1 Sama nga mi zlap ki ndram mbuo na, mi halî djivi mamba tata.
Hurum nga mi zal yam zla d’a irat ta lara ge pet mi.
2 Sama lilid’a tam nga d’i lum djivid’a yam wad’ud’a d’i,
wani ni yam djib’er mam mba mam tam tagat tei abud’a hol.
3 Ata yima ma asa’atna mi mbana, gol isa ti mba mi;
ata yima sun nda zulona ti mbana, ngula ti mba mi.
4 Zla d’a de d’a avun sanid’a ti ni d’igi galilei ma yiyi’â na,
sidei ned’a ni d’igi mbiyo ma nga mi lau gugu’â na mi.
5 Nga djivid’a á ndjak vunang ki sama asa’atna
á b’lak sariyad’a hi sama d’ingêrîd’a woi d’i.
6 Zla d’a avun sama lilid’id’a ti tcholî ki yalâ,
zla d’a ndavunamba ti mba ni ki tod’a.
7 Zla d’a avun sama lilid’id’a ti mba ni ki b’laka kamu.
Zla d’a ndavunamba ni dau ma kama.
8 Zla d’a ndavun sama gigined’id’a, ti ni d’igi ambla d’a mbulâ na,
ti kal kur sana gak ti i kur bibiriyamu.
9 Sama mi le sunda ndjondjôna
ni sama b’lak yina wiyema.
10 Simiyê Ma didina ni gong nga ndjol la fiyak ka ad’eng nga ngungud’a,
sama d’ingêrâ nga mi ring kua, mi kak ki halasa.
11 Fed’a hi sama ndjondjoînid’a ni d’igi azì ma ngol ma ad’eng ma ngunguna na,
djib’er mamba ti ni d’igi gulumun ma fiyak ma mam ngei tam kua á kak ki halasina na.
12 Subur tad’a avok tua ba, b’laka ti mba bugolo,
wani ge yam mba kä d’a avok tua ba, subura ti mba ni bugol mi.
13 Sama mi hulong humba bei mi hum zlad’a ba na,
ni zla d’a lilid’a ki zla d’a zulona kamu.
14 Ve tad’a hi sanid’a ti ndak á ndjunum kur tugud’ei mamba,
wani le ve tad’a ti nga d’uo ni, ni nge ba, mba mi tcholom akulo ge?
15 Sama wad’ud’a nga mi hal wed’a,
sama ned’a nga mi hal á hum wad’ud’a mi.
16 He d’a hawad’a hi sanid’a nga d’i malam lovota avorom hotot,
nga d’i hum yima kaka gen suma nglona mi.
17 Sama mba ki kal mamba avo’â a golomî d’igi sama d’ingêrâ na,
gak ndram ma djangûna mba mi gum ad’um mbei ni mam tua.
18 Togi ma led’a nga mi d’el vun huneîd’a,
mi ka suma ad’engâ adigazi woi mi.
19 Ad’enga heî á zlap ki wiyeng ma adigei b’lak keina,
kal la ang hlazì ma ad’eng ma ngungunid’a,
huneî d’a hina d’a ni d’igi vun azì ma kaweina hamulîna na mi.
20 Sana mi hop hurumî ki zla d’a ndavunamba,
ni zla d’a mam data ba, mi hop ki hayamu.
21 Matna ki arid’a a nad’u ad’enga hi sindid’a,
sama mi le katna mba mi fe wurak mata.
22 Sama mi fe atchad’ina, mi fe ni vama djivina,
ni he d’a hawa d’a Ma didina mi humzid’a mi.
23 Sama houd’a mi de ni zlad’a ni ki hud’a,
wani ma ndjondjoîna mi hulong humba ni ki ngopa.
24 Sama buniyôma ablaud’a heîna pî, dam ndaka mba d’i mba kamu,
wani banang ma hurum vang heîna, mi kal wiyengâ.
1 Yeḛ gə́ unda rəa ŋgərəŋ lé
Saŋg né gə́ lelee-yeḛ ya ba,
Yeḛ ar mée ḭ səa jugugu dɔ nékəmkàr gə́ rara kara’g tɔ.
2 Mbə-dəw lé ra rɔlel dɔ gosonégər’g el,
Nérɔlel ləa lé to mba riba dɔ takə̰jije ləa gə́ raga.
