صنْدوق المُعاهدة في بيت اللّه
1 وَ بَعَدْ دَا، الْمَلِكْ سُلَيْمَانْ نَادَى كُلَّ شُيُوخْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ كُلَّ كُبَارَاتْ الْقَبَايِلْ وَ كُبَارَاتْ الْعَايِلَاتْ هَنَا بَنِي إِسْرَائِيلْ يِلِمُّوا فِي أُورُشَلِيمْ. وَ دَا أَشَانْ يِشِيلُوا صَنْدُوقْ مُعَاهَدَةْ اللّٰهْ مِنْ مَدِينَةْ دَاوُدْ السَّمَّوْهَا صَهْيُون وَ يِوَدُّوهْ بَيْت اللّٰهْ. 2 وَ كُلَّ رُجَالْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لَمَّوْا وَرَاءْ الْمَلِكْ سُلَيْمَانْ فِي الشَّهَرْ السَّابِعْ الْأُسْمَهْ إِتَانِيمْ وَ دَا فِي وَكْت الْعِيدْ.
3 وَكِتْ كُلَّ شُيُوخْ بَنِي إِسْرَائِيلْ جَوْا، رُجَالْ الدِّينْ شَالَوْا الصَّنْدُوقْ. 4 وَ رُجَالْ الدِّينْ وَ اللَّاوِيِّينْ شَالَوْا صَنْدُوقْ اللّٰهْ وَ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ وَ كُلَّ الْمُعِدَّاتْ الْمُخَصَّصِينْ الْفِي لُبّ الْخَيْمَةْ. 5 وَ الْمَلِكْ سُلَيْمَانْ وَ كُلَّ جَمَاعَةْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لَمَّوْا وَ وَقَفَوْا قِدَّامْ الصَّنْدُوقْ. وَ قَدَّمَوْا ضَحَايَا هَنَا غَنَمْ وَ بَقَرْ كَتِيرْ مَرَّةْ وَاحِدْ لَحَدِّي نَادُمْ مَا يَقْدَرْ يَحْسِبْهُمْ وَ لَا يَلْقَى عَدَدْهُمْ.
6 وَ بَعَدْ دَا، رُجَالْ الدِّينْ جَابَوْا صَنْدُوقْ مُعَاهَدَةْ اللّٰهْ وَ دَخَّلَوْه فِي لُبّ بَيْت اللّٰهْ فِي الْبَكَانْ الْخَصَّصَوْه لَيَّهْ فِي الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ مَرَّةْ وَاحِدْ تِحِتْ جَنَاحَيْ هَنَا الْمَخْلُوقِينْ السَّمَاوِيِّينْ. 7 وَ الْمَخْلُوقِينْ السَّمَاوِيِّينْ دَوْل مُمَطِّطِينْ جَنَاحَيْهُمْ بِفَوْق لِلْبَكَانْ الْقَاعِدْ فَوْقَهْ الصَّنْدُوقْ. وَ بِمِثِلْ دَا، يِغَطُّوا الصَّنْدُوقْ وَ الْعِيدَانْ الْيِشِيلُوهْ بَيْهُمْ. 8 وَ الْعِيدَانْ الْيِشِيلُوهْ بَيْهُمْ طُوَالْ. وَ خَشُمْ الْعِيدَانْ دَوْل يِنْشَافْ لِلنَّادُمْ الْقَاعِدْ أَمْبَيْن الصَّنْدُوقْ وَ الْمَدَخَلْ هَنَا الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ مَرَّةْ وَاحِدْ وَ لَاكِنْ نَادُمْ مِنْ بَرَّا مَا يِشِيفَهْ. وَ كُلَّ الْأَشْيَاءْ دَوْل قَاعِدِينْ لَحَدِّي الْيَوْم. 9 وَ الصَّنْدُوقْ دَا مَا عِنْدَهْ شَيّءْ دَاخَلْ إِلَّا اللِّيحَانْ الْإِتْنَيْن هَنَا الْحَجَرْ الْمُوسَى خَطَّاهُمْ فِي لُبَّهْ وَكِتْ هُو قَاعِدْ فِي جَبَلْ حُورِيبْ. وَ دَا، وَكِتْ اللّٰهْ سَوَّى مُعَاهَدَةْ مَعَ بَنِي إِسْرَائِيلْ بَعَدْ مَرِقِينْهُمْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ.
