kawei ma vunam gunda ma yam agu ma murgulinina ki kawei ma lata ma akulo katna, agi lumî ki kawei ma hapma. 11 Agi minigi ma ata abo ma norâ fiyagamî hina dedege mi; agi pagi agu ma murgulina dok mbà ki kawei ma hleu ma ad’um kä na dok mbà mi. Kawei ma vunam gunda ma yam agu ma murgulinina ki kawei ma lata ma kam akulona, agi lumî ki kawei ma hapma mi. 12 Gulumun máma bubuwam mba abo ma fladegenid’a, agi lat fiyagat metred’a dok mbà yam vahl, agi pat agu ma murgulina dogo ki kawei ma hleu ma ad’um kä na dogo mi. 13 Bubuwam mba abo ma yorogonid’a metred’a dok mbà yam vahl mi. 14-15 Abom ma hina, agi ngam metred’a kid’iziya ki nus metred’a, abom ma hina, agi ngam metred’a kid’iziya ki nus metred’a mi. Agi pagi aguna kua hindi hindi ki kawei ma hleu ma ad’um kä na hindi hindi mi. 16 Agi tchiligi barud’a avun gulumun ma a gum mbei yam zlub’ud’ina ki baru d’a par ra botlozid’a gizeîd’a ki d’a hleu d’a sisila ki d’a hleu d’a kekenga ki d’a luluî d’a lalavata mi. Ar sama d’al ma we barud’a tchilina, mi tchilit ni mamu, mi b’alat akulo ata aguwat ma fid’ina ki kawei mam ma hleu ma ad’um kä na fid’i mi. 17 Agu ma atama pet, agi djinimî ki kawei ma hapma; kawei ma vunam gundina ni ma hapma mi, ma ad’u kä na ni ma hleuna mi. 18 Agi ngagi fiyaka hi gulumun mámid’a metred’a dok vahl, bubuwam metred’a dok mbà yam vahl, fiyagam mba akulod’a metred’a mbà ki nus metred’a mi. Agi lumî ki baru d’a luluî d’a lalavata, agi lagi kawei ma ad’u agu ma murgulina kä na ni ki kawei ma hleuna.
19 Ahle suma a le sunda kur zlub’ud’ina pet ki tcheble ma b’alat ki kä na pet ki ma hi gulumunina pet mi, agi lagizi ni ki kawei ma hleuna.
Mbul lalamba
20 Ma didina mi de kua ala: Moise, ang he vuna mi Israel-lâ, a yorongî mbul olif ma d’igila hirwilingâ, kayam lalamba ti ngal burâ ki burâ. 21 Ar Aron azi ki groma a tin lalamba kur zlub’u d’a ngaf tad’a avok baru d’a ka ir ra nga avok zanduk manid’a, kayam ti ngal avoron an Ma didina andjege dei gak yorogo. Gat ndata ti arî gat ta didinda yam Israel-lâ kur atchogoi mazid’a pet.
Ta gə́ wɔji dɔ loo-nékinjaməs gə́ ka̰ roo néje keneŋ
1 D’a ra loo-nékinjaməs gə kag-akasiaje, ŋgalee a k’as kəmkil dəw mi ləm, tadee a k’as kəmkil dəw mi ləm tɔ. Loo nékinjaməs neelé a to dɔmbul ləm, dəree gə́ ḭ gə́ tar a k’as kəmkil dəw munda ləm tɔ. 2 D’a ra néndajije sɔ gə́ asəna gə gaji da bèe dɔ kum loo-nékinjaməs’d gə́ sɔ lé kar dee teḛ tar ndá loo nékinjaməs lé d’a kɔr giree gə larkas tɔ. 3 D’a ra bai ləm, gə əb-kuba-pərje ləm, gə baije ləm, gə kag-larje gə́ ta dee tɔ ja̰-ja̰ ləma, gə jo-pərje ləm tɔ mbata lə loo-nékinjaməs neelé, nékulaje lai gə́ wɔji dəa neelé d’a ra dee gə lar gə́ kas ya. 4 D’a k’ṵji kúla lar gə́ kas karee to to gə́ ba̰də-lar bèe mbata lə loo-nékinjaməs ndá d’a tula nḭgá larkasje sɔ dɔ kum ba̰də-lar gə́ sɔ’g neelé tɔ. 5 D’a kila ba̰də-lar gə́ kas neelé gel mbiri loo-nékinjaməs’g lé mée gə́ kəi, ndá a kun gelee’g naŋg saar teḛ ne dəree gə́ dana bab tɔ. 6 D’a tɔl kunda kagje mbata loo-nékinjaməs neelé, a to kunda kag-akasiaje ya ndá d’a k’ɔr gir dee gə lar gə́ kas. 7 D’a kula kunda kagje lé mee niŋgáje’g ndá kunda kagje neelé d’a to dɔ mbɔr loo-nékinjaməs’d gə́ joo lé gə́ kag kɔdee ne. 8 D’a ra loo-nékinjaməs gə gaji kagje gə́ tɔl dee ndá a kar mée to tag, d’a ra to gə́ tɔji-i ne dɔ mbal’g lé ya.