3 Loo gə́ njemeeyèr ree keneŋ lé
Koo na̰ gə́ né el ree keneŋ tɔ,
Loo gə́ ta rɔkul teḛ ndá
Rɔkul gə́ boo orè gée tɔ.
4 Taje gə́ teḛ ta dəw’g lé
To asəna gə mán gə́ uru bèe ləm,
Ŋgira kəmkàr lé kara
To asəna gə kəm-rəw-mán gə́ mán uba keneŋ tir-tir bèe ləm tɔ.
5 Loo-gaŋg-rəwta lé maji koo njemeeyèr gə́ né
Mba kila ne ta dɔ njemeekarabasur’g lé bèe el .
6 Tapa mbə lé ree gə takɔl ləm,
Tea kara ɓar rɔ ləm tɔ.
7 Tapa mbə lé to gin tuji-boo ləa ləm,
Tapeaje lé tel to gum kwá ləm tɔ.
8 Tapaje lə njekunda nani lé to asəna gə nésɔ gə́ lel ləm,
D’aw saar teḛ rudu ŋgan siḭje’g ləm tɔ.
9 Yeḛ gə́ ra kula ləa gə jiŋgaombadə lé
Yeḛ to ŋgoko̰ njetuji né.
10 Ri Njesigənea̰ lé to gad-kəi-kaar-kɔgərɔ,
Njemeekarabasur aḭ iya rəa keneŋ si ne gə meekulɔm.
11 Nébao lə bao lé
To asəna gə ɓee-boo ləa gə́ siŋgá tɔ,
Gə goo takə̰ji ləa lé
Yeḛ ée asəna gə ndògo-bɔrɔ gə́ ḭ gə́ tar yaa̰ bèe.
12 Kédé ɓa kar tuji gə́ boo teḛ ɓəi lé
Dəw ti rəa mée’g,
Nɛ kula dɔ kédé ɓa rɔnduba orè gée ɓəi.
13 Dəw gə́ ila ta’g ɓad ɓa oo ginee ɓəi lé
Ra némbə ar rɔkul dəb ne dəa’g.
14 Takə̰ji lə dəw lé gədee dan rɔko̰’g,
Nɛ dəw gə́ rəa gaḭ ges lé see a gəd rəa to gə́ ban wa.
15 Mee njegosonégər lé iŋga négər ləm,
Mbi njékəmkàrje lé saŋg négər ləm tɔ.
16 Nékarnoji lə dəw lé ar rəw-kabee to ne tag bə̰dəŋ nea̰’g ləm,
Aree iŋga ne loo teḛ no̰ dəwje gə́ boo’g ləm tɔ.
17 Yeḛ gə́ pata ləa kédé loo gaŋg rəwta’g lé
D’oo gə́ ta gə́ tɔgərɔ,
Nɛ yeḛ gə́ njeta ləa ree pa kea̰ ndá
D’ur gelee maji tɔ.
18 Ra né to gə́ tḛ́ bèe ar takɔlje unda ne lɔd ləm,
Gaŋ ne rəwta mbuna njésiŋgamoŋje’g ləm tɔ.
19 Gɔl ŋgako̰ na̰je gə́ tḭ na̰ lé
Kədərə yaa̰ unda gɔl ɓee-boo ləm,
Takɔlje lə dee kara
To asəna gə pəgərə-larje gə́ ta kəi-gad’g lə mbai ləm tɔ.
20 Kandə ta gə́ teḛ ta dəw’g lé
Ar nésɔ as darəa nag-nag,
Taje gə́ yeḛ pa lé
La səa aree si ne kəmba.
21 Kandə ta gə́ teḛ ta dəw’g lé
Askəm tel to nésikəmba ləa ləm gə gel yée ləm tɔ,
Yeḛ gə́ ndigi ta yaa̰ lé a koo keán tɔ.
22 Yeḛ gə́ iŋga dené lé iŋga né gə́ maji,
To noji gə́ Njesigənea̰ ɓa wa səa ya.
23 Njendoo lé ra ndòo ɓa kwɔi ne né,
Nɛ bao lé ila ta’g gə ta gə́ kədərə.
24 Dəw gə́ baokuraje ləa bula lé
Tel to némeeko̰ ləa,
Nɛ baokura gə́ ɔm səi na̰’d sad lé
Unda ŋgokɔḭ tɔ.