10 وَ وَكِتْ رُجَالْ الدِّينْ مَرَقَوْا مِنْ الْبَكَانْ الْمُقَدَّسْ دَا، سَحَابَايْ جَاتْ سَدَّتْ بَيْت اللّٰهْ. 11 وَ رُجَالْ الدِّينْ مَا قِدْرَوْا يِسَوُّوا خِدْمِتْهُمْ بِسَبَبْ السَّحَابَايْ دِي أَشَانْ مَجْد اللّٰهْ مَلَا بَيْت اللّٰهْ. 12 وَ خَلَاصْ، سُلَيْمَانْ قَالْ: «يَا اللّٰهْ! إِنْتَ قُلْت تَسْكُنْ فِي الضَّلَامْ. 13 وَ دَاهُو أَنَا بَنَيْت لَيْك بَيْت عَظِيمْ التَّسْكُنْ فَوْقَهْ. وَ دَا الْبَكَانْ الْإِنْتَ تَسْكُنْ فَوْقَهْ إِلَى الْأَبَدْ.»
سُلَيْمَان شكر اللّه
14 وَ بَعَدْ دَا، الْمَلِكْ وَجَّهْ لِكُلَّ جَمَاعَةْ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْوَاقْفِينْ فَوْق وَ بَارَكَاهُمْ. 15 وَ قَالْ: «بَارَكْ اللّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْحَجَّى لِأَبُويِ دَاوُدْ. أَيْوَى، بِإِيدَهْ هُو حَقَّقْ كُلَّ الْكَلَامْ الْقَالَهْ لَيَّهْ. هُو قَالْ: 16 ‹مِنْ يَوْم الْأَنَا مَرَقْت شَعَبِي بَنِي إِسْرَائِيلْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ، أَنَا مَا عَزَلْت حِلَّةْ وَاحِدَةْ مِنْ كُلَّ حِلَّالْ قَبَايِلْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لِيَبْنُوا بَيْت النُّخُطّ فَوْقَهْ أُسْمِي. وَ لَاكِنْ أَنَا عَزَلْت دَاوُدْ لِيَحْكِمْ فِي شَعَبِي بَنِي إِسْرَائِيلْ.›»
17 وَ سُلَيْمَانْ قَالْ بَتَّانْ: «دَاوُدْ أَبُويِ عِنْدَهْ نِيَّةْ لِيَبْنِي بَيْت لِلّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. 18 وَ لَاكِنْ اللّٰهْ قَالْ لِأَبُويِ دَاوُدْ: ‹إِنْتَ شِلْت نِيَّةْ لِتَبْنِي بَيْت لِأُسْمِي وَ نِيّتَكْ دِي عَدِيلَةْ. 19 وَ دَا مَا إِنْتَ التَّبْنِي لَيِّ الْبَيْت دَا لَاكِنْ وِلَيْدَكْ الْمَرَقْ مِنْ صُلْبَكْ، هُو بَسْ يَبْنِي الْبَيْت دَا لِأُسْمِي.›
20 «وَ هَسَّعْ، اللّٰهْ حَقَّقْ كَلَامَهْ الْقَالَهْ. أَنَا بَدَّلْت أَبُويِ دَاوُدْ وَ قَعَدْت فِي كُرْسِي الْمُلُكْ فِي بَنِي إِسْرَائِيلْ مِثِلْ اللّٰهْ قَالَهْ. وَ دَاهُو أَنَا بَنَيْت بَيْت لِلّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. 21 وَ عَدَّلْت بَكَانْ لِلصَّنْدُوقْ الْعِنْدَهْ اللِّيحَانْ الْفَوْقهُمْ الْمُعَاهَدَةْ السَّوَّاهَا اللّٰهْ مَعَ جُدُودْنَا وَكِتْ هُو مَرَقَاهُمْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ.»
