الحمل فكّ خِتِم المكتوب
1 وَ فِي الْبَكَانْ دَا، أَنَا شِفْت الْحَمَلْ فَكَّ أَوَّلْ خِتِمْ مِنْ السَّبْعَةْ. وَ سِمِعْت وَاحِدْ مِنْ الْأَرْبَعَةْ مَخْلُوقِينْ السَّمَاوِيِّينْ نَادَى بِحِسّ شَدِيدْ مِثِلْ الرَّعَدْ وَ قَالْ: «تَعَالْ!» 2 وَ أَنَا شِفْت جُوَادْ أَبْيَضْ. وَ الرَّاكِبْ فَوْقَهْ عِنْدَهْ نُبَّالْ وَ أَنْطَوْه تَاجْ هَنَا مَلِكْ. وَ قَمَّ مِثِلْ مَلِكْ الْأَنَّصَرْ وَ مَاشِي لِيِنَّصِرْ بَتَّانْ.
3 وَكِتْ الْحَمَلْ فَكَّ الْخِتِمْ التَّانِي، أَنَا سِمِعْت الْمَخْلُوقْ التَّانِي قَالْ: «تَعَالْ!» 4 وَ جُوَادْ آخَرْ مَرَقْ وَ هُو أَحْمَرْ. وَ الرَّاكِبْ فَوْقَهْ عِنْدَهْ إِذِنْ أَشَانْ يَرْفَعْ السَّلَامْ مِنْ الْأَرْض لَحَدِّي النَّاسْ يِلْكَاتَلَوْا أَمْبَيْنَاتْهُمْ. وَ أَنْطَوْه سَيْف كَبِيرْ بِلْحَيْن.
5 وَكِتْ الْحَمَلْ فَكَّ الْخِتِمْ التَّالِتْ، أَنَا سِمِعْت الْمَخْلُوقْ التَّالِتْ قَالْ: «تَعَالْ!» وَ أَنَا شِفْت جُوَادْ أَزْرَقْ. وَ الرَّاكِبْ فَوْقَهْ عِنْدَهْ مِيزَانْ فِي إِيدَهْ. 6 وَ سِمِعْت حَرَكَةْ تِشَابِهْ حِسّ وَ الْحِسّ دَا جَايِ مِنْ أُسْط الْأَرْبَعَةْ مَخْلُوقِينْ السَّمَاوِيِّينْ وَ قَالْ: «خَلِّي تَمَنْ الْقَمَحْ الْأَحْمَرْ وَ تَمَنْ الْقَمَحْ الْأَبْيَضْ يِزِيدُوا بِعَشَرَةْ مَرَّاتْ. لَاكِنْ مَا تِزِيدْ تَمَنْ الدِّهِنْ وَ الْخَمَرْ.»
7 وَكِتْ الْحَمَلْ فَكَّ الْخِتِمْ الرَّابِعْ، أَنَا سِمِعْت الْمَخْلُوقْ الرَّابِعْ قَالْ: «تَعَالْ!» 8 وَ أَنَا شِفْت جُوَادْ أَغْبَشْ وَ الرَّاكِبْ فَوْقَهْ هُو أُسْمَهْ الْمَوْت. وَ الْقَبُرْ قَاعِدْ يِتَابِعَهْ قَرِيبْ. وَ أَنْطَوْهُمْ إِذِنْ أَشَانْ يَكْتُلُوا رُبُعْ النَّاسْ الْقَاعِدِينْ فِي الْأَرْض. وَ كَتَلَوْهُمْ بِالْحَرِبْ وَ الْجُوعْ وَ الْوَبَاءْ وَ بِحَيْوَانَاتْ الْكَدَادَةْ.
9 وَكِتْ الْحَمَلْ فَكَّ الْخِتِمْ الْخَامِسْ، أَنَا شِفْت مَدْبَحْ وَ تِحْتَهْ شِفْت النَّاسْ الْكَتَلَوْهُمْ بِسَبَبْ هُمَّنْ بَلَّغَوْا كَلَامْ اللّٰهْ وَ شَهَدَوْا لَيَّهْ. 10 وَ صَرَخَوْا بِحِسّ شَدِيدْ وَ قَالَوْا: «يَا رَبِّنَا الْحَقّ وَ الْقُدُّوسْ. نَرْجَوْا كَمْ يَوْم حَتَّى إِنْتَ تِعَاقِبْ وَ تِشِيلْ لَيْنَا التَّارْ فِي سُكَّانْ الْأَرْض الدَّفَّقَوْا دَمِّنَا؟»
11 وَ فِي الْبَكَانْ دَا، اللّٰهْ أَنْطَى لِأَيِّ وَاحِدْ مِنْهُمْ خَلَقْ أَبْيَضْ وَ قَالْ لَيْهُمْ: «أَنْجَمَّوْا بَتَّانْ شِيَّةْ. لِسَّاعْ مَا نِعَاقِبْهُمْ أَشَانْ أَخْوَانْكُو عَبِيدْ عِيسَى الْمُقَدَّرْ لَيْهُمْ الْمَوْت وَ يَكْتُلُوهُمْ مِثِلْ كَتَلَوْكُو، لِسَّاعْ عَدَدْهُمْ مَا تَمَّ.»
12 دَاهُو الشَّيّءْ الشِّفْتَهْ وَكِتْ الْحَمَلْ فَكَّ الْخِتِمْ السَّادِسْ. أَنَا شِفْت زِلْزَالْ شَدِيدْ بِلْحَيْن وَ الْحَرَّايْ بِقَتْ زَرْقَةْ كُرُمْ مِثِلْ الْفَحَمْ وَ الْقَمَرْ بِقِي أَحْمَرْ تُشْو مِثِلْ الدَّمّ. 13 وَ النُّجُومْ دَفَّقَوْا فِي الْأَرْض مِثِلْ عِيَالْ شَدَرْ التِّينْ الْمَا نِجْضَوْا يِدَفُّقُوا وَكِتْ الرِّيحْ تُسُوقْ شَدِيدْ. 14 وَ السَّمَاءْ أَنْطَوَى مِثِلْ الْبِرِشْ الْقَاعِدِينْ يَطْوُوهْ. وَ أَيِّ جَبَلْ وَ جَزِيرَةْ أَلْحَوَّلَوْا مِنْ بَكَانَاتْهُمْ. 15 وَ فِي الْبَكَانْ دَا، مُلُوكْ الْأَرْض وَ كُبَارَاتْ النَّاسْ وَ كُبَارَاتْ الْعَسْكَرْ وَ سِيَادْ الْمَالْ وَ سِيَادْ الْقُدْرَةْ وَ كُلَّ النَّاسْ مِنْ الْعَبِيدْ وَ الْحُرِّينْ، كُلُّهُمْ قَمَّوْا أَلَّبَّدَوْا فِي الْكَرَاكِيرْ وَ فِي أُسْط الْحُجَارْ. 16 وَ خَافَوْا خَوْف شَدِيدْ وَ صَرَخَوْا وَ قَالَوْا لِلْجِبَالْ وَ الْحُجَارْ: «أَقَعَوْا فَوْقنَا وَ لَبُّدُونَا مِنْ عُيُونْ هَنَا الْقَاعِدْ فِي الْعَرْش وَ مِنْ غَضَبْ الْحَمَلْ. 17 وَ دَاهُو يَوْم الْغَضَبْ جَاءْ وَ الْيَوْم دَا عَظِيمْ. وَ يَاتُو الْيَقْدَرْ يَحْمَلَهْ؟»
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019