حقّ البنات في الورثة
1 وَ صَلُوفْحَدْ وِلَيْد حِيفَرْ وِلَيْد قِلْعَادْ وِلَيْد مَكِيرْ وِلَيْد مَنَسَّى عِنْدَهْ بَنَاتْ. وَ الْبَنَاتْ دَيْل أَسَامَيْهِنْ مَحْلَةْ وَ نُوعَةْ وَ حُقْلَةْ وَ مِلْكَةْ وَ تِرْصَةْ. وَ هِنَّ مِنْ قَبِيلَةْ مَنَسَّى وِلَيْد يُوسُفْ. وَ يَوْم وَاحِدْ، جِنْ 2 وَ وَقَفَنْ قِدَّامْ مُوسَى وَ رَاجِلْ الدِّينْ أَلِعَازَرْ وَ الشُّيُوخْ وَ كُلَّ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ. وَ قَالَنْ: 3 «أَبُونَا مَاتْ فِي الصَّحَرَاء وَ هُو مَا مَعَ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ قُورَحْ الْقَمَّوْا ضِدّ اللّٰهْ. وَ لَاكِنْ هُو مَاتْ بِسَبَبْ ذَنْبَهْ حَلَالَهْ. وَ مَا عِنْدَهْ وِلَيْد. 4 هَلْ أُسُمْ أَبُونَا يِنْقَشَّ مِنْ خَشُمْ بَيْتَهْ بِسَبَبْ هُو مَا عِنْدَهْ وِلَيْد وَلَّا؟ أَنْطِينَا أَنِحْنَ كُلَ وَرَثَتْنَا مِنْ الْأَرْض مِثِلْ تَنْطِي أَخْوَانْ أَبُونَا.»
5 وَ ضَلِيمَةْ الْبَنَاتْ دِي، مُوسَى قَدَّمَاهَا لِلّٰهْ. 6 وَ اللّٰهْ قَالْ لِمُوسَى: 7 «بَنَاتْ صَلُوفْحَدْ عِنْدِهِنْ حَقّ. أَنْطِيهِنْ وَرَثَتْهِنْ مِنْ الْأَرْض مِثِلْ تَنْطِي أَخْوَانْ أَبُوهِنْ. أَنْطِيهِنْ كُلَّ الْوَرَثَةْ هَنَا أَبُوهِنْ. 8 وَ قُولْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ: ‹كَنْ نَادُمْ مَاتْ وَ مَا خَلَّى وِلَيْد، وَرَثَتَهْ أَنْطُوهَا لِبِنَيِّتَهْ. 9 وَ كَنْ مَا عِنْدَهْ بِنَيَّةْ، وَرَثَتَهْ أَنْطُوهَا لِأَخْوَانَهْ. 10 وَ كَنْ مَا عِنْدَهْ أَخْوَانْ، وَرَثَتَهْ أَنْطُوهَا لِأَخْوَانْ أَبُوهْ. 11 وَ كَنْ أَبُوهْ مَا عِنْدَهْ أَخْوَانْ، وَرَثَتَهْ أَنْطُوهَا لِلْقَرِيبْ لَيَّهْ مِنْ خَشُمْ بَيْتَهْ. وَ هُو دَا بَسْ يِشِيلْ الْوَرَثَةْ دِي. وَ دَا يَبْقَى قَانُونْ حَقّ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ مِثِلْ أَنَا اللّٰهْ أَمَرْتَكْ بَيَّهْ، يَا مُوسَى.›»
مُوسَى أنْطى مسْؤوليّة ليَشُوع
12 وَ اللّٰهْ قَالْ لِمُوسَى: «أَطْلَعْ فِي رَاسْ جَبَلْ عَبَارِيمْ وَ شِيفْ الْبَلَدْ الْأَنَا نَنْطِيهَا لِبَنِي إِسْرَائِيلْ. 13 إِنْتَ تِشِيفْهَا وَ بَعَدْ دَا، تُمُوتْ إِنْتَ كُلَ مِثِلْ أَخُوكْ هَارُونْ وَ تَلْحَقْ أَبَّهَاتَكْ. 14 وَ دَا أَشَانْ فِي صَحَرَاء سِينْ وَكِتْ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَمَّوْا ضِدِّي، إِنْتُو كُلَ عِصِيتُوا أَوَامِرِي. أَشَانْ أَنَا قُلْت لَيْكُو: ‹وَصُّفُوا لَيْهُمْ كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ الْقُدُّوسْ وَ أَمُرْقُوا لَيْهُمْ أَلْمِي الْهُمَّنْ دَوَّرَوْه. وَ دَا أَلْمِي مَرِيبَةْ الْفِي قَادِشْ فِي صَحَرَاء سِينْ.›»
15 وَ مُوسَى قَالْ لِلّٰهْ: 16 «إِنْتَ اللّٰهْ الرَّبّ التَّمْلُكْ فِي كُلَّ مَخْلُوقْ حَيّ. كَلِّفْ نَادُمْ فِي رَاسْ بَنِي إِسْرَائِيلْ دَوْل. 17 وَ النَّادُمْ دَا يُقُودْهُمْ، يَمْرُقْ وَ يَجِي بَيْهُمْ وَ يِمَرِّقْهُمْ وَ يِدَخِّلْهُمْ. وَ بَيْدَا، شَعَبْ اللّٰهْ مَا يَبْقَوْا مِثِلْ الْغَنَمْ الْمَا عِنْدُهُمْ رَاعِي.»
18 وَ اللّٰهْ رَدَّ لِمُوسَى وَ قَالْ: «شِيلْ يَشُوعْ وِلَيْد نُونْ الرُّوحِي قَاعِدَةْ فَوْقَهْ وَ خُطّ إِيدَكْ فَوْقَهْ. 19 وَ وَقِّفَهْ قِدَّامْ رَاجِلْ الدِّينْ أَلِعَازَرْ وَ قِدَّامْ كُلَّ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ دَرِّجَهْ وَ أَنْطِيهْ مَسْؤُولِيّتَهْ فِي قِدَّامْهُمْ. 20 وَ أَنْطِيهْ مَسْؤُولِيَّةْ مِنْ مَسْؤُولِيّتَكْ أَشَانْ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ يِطِيعُوا أَمْرَهْ. 21 وَ كَنْ عِنْدَهْ سُؤَالْ يَجِي قِدَّامْ رَاجِلْ الدِّينْ أَلِعَازَرْ وَ أَلِعَازَرْ يَسْأَلْ لَيَّهْ اللّٰهْ بِالْأُرِيمْ وَ التُّمِّيمْ الْبَيْهُمْ يَسْأَلَوْا اللّٰهْ. وَ بَيْدَا، هُو وَ كُلَّ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ يَمُرْقُوا وَ يَجُوا بِإِذِنْ رَاجِلْ الدِّينْ أَلِعَازَرْ.»
22 وَ مُوسَى سَوَّى مِثِلْ اللّٰهْ أَمَرَهْ بَيَّهْ وَ شَالْ يَشُوعْ وَ وَقَّفَهْ قِدَّامْ رَاجِلْ الدِّينْ أَلِعَازَرْ وَ قِدَّامْ كُلَّ مُجْتَمَعْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. 23 وَ مُوسَى خَطَّ إِيدَهْ فَوْقَهْ وَ دَرَّجَهْ وَ أَنْطَاهْ مَسْؤُولِيّتَهْ مِثِلْ اللّٰهْ قَالَهْ لَيَّهْ.
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