سُلَيْمَان سأل اللّه للشعب
22 وَ سُلَيْمَانْ وَقَفْ قِدَّامْ مَدْبَحْ اللّٰهْ وَ قَابَلْ كُلَّ جَمَاعَةْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ رَفَعْ إِيدَيْنَهْ عَلَيْ السَّمَاءْ 23 وَ قَالْ: «يَا اللّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ، مَا فِي إِلٰـهْ مِثْلَكْ إِنْتَ وَ لَا فَوْق فِي السَّمَاءْ وَ لَا تِحِتْ فِي الْأَرْض. إِنْتَ تَحْفَضْ مُعَاهَدَتَكْ وَ خَيْرَكْ لِخَدَّامِينَكْ الْيِتَابُعُوكْ بِكُلَّ قُلُوبْهُمْ. 24 وَ الْيَوْم، إِنْتَ حَفَضْت لِعَبْدَكْ دَاوُدْ أَبُويِ مُعَاهَدَتَكْ وَ بِإِيدَكْ، إِنْتَ حَقَّقْت كُلَّ كَلَامَكْ الْقُلْتَهْ لَيَّهْ.
25 «وَ هَسَّعْ، يَا اللّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ، أَحْفَضْ مُعَاهَدَتَكْ السَّوَّيْتهَا مَعَ عَبْدَكْ دَاوُدْ أَبُويِ وَكِتْ قُلْت لَيَّهْ: ‹دَايْماً يُكُونْ نَادُمْ مِنْ ذُرِّيّتَكْ قِدَّامِي فِي كُرْسِي الْمُلُكْ هَنَا بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ دَا إِلَّا كَنْ ذُرِّيّتَكْ تُكُونُوا مَعَايِ وَ تِتَابِعْ دَرْبِي مِثِلْ إِنْتَ ذَاتَكْ تَابَعْتَهْ.› 26 وَ هَسَّعْ، يَا اللّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ، مِنْ فَضْلَكْ خَلِّي كَلَامَكْ دَا يِلْحَقَّقْ مِثِلْ إِنْتَ قُلْتَهْ لِعَبْدَكْ دَاوُدْ أَبُويِ.
27 «وَ هَلْ صَحِيحْ كَيْ الرَّبّ يَسْكُنْ فِي الْأَرْض وَلَّا؟ السَّمَاءْ وَ كُلَّ السَّمَاوَاتْ الْوَسِيعِينْ دَوْل مَا يَقْدَرَوْا يِشِيلُوكْ، يَا اللّٰهْ. وَ كِكَّيْف الْبَيْت الصَّغَيَّرْ الْأَنَا بَنَيْتَهْ يِشِيلَكْ؟ 28 يَا اللّٰهْ إِلٰـهِي، أَقْبَلْ صَلَاتِي وَ دُعَايِ أَنَا عَبْدَكْ. أَسْمَعْ الْمُنَادَاةْ وَ الصَّلَاةْ النِّوَجِّهُّمْ لَيْك أَنَا عَبْدَكْ الْيَوْم. 29 وَ فَكِّرْ فِي الْبَيْت دَا لَيْل وَ نَهَارْ أَشَانْ دَا الْبَكَانْ الْإِنْتَ قُلْت: ‹دَا بَسْ الْبَكَانْ النُّخُطّ فَوْقَهْ أُسْمِي.› أَسْمَعْ صَلَاتِي أَنَا عَبْدَكْ النِّوَجِّهَّا عَلَيْ الْبَكَانْ دَا. 30 يَا اللّٰهْ، أَسْمَعْ دُعَايِ أَنَا عَبْدَكْ وَ دُعَا شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَكِتْ يِصَلُّوا عَلَيْ الْبَكَانْ دَا. وَ مِنْ السَّمَاءْ، الْبَكَانْ الْإِنْتَ سَاكِنْ فَوْقَهْ، أَسْمَعْنَا وَ أَغْفِرْ لَيْنَا ذُنُوبْنَا.
31 «وَ كَنْ يُلُومُوا نَادُمْ وَ يُقُولُوا هُو سَوَّى خَطَا ضِدّ نَادُمْ آخَرْ وَ يَجْبُرُوهْ لِيَحْلِفْ بِحَلِيفَةْ التِّجِيبْ فَوْقَهْ اللَّعَنَةْ، خَلِّي النَّادُمْ دَا يَجِي يَحْلِفْ قِدَّامْ مَدْبَحَكْ الْقَاعِدْ فِي لُبّ الْبَيْت دَا. 32 وَ خَلَاصْ مِنْ السَّمَاءْ، أَسْمَعْ وَ أَحْكِمْ أَمْبَيْن عَبِيدَكْ. عَاقِبْ الْفَسِلْ وَ قَبِّلْ لَيَّهْ فَسَالْتَهْ فِي رَاسَهْ. وَ بَرِّي الصَّالِحْ وَ أَحْكِمْ لَيَّهْ حَسَبْ عَدَالْتَهْ.
