1 وَ النَّاسْ الْخَطَّوْا خِتِمْهُمْ فِي وَرَقَةْ الْإِسْتِفَاقْ دِي، هُمَّنْ الْوَالِي نَحَمْيَا وِلَيْد حَكَلْيَا وَ صِدْقِيَّا 2 وَ سَرَايَا وَ عَزَرْيَا وَ إِرْمِيَا 3 وَ فَشْحُورْ وَ أَمَرْيَا وَ مَلْكِيَّا 4 وَ حَطُّوشْ وَ شَبَنْيَا وَ مَلُّوك 5 وَ حَرِيمْ وَ مَرِمُوتْ وَ عُبَدْيَا 6 وَ دَنْيَالْ وَ قِنَّتُونْ وَ بَرُوكْ 7 وَ مَشُلَّامْ وَ أَبِيَّا وَ مِيَامِينْ 8 وَ مَعَزْيَا وَ بِلْقَايْ وَ شَمَعْيَا. وَ هُمَّنْ كُلُّهُمْ رُجَالْ الدِّينْ.
9 وَ اللَّاوِيِّينْ السَّجَّلَوْا أَسَامَيْهُمْ، هُمَّنْ يَشُوعْ وِلَيْد أَزَنْيَا وَ بِنُوِّي مِنْ عِيَالْ حِنَدَادْ وَ قَدْمِيِيلْ 10 وَ النَّاسْ الْمَعَاهُمْ شَبَنْيَا وَ هُودِيَّا وَ قَلِيطَا وَ فَلَايَا وَ حَنَانْ 11 وَ مِيكَا وَ رَحُوبْ وَ حَشَبْيَا 12 وَ زَكُّورْ وَ شَرَبْيَا وَ شَبَنْيَا 13 وَ هُودِيَّا وَ بَانِي وَ بَنِينُو.
14 وَ كُبَارَاتْ الشَّعَبْ السَّجَّلَوْا أَسَامَيْهُمْ، هُمَّنْ فَرْعُوشْ وَ فَحَثْ مُوَابْ وَ عِلَامْ وَ زَتُّو وَ بَانِي 15 وَ بُنِّي وَ عَزْقَدْ وَ بَبَايْ 16 وَ أَدُنِيَّا وَ بِقْوَايْ وَ عَدِينْ 17 وَ أَطِيرْ وَ حِزْقِيَّا وَ عَزُّورْ 18 وَ هُودِيَّا وَ حَشُمْ وَ بِصَايْ 19 وَ حَرِيفْ وَ عَنَتُوتْ وَ نِيبَايْ 20 وَ مَقْفِيعَشْ وَ مَشُلَّامْ وَ حِزِيرْ 21 وَ مَشِزَبِيلْ وَ صَدُوقْ وَ يَدُوعْ 22 وَ فَلَطْيَا وَ حَنَانْ وَ عَنَايَا 23 وَ هُوشَعْ وَ حَنَنْيَا وَ حَشُوبْ 24 وَ هَلُّوحِيشْ وَ فِلْحَا وَ شُبِيقْ 25 وَ رَحُومْ وَ حَشَبْنَا وَ مَعَسِيَّا 26 وَ أَخِيَّا وَ حَنَانْ وَ عَنَانْ 27 وَ مَلُّوك وَ حَرِيمْ وَ بَعَنَى.
