1 يَا عِيَالِي، أَنَا قَاعِدْ نَكْتِبْ لَيْكُو الْكَلَامْ دَا أَشَانْ مَا تَذْنُبُوا. لَاكِنْ كَنْ أَيِّ نَادُمْ مِنْكُو يَذْنِبْ، عِنْدِنَا نَادُمْ وَاحِدْ يِدَافِعْ لَيْنَا قِدَّامْ اللّٰهْ أَبُونَا وَ هُو عِيسَى الْمَسِيحْ وَ هُو بَسْ الصَّالِحْ. 2 دَا هُو الْقَدَّمْ نَفْسَهْ ضَحِيَّةْ أَشَانْ يَمْحَا ذُنُوبْنَا. وَ ضَحِيّتَهْ مَا لِذُنُوبْنَا أَنِحْنَ بَسْ لَاكِنْ لِذُنُوبْ هَنَا كُلَّ نَاسْ الدُّنْيَا.
النور و المحبّة
3 دَاهُو كِكَّيْف نِأَكُّدُوا كَدَرْ أَنِحْنَ نَعَرْفُوا اللّٰهْ. النَّادُمْ الْيِتَابِعْ وَصَايَا اللّٰهْ، هُو بَسْ يَعَرِفْ اللّٰهْ. 4 وَ النَّادُمْ الْيُقُولْ هُو يَعَرِفْ اللّٰهْ وَ لَاكِنْ مَا يِتَابِعْ الْوَصَايَا، هُو كَدَّابْ وَ الْحَقّ مَا قَاعِدْ فَوْقَهْ. 5 وَ النَّادُمْ الْقَاعِدْ يِتَابِعْ كَلَامْ اللّٰهْ، هُو دَا صَحِيحْ كَيْ يِحِبّ اللّٰهْ تَمَامْ. وَ دَاهُو كِكَّيْف نِأَكُّدُوا كَدَرْ أَنِحْنَ قَاعِدِينْ ثَابْتِينْ فَوْقَهْ. 6 النَّادُمْ الْيُقُولْ هُو ثَابِتْ فَوْقَهْ وَاجِبْ يَمْشِي فِي الدُّنْيَا مِثِلْ عِيسَى الْمَسِيحْ مَشَى فِي الدُّنْيَا.
7 يَا أَخْوَانِي النِّحِبُّكُو، أَنَا مَا قَاعِدْ نَكْتِبْ لَيْكُو وَصِيَّةْ جَدِيدَةْ. لَا. أَنَا نَكْتِبْ لَيْكُو الْوَصِيَّةْ الْقَاعِدَةْ مِنْ زَمَانْ وَ إِنْتُو عِرِفْتُوهَا مِنْ الْأَوَّلْ. وَ الْوَصِيَّةْ دِي، هِي الْكَلَامْ الْإِنْتُو سِمِعْتُوهْ مِنِّنَا. 8 وَ لَاكِنْ صَحِيحْ أَنَا نَكْتِبْ لَيْكُو وَصِيَّةْ جَدِيدَةْ وَ حَقِيقِتْهَا قَاعِدَةْ تِنْشَافْ فِي عِيسَى الْمَسِيحْ وَ تِنْشَافْ فِيكُو إِنْتُو أَشَانْ الضَّلَامْ بَدَا يُفُوتْ وَ النُّورْ الصَّحِيحْ بَدَا يِضَوِّي.
9 أَيِّ نَادُمْ الْيُقُولْ هُو قَاعِدْ فِي النُّورْ وَ يَكْرَهْ أَخُوهْ، هُو لِسَّاعْ مَا مَرَقْ مِنْ الضَّلَامْ. 10 لَاكِنْ النَّادُمْ الْيِحِبّ أَخُوهْ، هُو دَا قَاعِدْ ثَابِتْ فِي النُّورْ وَ مَا عِنْدَهْ شَيّءْ الْيَمُرْقَهْ مِنْ الدَّرِبْ الْعَدِيلْ. 11 وَ أَيِّ نَادُمْ الْيَكْرَهْ أَخُوهْ، هُو قَاعِدْ فِي الضَّلَامْ وَ يُرُوغْ فِي الضَّلَامْ وَ مَا يَعَرِفْ دَرْبَهْ أَشَانْ الضَّلَامْ سَدَّ عُيُونَهْ.