33 «وَ أَكُونْ الْعَدُو يِنَّصِرْ فِي شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ بِسَبَبْ هُمَّنْ أَذْنَبَوْا ضِدَّكْ. وَ كَنْ هُمَّنْ يِعْتَرُفُوا بِذُنُوبْهُمْ وَ يِمَجُّدُوا أُسْمَكْ وَ يِوَجُّهُوا لَيْك صَلَاوَاتْهُمْ وَ يَشْحَدَوْك فِي لُبّ الْبَيْت دَا، 34 خَلَاصْ مِنْ السَّمَاءْ أَسْمَعْ وَ أَغْفِرْ لِشَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ ذُنُوبْهُمْ وَ قَبِّلْهُمْ فِي الْأَرْض الْإِنْتَ أَنْطَيْتهَا لِجُدُودْهُمْ.
35 «وَ أَكُونْ السَّمَاءْ يِنْسَدَّ وَ الْمَطَرْ يَبْقَى مَا فِيهْ أَشَانْ شَعَبَكْ أَذْنَبَوْا ضِدَّكْ. وَ كَنْ هُمَّنْ يِوَجُّهُوا لَيْك عَلَيْ الْبَكَانْ دَا لِيِصَلُّوا وَ يِمَجُّدُوا أُسْمَكْ وَ يِعْتَرُفُوا بِذُنُوبْهُمْ أَشَانْ إِنْتَ تَعَّبْتُهُمْ، 36 خَلَاصْ مِنْ السَّمَاءْ أَسْمَعْهُمْ وَ أَغْفِرْ لِعَبِيدَكْ وَ لِشَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ ذُنُوبْهُمْ. وَ وَصِّفْ لَيْهُمْ الدَّرِبْ الْعَدِيلْ الْوَاجِبْ يِشِيلُوهْ. وَ نَزِّلْ لَيْهُمْ مَطَرْ فِي الْأَرْض الْإِنْتَ أَنْطَيْتهَا وَرَثَةْ لِشَعَبَكْ.
37 «وَ أَكُونْ جُوعْ وَلَّا وَبَاءْ يَجِي فِي الْبَلَدْ دِي وَ الزِّرَاعَةْ يَيْبَسَوْا وَ التَّيْرَابْ يِعَفِّنْ وَ سَارْ اللَّيْل وَ الْجَرَادْ يَجُوا بِكَتَرَةْ. وَ الْعَدُو يَجِي يِحَاصِرْ الْمُدُنْ الْقَوِيِّينْ هَنَا شَعَبَكْ حَتَّى كَانْ فَوْقهُمْ وَبَاءْ أَوْ أَمْرَاضْ كُلَ. 38 وَ كَنْ كُلَّ شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ عِرْفَوْا كَدَرْ الْوَبَاءْ دَا جَايِ مِنْهُمْ هُمَّنْ ذَاتْهُمْ، هُمَّنْ يَشْحَدَوْك وَ يِوَجُّهُوا عَلَيْ بَيْتَكْ وَ يَرْفَعَوْا إِيدَيْهُمْ عَلَيْك لِيَسْأَلَوْك، 39 خَلَاصْ مِنْ السَّمَاءْ، الْبَكَانْ الْإِنْتَ سَاكِنْ فَوْقَهْ، أَسْمَعْ وَ أَغْفِرْ لَيْهُمْ ذُنُوبْهُمْ وَ أَحْكِمْ وَ سَوِّي فَوْق أَيِّ وَاحِدْ حَسَبْ عَمَلَهْ أَشَانْ إِنْتَ تَعَرِفْ قَلْبَهْ. وَ إِنْتَ بَسْ التَّعَرِفْ قَلِبْ هَنَا أَيِّ نَادُمْ. 40 وَ بِمِثِلْ دَا، بَنِي إِسْرَائِيلْ يَخَافَوْا مِنَّكْ فِي كُلَّ مُدَّةْ حَيَاتْهُمْ الْيِعِيشُوهَا فِي الْأَرْض الْإِنْتَ أَنْطَيْتهَا لِجُدُودْنَا.
