كلام المحْبوب
1 إِنْتِ جَمِيلَةْ، يَا حَبِيبْتِي، إِنْتِ جَمِيلَةْ.
وَ عُيُونْكِ مِثِلْ الْحَمَامْ
غَادِي لِلَفَّاحِتْكِ.
وَ شَعَرْكِ مِثِلْ دَنَبْ الْفَرَسْ
النَّازْلَةْ مِنْ جَبَلْ قِلْعَادْ.
2 وَ سُنُونْكِ بُيُضْ
مِثِلْ لَبَنْ الْغَنَمْ
وَ مِثِلْ الرِّهَيْو الْبَرَّدَهْ الْمَطَرْ.
أَيِّ سِنّ بِقَبِيلِتْهَا،
مَا فِي وَاحِدَةْ كُلَ وَقَعَتْ.
3 وَ شَلَالِيفْكِ زُرُقْ مِثِلْ الْخَيْط الْأَزْرَقْ
وَ خَشُمْكِ جَمِيلْ.
وَ خُدُودْكِ مِثِلْ الرُّمَّانَاتْ
غَادِي لِلَفَّاحِتْكِ.
4 وَ رَقَبَتْكِ طَوِيلَةْ
مِثِلْ بَيْت الْمُرَاقَبَةْ هَنَا دَاوُدْ.
وَ زِينِتْهَا تِشَابِهْ الْأَلِفْ دَرَقْ
الْمُعَلَّقِينْ فِي الْبَيْت دَا
رَوْق بَعَدْ رَوْق.
5 وَ دُيُودْكِ مِثِلْ تِيمَانْ الْغَزَالْ
الرَّاتْعِينْ فِي النُّوَّارْ.
6 وَ قَبُلْ بُرُودَةْ اللَّيْل
وَ وَكِتْ الضَّلَامْ يِسِدّ،
أَنَا نَمْشِي لِجَبَلْ الصَّنْدَلْ
وَ لِحَجَرْ اللُّبَانْ.
7 إِنْتِ كُلِّكِ جَمِيلَةْ، يَا حَبِيبْتِي،
مَا عِنْدِكِ أَيِّ عَيْب.
8 تَعَالِي مَعَايِ مِنْ لُبْنَانْ، يَا عَرُوسِي.
دَلِّي مَعَايِ مِنْ جِبَالْهَا.
أَنْزِلِي مِنْ رَاسْ جَبَلْ الْأَمَانَةْ
وَ مِنْ رَاسْ جَبَلْ سَنِيرْ وَ حَرْمُونْ،
بَكَانْ دُنْقُرْ الدِّيدَانْ
وَ مَرْقَدْ النُّمُورَةْ.
9 إِنْتِ مَلَكْتِ قَلْبِي، يَا أَخْتِي، يَا عَرُوسِي.
إِنْتِ مَلَكْتِ قَلْبِي بِنَظْرَةْ وَاحِدَةْ
وَ بِزَيْتُونَايْ وَاحِدَةْ مِنْ رِبِقْكِ.
10 حُبِّكِ حَلُو، يَا أَخْتِي، يَا عَرُوسِي.
حُبِّكِ حَلُو مِنْ عَصِيرْ الْعِنَبْ!
وَ رِيحِتْكِ حَلُوَّةْ
مِنْ كُلَّ عِطِرْ الدُّنْيَا.
11 وَ شَلَالِيفْكِ حَلُوِينْ مِنْ الْعَسَلْ، يَا عَرُوسِي،
وَ لِسَانْكِ عِنْدَهْ عَسَلْ وَ لَبَنْ.
وَ رِيحَةْ خُلْقَانْكِ
مِثِلْ صَنْدَلْ لُبْنَانْ.
12 إِنْتِ جِنَيْنَةْ مَزْرُوبَةْ، يَا أَخْتِي، يَا عَرُوسِي.
إِنْتِ بِيرْ مَقْفُولَةْ
وَ عَيْن أَلْمِي مَخْتُومَةْ.
13 وَ نَبَاتْ جِنَيْنِتْكِ رُمَّانْ
الْفَوَاكِهَهْ حَلُوِينْ.
وَ فِي جِنَيْنِتْكِ فِيَّهْ نَبَاتَاتْ هَنَا دُخَّانْ
مِثِلْ الْحِنَّةْ وَ النَّارْدِينْ.
14 أَيْوَى، فِي نَارْدِينْ وَ زَعْفَرَانْ
وَ ضُفُرْ وَ قِرْفَةْ
وَ صَمُغْ لُبَانْ
وَ حَطَبْ صَنْدَلْ وَ قَمَارِيْ
وَ كُلَّ دُخَّانْ الرِّيحْتَهْ حَلُوَّةْ.
15 وَ فِيَّهْ عَيْن أَلْمِي فِي لُبّ الْجِنَيْنَةْ دِي
وَ هِي بِيرْ أَلْمِي الصَّافِي
الْيِسِيلْ مِنْ جِبَالْ لُبْنَانْ.
كلام المحْبوبة
16 قُمِّي، إِنْتِ رِيحْ الْمُنْشَاقْ.
تَعَالِي، إِنْتِ رِيحْ الْجُنُوبْ.
هِجِّي جِنَيْنِتِي
وَ خَلِّي رِيحِتْهَا الْحَلُوَّةْ تِسِيلْ.
وَ خَلِّي حَبِيبِي يَدْخُلْ فَوْقِي أَنَا جِنَيْنِتَهْ
وَ يَاكُلْ مِنْ فَوَاكِهَّا الْحَلُوِينْ.
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019