He d’a hawa d’a afuta
1 Ma didina mi de kua ala: Le sana mi he he d’a hawa d’a afuta mi an Ma didina ni, ar mi he ni afut ta adiged’id’a, mi vo mbulâ kat zlapa ki dubang ma his djivid’ina, 2 mi it mi suma ngat buzuna Aron groma. Ar ma ngat buzuna adigazi tu mi yo afut ta adiged’i d’a a vo mbulâ kat zlapa ki dubang ma his djivid’ina hur abom tu, mi ngalat tei yam yima ngal ahle suma ngat buzuna d’igi vama ge humba na. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuî d’a avogon an Ma didinid’a. 3 He d’a hawad’a ad’ut ta ara ni yam Aron azi ki groma. He d’a hawad’a ad’ut ta ar ndata ni vama a tinim iram vam mi an Ma didinina, kayam ni vama tcholï ata he d’a hawa d’a ngal la a hat mi an Ma didinid’a.
4 Le ang min he he d’a hawa d’a afut ta a ilit kur fürîd’a ni, ang he ni fangasu ma a lum ki mbulâ bei angufina, d’oze woî ma a yamam mbulâ kam bei lum kangufina mi.
5 Le he d’a hawa mang nga afuta ni he d’a hawa d’a a reyêt kur halîd’a ni, ang lat ni kafut ta adiged’i d’a a tib’eget ki mbulâ bei angufa kuad’a, 6 ang walat kä woi teteng, ang vo mbulâ kad’u. Wana ni he d’a hawa d’a afuta.
7 Le he d’a hawa mang nga afuta ni he d’a hawa d’a a tchuvut yam kaweinid’a ni, ang tchuvut ni kafut ta adiged’i d’a a tib’eget ki mbulîd’a.
8 Ang i ki he d’a hawa d’a ang minit kahle ndazinid’a mi an Ma didina, ang hat mi ma ngat buzuna. Ma ngat buzu máma mi tchugut kä go ki yam yima ngal ahle suma ngat buzuna, 9 mi pat ahle suma nda’â d’igi ahle suma ge humba na, mi ngalazi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuî d’a avogon an Ma didinid’a. 10 He d’a hawad’a ad’ut ta ara ni yam Aron azi ki groma. He d’a hawad’a adut ta ar ndata ni vama a tinim iram vam mi an Ma didinina, kayam ni vama tcholï ata he d’a hawa d’a ngal la a hat mi an Ma didinid’ina.
11 He d’a hawa d’a afut ta lara d’a agi hat mi an Ma didinid’a, agi lat kangufa d’i. Ar agi gagi anguf foze mbul ayuma aduk ahle suma agi minizi á hazi he d’a hawa d’a ngala mi an Ma didinina d’i. 12 Agi ndak á hagi ahle suma ne avo’â d’igi he d’a hawad’a na mi an Ma didina, wani agi ngalazi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna d’igi he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuîd’a na d’i. 13 He d’a hawa d’a afut ta lara pî, ang ar bei tchuk ndjuvuna kua d’i, kayam ndjuvuna ni vama taka yam vun ma djin ma an Alo mangâ ni djinim ki sed’engâ. Kayam ndata, ang tchuk ndjuvuna kua teteu.
14 Le ang he he d’a hawad’a hawu ma ne avo’îd’a mi an Ma didina ni, ang he ni yam awu ma a hawâm a lud’uma d’igi he d’a hawa manga hahle suma ne avo’îd’a na. 15 Ang vo mbulâ kat zlapa ki dubang ma his djivid’ina. Wana ni he d’a hawa d’a afuta. 16 Ar ma ngat buzuna mi yo awu ma a lud’uma zlapa ki dubang ma his djivid’ina nde, mi ngalazi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna d’igi vama ge humba na. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la avogon an Ma didinid’a.