41 «وَ أَكُونْ أَجْنَبِي الْمَا مِنْ شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ يَجِي مِنْ بَلَدْ بَعِيدَةْ فِي شَانْ أُسْمَكْ 42 أَشَانْ سِمِعْ يِحَجُّوا بِأُسْمَكْ الْمَجِيدْ وَ قُدُرْتَكْ الْعَظِيمَةْ وَ إِيدَكْ الْمَمْدُودَةْ. وَ كَنْ الْأَجْنَبِي دَا يَجِي يِقَدِّمْ صَلَاوَاتَهْ عَلَيْ الْبَيْت دَا، 43 خَلَاصْ مِنْ السَّمَاءْ، الْبَكَانْ الْإِنْتَ سَاكِنْ فَوْقَهْ، أَسْمَعْ وَ أَقْبَلْ كُلَّ شَيّءْ الْيَطُلْبَهْ مِنَّكْ الْأَجْنَبِي. وَ بَيْدَا، كُلَّ شُعُوبْ الْأَرْض يِعْتَرُفُوا بِأُسْمَكْ وَ يَخَافَوْا مِنَّكْ مِثِلْ شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ يَعَرْفُوا كَدَرْ أُسْمَكْ يِنَادُوهْ فِي الْبَيْت الْأَنَا بَنَيْتَهْ لَيْك دَا.
44 «وَ أَكُونْ شَعَبَكْ يَمُرْقُوا يَمْشُوا يِحَارُبُوا عُدْوَانْهُمْ بِالدَّرِبْ الْإِنْتَ تِرَسِّلْهُمْ فَوْقَهْ. وَ كَنْ هُمَّنْ يِصَلُّوا لَيْك إِنْتَ اللّٰهْ وَ يِوَجُّهُوا عَلَيْ الْمَدِينَةْ الْإِنْتَ عَزَلْتَهَا وَ عَلَيْ الْبَيْت الْأَنَا بَنَيْتَهْ لِأُسْمَكْ، 45 خَلَاصْ مِنْ السَّمَاءْ أَسْمَعْ صَلَاوَاتْهُمْ وَ دُعَاهُمْ الْيِوَجُّهُوهُمْ لَيْك وَ دَافِعْ لِحُقُوقْهُمْ.
46 «وَ أَكُونْ بَنِي إِسْرَائِيلْ يَذْنُبُوا ضِدَّكْ، أَشَانْ مَا فِي نَادُمْ الْمَا يِسَوِّي ذَنِبْ، وَ إِنْتَ تَغْضَبْ لَيْهُمْ وَ تِسَلِّمْهُمْ لِعُدْوَانْهُمْ وَ هُمَّنْ يَكُرْبُوهُمْ مَسَاجِينْ حَرِبْ وَ يِوَدُّوهُمْ فِي بَلَدْ بَعِيدَةْ أَوْ قَرِيبَةْ. 47 وَ أَكُونْ مِنْ بَلَدْ الْعَدُو، الْبَكَانْ الْهُمَّنْ قَاعِدِينْ فَوْقَهْ مَسَاجِينْ، يُتُوبُوا مِنْ ذُنُوبْهُمْ وَ يَشْحَدَوْك وَ يُقُولُوا: ‹أَنِحْنَ أَذْنَبْنَا وَ سَوَّيْنَا خَطَا وَ فَسَالَةْ.› 48 وَ كَنْ يِعْتَرُفُوا بِذُنُوبْهُمْ بِكُلَّ قُلُوبْهُمْ وَ بِكُلَّ فِكِرْهُمْ مِنْ بَلَدْ عُدْوَانْهُمْ، الْبَلَدْ الْوَدَّوْهُمْ فَوْقهَا مَسَاجِينْ، وَ كَنْ هُمَّنْ يِصَلُّوا لَيْك وَ يِوَجُّهُوا عَلَيْ بَلَدْهُمْ الْإِنْتَ أَنْطَيْتهَا لِجُدُودْهُمْ وَ عَلَيْ الْمَدِينَةْ الْإِنْتَ عَزَلْتَهَا وَ عَلَيْ الْبَيْت الْأَنَا بَنَيْتَهْ لِأُسْمَكْ، 49 خَلَاصْ مِنْ السَّمَاءْ، الْبَكَانْ الْإِنْتَ سَاكِنْ فَوْقَهْ، أَسْمَعْ صَلَاوَاتْهُمْ وَ دُعَاهُمْ وَ دَافِعْ لِحُقُوقْهُمْ. 