ما تِحِبّوا الدُنْيا
12 يَا الْعِيَالْ، نَكْتِبْ لَيْكُو
أَشَانْ اللّٰهْ غَفَرْ لَيْكُو ذُنُوبْكُو
بِسَبَبْ أُسُمْ عِيسَى الْمَسِيحْ.
13 يَا الْأَبَّهَاتْ، نَكْتِبْ لَيْكُو
أَشَانْ إِنْتُو عِرِفْتُوا الْقَاعِدْ مِنْ الْبِدَايَةْ.
يَا الشَّبَابْ، نَكْتِبْ لَيْكُو
أَشَانْ إِنْتُو غَلَبْتُوا إِبْلِيسْ الشَّرِيرْ.
14 يَا الْعِيَالْ، كَتَبْت لَيْكُو
أَشَانْ عِرِفْتُوا أَبُونَا.
يَا الْأَبَّهَاتْ، كَتَبْت لَيْكُو
أَشَانْ الْقَاعِدْ مِنْ الْبِدَايَةْ عِرِفْتُوهْ.
يَا الشَّبَابْ، كَتَبْت لَيْكُو
أَشَانْ إِنْتُو شُدَادْ
وَ كَلَامْ اللّٰهْ قَاعِدْ ثَابِتْ فَوْقكُو
وَ غَلَبْتُوا إِبْلِيسْ الشَّرِيرْ.

15 مَا تِحِبُّوا الدُّنْيَا وَ لَا خُمَامْ الدُّنْيَا. النَّادُمْ الْيِحِبّ الدُّنْيَا مَا يِحِبّ أَبُونَا اللّٰهْ 16 أَشَانْ كُلِّ شَيّءْ الْقَاعِدْ فِي الدُّنْيَا مِثِلْ شَهْوَاتْ الْجِسِمْ وَ طَمَعْ الْعَيْن وَ فَشَارْ بِالْمَالْ مَا مِنْ أَبُونَا وَ لَاكِنْ مِنْ الدُّنْيَا. 17 الدُّنْيَا وَ شَهْوَاتْهَا يُفُوتُوا وَ لَاكِنْ النَّاسْ الْيِسَوُّوا الْاللّٰهْ يِدَوْرَهْ يِعِيشُوا إِلَى الْأَبَدْ.
عدو المسيح
18 يَا عِيَالِي، الْوَكِتْ الْأَخِيرْ بَدَا. أَوَّلْ سِمِعْتُوا كَدَرْ عَدُو الْمَسِيحْ يَجِي وَ خَلَاصْ عُدْوَانْ الْمَسِيحْ كَتِيرِينْ جَوْا. وَ بَيْدَا، نَعَرْفُوا الْوَكِتْ الْأَخِيرْ بَدَا خَلَاصْ. 19 أَوَّلْ هُمَّنْ فِي أُسُطْنَا وَ هَسَّعْ مَرَقَوْا مِنِّنَا لَاكِنْ بِالصَّحِيحْ، أَوَّلْ كُلَ هُمَّنْ مَا أَخْوَانَّا. كَنْ أَوَّلْ هُمَّنْ أَخْوَانَّا، هُمَّنْ يَقْعُدُوا مَعَانَا. وَ مِنْ مَرَقَوْا مِنْ أُسُطْنَا دَا، بِقِي وَاضِحْ لَيْنَا كَدَرْ مَا فِي نَادُمْ وَاحِدْ كَيْ مِنْهُمْ أَخُونَا بِالصَّحِيحْ. 20 وَ لَاكِنْ إِنْتُو مَا مِثِلْهُمْ. الْقُدُّوسْ أَنْطَاكُو بَرَكَةْ وَ الْبَرَكَةْ دِي أَنْطَتْكُو قُدْرَةْ وَ كُلُّكُو عِنْدُكُو مِنَّهْ عِلِمْ. 21 أَنَا نَكْتِبْ لَيْكُو مَا أَشَانْ إِنْتُو مَا عِرِفْتُوا الْحَقّ. لَا. أَنَا نَكْتِبْ لَيْكُو أَشَانْ عِرِفْتُوا الْحَقّ وَ فِهِمْتُوا كَدَرْ مَا فِي كِدِبْ وَاحِدْ جَايِ مِنْ الْحَقّ.