28 وَ مِثِلْ دَا، أَنِحْنَ الْبَاقْيِينْ مِنْ الشَّعَبْ، رُجَالْ الدِّينْ اللَّاوِيِّينْ وَ حُرَّاسْ الْبِيبَانْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ وَ الْغَنَّايِينْ وَ الْخَدَّامِينْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ وَ كُلَّ نَاسْ الْأَنْعَزَلَوْا مِنْ الْأُمَمْ الْآخَرِينْ أَشَانْ يِطَبُّقُوا تَوْرَاةْ اللّٰهْ، بِعَوِينْهُمْ وَ أَوْلَادْهُمْ وَ بَنَاتْهُمْ وَ كُلَّ نَاسْ الْيَقْدَرَوْا يَفْهَمَوْا، 29 كُلِّنَا كَيْ لَمَّيْنَا مَعَ أَخْوَانَّا وَ نَاسْنَا الْكُبَارْ. لَمَّيْنَا أَشَانْ نِسْتَفُقُوا وَ نَحَلْفُوا كَدَرْ نِطَبُّقُوا تَوْرَاةْ اللّٰهْ الْهُو نَزَّلَهْ بِوَاسِطَةْ مُوسَى عَبْدَهْ. نَحَلْفُوا أَشَانْ نَسْمَعَوْا وَ نِسَوُّوا حَسَبْ الْوَصَايَا وَ الْقَوَانِينْ وَ الشُّرُوطْ هَنَا اللّٰهْ رَبِّنَا.
30 وَ فِي شَانْ دَا، أَنِحْنَ شِلْنَا نِيَّةْ أَشَانْ مَا نِجَوُّزُوا بَنَاتْنَا لِسِيَادْ الْبَلَدْ دِي وَ لِأَوْلَادْنَا كُلَ مَا نِجَوُّزُوهُمْ لِبَنَاتْهُمْ. 31 وَ كَنْ سِيَادْ الْبَلَدْ جَابَوْا أَيِّ شَيّءْ هَنَا بَيْع فِي يَوْم السَّبْت أَوْ فِي يَوْم آخَرْ هَنَا عِبَادَةْ كُلَ، مَا نَشْرُوهْ مِنْهُمْ.
وَ بَتَّانْ شِلْنَا نِيَّةْ أَشَانْ فِي السَّنَةْ السَّابْعَةْ، نِخَلُّوا زِرَاعِتْنَا مَا نَحَرْتُوهُمْ وَ كَنْ نَادُمْ أَدَّيَّنْ مِنِّنَا كُلَ، نِسَامُحُوا لَيَّهْ دَيْنَهْ. 32 وَ أَنِحْنَ بِنُفُوسْنَا سَوَّيْنَا قَانُونْ أَشَانْ أَيِّ وَاحِدْ يَنْطِي كُلَّ سَنَةْ تِلِتْ هَنَا حَجَرْ فُضَّةْ لِخِدْمَةْ بَيْت اللّٰهْ. 33 الْخِدْمَةْ الْيِسَوُّوهَا فِي بَيْت اللّٰهْ دِي، يِقَدُّمُوا الْخُبْزَةْ لِلّٰهْ وَ يَنْطُوا الْهَدِيَّةْ هَنَا دَقِيقْ الْيَوْمِيَّةْ وَ الضَّحِيَّةْ الْمُحَرَّقَةْ الْيَوْمِيَّةْ، وَ يِقَدُّمُوا الضَّحَايَا الْمُحَرَّقِينْ فِي كُلِّ يَوْم سَبْت وَ أَوَّلْ يَوْم فِي كُلِّ شَهَرْ وَ كُلِّ عِيدْ، وَ يِقَدُّمُوا الضَّحَايَا الْمُخَصَّصِينْ لِلّٰهْ وَ الضَّحَايَا لِكَفَّارَةْ الذَّنِبْ هَنَا بَنِي إِسْرَائِيلْ، وَ يِسَوُّوا أَيِّ خِدْمَةْ آخَرَةْ الْفِي بَيْت اللّٰهْ.
34 أَنِحْنَ الشَّعَبْ وَ رُجَالْ الدِّينْ اللَّاوِيِّينْ شِلْنَا نِيَّةْ وَ سَوَّيْنَا أَمْ عِيَيْدَاتْ أَشَانْ نِقَسُّمُوا أَمْبَيْن عَايِلَاتْنَا الْوَكِتْ فِي السَّنَةْ الْوَاجِبْ نِوَدُّوا فَوْقَهْ الْحَطَبْ فِي بَيْت اللّٰهْ إِلٰـهْنَا. مِثِلْ دَا، نِوَدُّوا الْحَطَبْ الْيُتُشُّوا بَيَّهْ الضَّحَايَا فِي الْمَدْبَحْ هَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْنَا مِثِلْ مَكْتُوبْ فِي التَّوْرَاةْ.