Gad ndògo gə́ ra gə kubu
9 D’a kwɔji gadloo kəi-kubu-si-Ala mba kila ndògo gugu ne dəa sub togə́bè: Par gə́ kel dɔkɔl lé d’a ra pal-kubuje gə́ ra dee gə kúla palégal gə́ sorè gə́ ŋgal dee as kəmkil dəw tɔl (100) mbata dəb loo gə́ kára neelé ləm, 10 gə gaji kagje rɔ-joo gə́ tɔ dee dɔ gɔl kagje’d gə́ ra dee gə larkas gə́ rɔ-joo lé ləm tɔ, nékwa-né-ta-na̰’dje gə nétuga-né-ta-na̰’dje gə́ wɔji dɔ dee lé d’a ra dee gə larnda. 11 Par gə́ kelee gə́ dɔgel kara pal-kubuje gə́ ŋgal dee as kəmkil dəw tɔl a to keneŋ ləm, gə gaji kagje rɔ-joo gə gɔl deeje gə́ ra dee gə larkas rɔ-joo lé ləm tɔ, nékwa-né-ta-na̰’dje gə kúla larje gə́ wɔji dɔ dee lé d’a ra gə larnda. 12 Par gə́ kel dɔ-gó lé d’a kila pal-kubuje gə́ ŋgal dee as kəmkil dəw rɔ-mi keneŋ mbata lə tad gadloo lé ləm, gə gaji kagje gə́ dɔg ləma, gə gɔl deeje gə́ ra gə́ dɔg lé ləm tɔ. 13 Par gə́ kel bər lé tad gadloo lé as kəmkil dəw rɔ-mi, 14 ndá pal-kubuje gə́ ŋgal d’as kəmkil dəw dɔg-giree-mi d’a to keneŋ mbata lə yeŋgəreeje gə́ kára ləm, gə gaji kagje gə́ munda gə gɔl deeje gə́ munda gə́ ra lé ləm tɔ, 15 tɔɓəi pal-kubuje gə́ d’as kəmkil dəw dɔg-giree-mi mbata lə yeŋgəree gə́ njekɔm’g joo gə gaji kagje gə́ munda gə gɔl deeje gə́ munda gə́ ra lé ləm tɔ. 16 D’a ra pal-kubu gə́ ŋgalee a kas kəmkil dəw rɔ-joo gə mbata tarəwkɔg lé, ndá pal-kubu neelé d’a ra gə kubu gə́ ndul piro-piro gə kas gəḭ gə́ kas njir-njir ləm, gə kubu gə́ d’ṵji gə kúla palégal gə́ sorè ləma, gə d’ɔsee gə ŋgaŋgee béréré-béréré ləm tɔ ndá gaji kagje d’a kaḭ sɔ ləm, 17 gaji kagje lai gə́ gugu dɔ gadloo neelé kúla larje gə́ ra gə larnda ləm, gə nétuga-né-ta-na̰’dje gə́ ra dee gə larnda ləma, gə gɔl deeje gə́ ra dee gə́ larkas ləm tɔ gə́ wɔji dɔ dee lé to keneŋ tɔ. 18 Gadloo neelé ŋgalee a kas kəmkil dəw tɔl (100) ləm, tadee gə́ loo joo a kas kəmkil dəw rɔ-mi ləma, dəree gə́ tar a kas kəmkil dəw mi ləm tɔ, pal-kubuje neelé d’a kṵji dee gə kúla palégal gə́ sorè ləm, d’a ra bəgərə-gel deeje’g gə larkas ləm tɔ. 19 Nékulaje lai gə́ wɔji dɔ kula gə́ mee kəi-kubu-si-Ala’g neelé ləm, gə kagje gə́ tɔl dɔ dee gə́ ɓər naŋg tiá ne ləma, gə kagje gə́ tɔl dɔ dee gə́ ɓər naŋg tɔ ne ndògo-kubu ləm tɔ lé d’a ra dee gə larkas ya.
Ubu mbata pərndɔje
20 I lé a kun ndui kar Israɛlje kar dee ree gə ubu koiyo gə́ kas gə́ àr yərərə d’ari mbata lə kag pərndɔ lé gə mba kar pərndɔje neelé ndogó ne ta-ta . 21 Mee kəi-kubu-kiŋga-na̰’d gə́ to gə kəmee neelé, gir kubu gə́ gaŋg ne mee kəi gə́ to no̰ nékɔrgoota’g lé, lé neelé ɓa Aaro̰ gə ŋganeeje gə́ diŋgam d’a gɔl ubu neelé gə́ mba kar pərndɔje lé d’a ndogó ne no̰ Njesigənea̰’g loondul’g saar kar loo àr. Yee ɓa gə́ godndu gə́ to gə no̰ mbata lə ŋgakadɔg deeje ləm, Israɛlje lé kara d’a kaa dəa kər-kər ləm tɔ.