22 يَاتُو الْكَدَّابْ؟ الْكَدَّابْ هُو الْيَنْكُرْ وَ يُقُولْ عِيسَى ذَاتَهْ مَا الْمَسِيحْ. أَيِّ نَادُمْ الْمِثِلْ دَا، هُو عَدُو الْمَسِيحْ. هُو يَنْكُرْ كَدَرْ اللّٰهْ هُو أَبُو عِيسَى وَ يُقُولْ عِيسَى مَا إِبْن اللّٰهْ. 23 أَيِّ نَادُمْ الْيُقُولْ عِيسَى مَا إِبْن اللّٰهْ، خَلَاصْ النَّادُمْ دَا، اللّٰهْ مَا أَبُوهْ. وَ النَّادُمْ الْيَشْهَدْ كَدَرْ عِيسَى الْمَسِيحْ هُو إِبْن اللّٰهْ، خَلَاصْ اللّٰهْ بِقِي لَيَّهْ أَبُوهْ. 24 خَلُّوا الْكَلَامْ الْأَوَّلْ سِمِعْتُوهْ مِنِّنَا يَقْعُدْ ثَابِتْ فِي قُلُوبْكُو. كَنْ الْكَلَامْ الْأَوَّلْ سِمِعْتُوهْ يَقْعُدْ ثَابِتْ فِي قُلُوبْكُو، إِنْتُو تَقْعُدُوا فِي عَلَاقَةْ ثَابْتَةْ مَعَ إِبْن اللّٰهْ وَ مَعَ اللّٰهْ أَبُوهْ. 25 وَ الشَّيّءْ الْاللّٰهْ وَاعَدَانَا بَيَّهْ، هُو الْحَيَاةْ الْأَبَدِيَّةْ.
26 وَ الْكَلَامْ دَا كَتَبْتَهْ لَيْكُو بِسَبَبْ النَّاسْ الْيِدَوْرُوا يَمُرْقُوكُو مِنْ الدَّرِبْ الصَّحِيحْ. 27 لَاكِنْ لَيْكُو إِنْتُو، الْبَرَكَةْ نَزَلَتْ فَوْقكُو مِنْ عِيسَى الْمَسِيحْ وَ قَاعِدَةْ مَعَاكُو وَ أَشَانْ دَا، إِنْتُو مَا حَوْجَانِينْ بَتَّانْ نَادُمْ آخَرْ يِعَلِّمْكُو. الرُّوحْ الْقُدُّوسْ يِعَلِّمْكُو بِكُلَّ شَيّءْ وَ كَلَامَهْ صَحِيحْ وَ هُو مَا يَكْدِبْ. أَقْعُدُوا ثَابْتِينْ فِي إِبْن اللّٰهْ بِالتَّعْلِيمْ السِّمِعْتُوهْ مِنْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ.
28 يَا عِيَالِي، أَقْعُدُوا ثَابْتِينْ فِي الْمَسِيحْ أَشَانْ وَكِتْ هُو يِبِينْ، قُلُوبْنَا يُكُونُوا رَاقْدِينْ وَ مَا نَلْقَوْا عَيْب فِي يَوْم جَيْتَهْ. 29 عِرِفْتُوا إِبْن اللّٰهْ هُو صَالِحْ وَ أَشَانْ دَا، تَعَرْفُوا كَدَرْ كُلَّ النَّاسْ الْيِتَابُعُوا الْحَالْ الصَّالْحَةْ مِثْلَهْ، هُمَّنْ عِيَالْ اللّٰهْ.
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019