Nékar gə́ to nduji
1 Loo gə́ dəw a gə kun nékar gə́ to nduji mba kar Njesigənea̰ ndá yeḛ a kun nduji gə́ ndá léréré, yeḛ a kɔm ubu dɔ’g ləm, yeḛ a kɔm né gə́ ə̰də sululu dɔ’g ləm tɔ. 2 Yeḛ a kaw ne rɔ njékinjanéməsje gə́ to ŋgalə Aaro̰ ndá njekinjanéməs lé a kɔr nduji gə́ ndá léréré gə́ saga ubu dɔ’g neelé, gə né gə́ ə̰də sululu lé bura ya ləm tɔ as ŋgo ji dəw kára ndá yeḛ a rée loo-nékinjaməs’g asəna gə nékolé-mee bèe. To nékar Ala gə́ baḭyee ə̰də lel Njesigənea̰ ya.Njekinjanéməs (2.1-2) 3 Ges nékar gə́ nai lé a to mbata lə Aaro̰ gə ŋganeeje ya, to né gə́ to gə kəmee doi mbuna nékarje gə́ roo no̰ Njesigənea̰’g ya.
4 Ɓó lé i a gə kun nékar gə́ d’wɔb mee bwa-bṵda’g ndá i a kun mbə gə́ ra gə nduji gə́ ndá léréré gə́ lal əm-tiné gə́ mbɔḭ gə ubu ləm, əsé a to mbə gə́ kila gə́ lal əm-tiné gə́ saga ubu dɔ’g ləm tɔ.
5 Ɓó lé nékar ləi to mbə gə́ d’ila mee əb’d ndá i a ra gə nduji gə́ ndá léréré gə́ mbɔḭ gə ubu gə́ əm-tiné godo keneŋ. 6 I a kwa gaji dana-dana tɔɓəi i a kɔm ubu dɔ’g tɔ, to nékar Ala gə́ to nduji ya.
7 Ɓó lé nékar ləi to mbə gə́ d’ilá dɔ kɔr-pər’d ndá i a ra gə nduji gə́ ndá léréré gə́ mbɔḭ gə ubu ya.
8 I a ree gə nékar gə́ ra gə néje neelé mba kar Njesigənea̰ ndá i a kar njekinjanéməs ɓa, yeḛ a kaw ne loo-nékinjaməs’g ɓəi. 9 Njekinjanéməs lé a kɔr né gə́ kəm kolé-mee-dɔ’g lé kédé ɓa a rée loo-nékinjaməs’g ɓəi. To nékar gə́ baḭyee ə̰də lel Njesigənea̰ ya. 10 Ges nékar gə́ to nduji gə́ nai lé a to ka̰ Aaro̰ gə ŋganeeje ya, to né gə́ to gə kəmee doi gə́ ur dɔ mareeje’g mbuna nékarje gə́ ka̰ roo no̰ Njesigənea̰’g ya.
11 Nékar gə́ to nduji gə́ rara kara gə́ seḭ a gə karje Njesigənea̰ lé əm-tiné a godo keneŋ, mbata seḭ a rooje né gə́ əm-tiné əsé ubu tə̰ji to keneŋ lé mbuna nékarje gə́ ka̰ roo no̰ Njesigənea̰’g lé el. 12 Seḭ a kasjekəm kun néje gə́ togə́bè asəna gə nékar gə́ wɔji dɔ dɔmaḭ-kó gə́ dɔtar ya nɛ d’a ree ne loo-nékinjaməs’g asəna gə nékar gə́ baḭyee ə̰də lel bèe lé el. 13 Nékarje ləi lai gə́ to nduji lé i a dusu kad dɔ’g ya, i a kar nékarje ləi gə́ to nduji lé lal dusu kad dɔ’g el mbata kad lé to nétɔji gə́ wɔji dɔ manrɔ lə Ala ləi, nékarje ləi lai gə́ to nduji lé i a dusu kad dɔ’g ya.
14 Ɓó lé i un nékar gə́ to dɔmaḭ-kó gə́ dɔtar kar Njesigənea̰ ndá i a yɔlè dɔ jḭga kó ləi lé dɔ pər’d ləm a kusu gə́ ndujee ɓa a ree ne ɓəi, yee ɓa gə́ nékar gə́ to dɔmaḭ-kó gə́ dɔtar ya. 15 I a kɔm ubu dɔ’g ləm, a kɔm né gə́ ə̰də sululu dɔ’g ləm tɔ, yee ɓa gə́ nékar gə́ to nduji ya. 16 Njekinjanéməs lé a roo ges kandə kó gə́ kusu ləm, gə ubu ləma, gə né gə́ ə̰də sululu bura ləm tɔ asəna gə nékolé-mee-dɔ’g bèe. Yee ɓa to nékar gə́ ka̰ roo no̰ Njesigənea̰’g lé ya.