35 وَ بَتَّانْ كُلَ شِلْنَا نِيَّةْ أَشَانْ أَيِّ سَنَةْ نِقَدُّمُوا فِي بَيْت اللّٰهْ أَوَّلْ إِنْتَاجْ النَّقْطَعَوْه مِنْ زِرَاعِتْنَا وَ مِنْ كُلَّ عِيَالْ شَدَرْنَا. 36 وَ مِثِلْ مَكْتُوبْ فِي التَّوْرَاةْ، نِقَدُّمُوا أَوْلَادْ الْبِكِرْ مِنْ أَوْلَادْنَا وَ أَوْلَادْ الْبِكِرْ مِنْ بَهَايِمْنَا فِي بَيْت اللّٰهْ إِلٰـهْنَا. نَنْطُوا وَلْد الْبِكِرْ هَنَا بَقَرْنَا وَ غَنَمْنَا لِرُجَالْ الدِّينْ الْقَاعِدِينْ يَخْدُمُوا فِي بَيْت اللّٰهْ إِلٰـهْنَا. 37 وَ بَتَّانْ نَنْطُوا لَيْهُمْ مِنْ أَوَّلْ دَقِيقْنَا وَ مِنْ الْفَوَاكِهْ هَنَا أَيِّ شَدَرْ الْبَاكُلُوهْ وَ مِنْ الْخَمَرْ الْجَدِيدْ وَ مِنْ الدِّهِنْ الْجَدِيدْ. وَ نِجِيبُوا كُلَّ الْهَدَايَا دَوْل فِي الْمَخَازِنْ الْفِي بَيْت اللّٰهْ إِلٰـهْنَا.
وَ لِلَّاوِيِّينْ كَمَانْ، نَنْطُوهُمْ الْعُشُرْ مِنْ إِنْتَاجْ زِرَاعِتْنَا وَ اللَّاوِيِّينْ ذَاتْهُمْ يَمْشُوا فِي الْحِلَّالْ الْأَنِحْنَ نَحَرْتُوا فَوْقهُمْ وَ يِشِيلُوا الْعُشُرْ دَا. 38 وَ وَكِتْ اللَّاوِيِّينْ يَمْشُوا يِشِيلُوا الْعُشُرْ دَا، وَاحِدْ مِنْ رُجَالْ الدِّينْ الْمِنْ ذُرِّيَّةْ هَارُونْ يَمْشِي مَعَاهُمْ. وَ اللَّاوِيِّينْ ذَاتْهُمْ يِشِيلُوا عُشُرْ مِنْ الْعُشُرْ الشَّالَوْه دَا وَ يُخُطُّوهْ فِي الْمَخَازِنْ الْفِي بَيْت اللّٰهْ. 39 وَ مِثِلْ دَا، الشَّعَبْ وَ اللَّاوِيِّينْ يِجِيبُوا هَدَايَا هَنَا قَمَحْ وَ خَمَرْ وَ دِهِنْ فِي الْمَخَازِنْ دَوْل. وَ فِي الْمَخَازِنْ دَوْل، بُخُطُّوا كُلَّ شَيّءْ الْيَخْدُمُوا بَيَّهْ خِدْمَةْ اللّٰهْ. وَ رُجَالْ الدِّينْ وَ حُرَّاسْ الْبِيبَانْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ وَ الْغَنَّايِينْ كُلَ، كُلُّهُمْ بُنُومُوا فِي الْمَخَازِنْ دَوْل فِي يَوْم خِدْمِتْهُمْ.
مِثِلْ دَا أَنِحْنَ أَبَداً مَا نِخَلُّوا بَيْت اللّٰهْ إِلٰـهْنَا.
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
