Yor tad’a hi sama a digim mbeina
(Ni zla d’a tud’a ki Saw Gil 42)1 Alo mana, ang kan sariya manda,
ang ngomon abo andjaf suma bei we hohowa suma,
ang prud’un ndei abo suma lemba ki suma mbut ira.
2 Alo mana, angî ma ndjununa.
Ni kayam me ba, ang gan ndei na ge?
Ni kayam me ba, ang aran kur ndaka
abo man suma djangûna na ge?
3 Ang tagan b’o manga ki gagazi manga,
ar a ndjununu,
ar a tinin yam ahina mang
nga ang tinit irat vat ta ang nga kaka kuad’a.
4 Hina wani, an mba ni i ata yi mang
ma ngal ahle suma ngat buzuna
gen ang Alo man ma furîd’a ki hur ma hapma.
Ang Alo mana, an mba ni gileng kadingâ.
5 An nga ni djop tan ala:
Ni kayam me ba, an mbut hohoud’a hina ge?
Ni kayam me ba, an djib’er hina ge?
An tin hurun ni yam Alo mana, an mba ni gilem kua.
Mam mi Alo man ma sud’una.
Ndu no̰ lə njekwagirɓee ya tɔɓəi
1 Ǝi Ala, maji kari ɔr kəm ta ləm gə goo rəbee,
Oso gelm’g ɔs ne ta lə ginkoji dəwje gə́ to majikojije el lé rəw!
Maji kari taam ji dəwje gə́ njéŋgɔmje’g ləm, gə njéra né kori-korije’g ləm tɔ.
2 I Ala ləm gə́ njekaḭ bada dɔm’g lé
See ban ɓa m’aw dan meeko̰’g
Gin kula kəm loondoo’g lə njeba̰ lé wa.
3 Maji kari ula gə lookàr ləi gə meenda londoŋ ləi am!
Maji kar dee d’ɔr nɔm ləm,
Maji kar dee d’onm par gə́ dɔ mbal’g ləi gə́ to gə kəmee ləma,
Gə par gə́ loo-sije’g ləi ləm tɔ!
4 M’a kaw par gə́ loo-nékinjaməs’d gə́ ka̰ Ala
Gə́ to Ala gə́ njegin rɔlel ləm gə njegin rɔkal ləm lé,
Ǝi Ala, i gə́ to Ala ləm lé
M’a kim kṵdu-kag lé pidii ne ya.
5 See gelee ban ɓa ŋgaw məəm təd mán
Am m’tuma̰ ne ŋgururu-ŋgururu wa.
Maji karm m’ɔm məəm dɔ Ala’g lé
Mbata m’a gə pidee ya ɓəi,
Yeḛ lé to gin kaji ləm ləm, gə Ala ləm ləm ya ləm tɔ.