50 أَغْفِرْ لِشَعَبَكْ الْأَذْنَبَوْا ضِدَّكْ وَ عِصَوْك. وَ خَلِّي يَلْقَوْا رَحْمَةْ مِنْ النَّاسْ الْكَرَبَوْهُمْ وَ وَدَّوْهُمْ مَسَاجِينْ وَ يِحِنُّوا فَوْقهُمْ 51 أَشَانْ بَنِي إِسْرَائِيلْ هُمَّنْ شَعَبَكْ الْمِثِلْ وَرَثَتَكْ مِنْ إِنْتَ مَرَقْتُهُمْ مِنْ بَلَدْ مَصِرْ الْمِثِلْ جَهَنَّمْ التَّقْطَعْ الْحَدِيدْ. 52 وَ أَسْمَعْ دَايْماً دُعَا هَنَايِ أَنَا عَبْدَكْ وَ هَنَا شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. أَسْمَعْنَا فِي أَيِّ وَكِتْ النَّشْحَدَوْك. 53 يَا اللّٰهْ رَبِّنَا، إِنْتَ بَسْ عَزَلْتِنَا مِنْ أُسُطْ كُلَّ شُعُوبْ الْأَرْض لِنَبْقَوْا وَرَثَتَكْ. وَ دَا مِثِلْ إِنْتَ قُلْتَهْ بِوَاسِطَةْ عَبْدَكْ مُوسَى وَكِتْ مَرَقْت جُدُودْنَا مِنْ بَلَدْ مَصِرْ.»
سُلَيْمَان طلب البركة للشعب
54 وَ وَكِتْ سُلَيْمَانْ قَاعِدْ يِصَلِّي وَ يَشْحَدْ اللّٰهْ، كَمَّلْ كُلَّ صَلَاتَهْ وَ دُعَايَهْ دَا لِلّٰهْ، هُو بَرَكْ قِدَّامْ مَدْبَحْ اللّٰهْ وَ رَفَعْ إِيدَيْنَهْ عَلَيْ السَّمَاءْ. وَ وَكِتْ كَمَّلْ صَلَاتَهْ قَمَّ 55 وَ وَقَفْ بِطُولَهْ وَ بَارَكْ كُلَّ جَمَاعَةْ بَنِي إِسْرَائِيلْ بِحِسّ عَالِي وَ قَالْ: 56 «بَارَكْ اللّٰهْ الْأَنْطَى بَكَانْ هَنَا رَاحَةْ لِشَعَبَهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ مِثِلْ هُو قَالَهْ. وَ مِنْ كُلَّ الْكَلَامْ الْعَدِيلْ الْهُو قَالَهْ بِوَاسِطَةْ عَبْدَهْ مُوسَى، كِلْمَةْ وَاحِدَةْ اللِّسَّاعْهَا مَا أَلْحَقَّقَتْ كَيْ مَا فِي. 57 وَ خَلِّي اللّٰهْ إِلٰـهْنَا يُكُونْ مَعَانَا مِثِلْ كَانْ مَعَ جُدُودْنَا. وَ خَلِّي مَا يَابَانَا وَ لَا يِخَلِّينَا. 58 وَ لَاكِنْ خَلِّي يِوَجِّهْ فِكِرْنَا عَلَيَّهْ أَشَانْ نِتَابُعُوا دَرْبَهْ وَ نَحْفَضَوْا وَصِيَّاتَهْ وَ قَوَانِينَهْ وَ شُرُوطَهْ الْأَنْطَاهُمْ لِجُدُودْنَا. 59 يَا اللّٰهْ، لَيْل وَ نَهَارْ فَكِّرْ فِي دُعَايِ الْوَجَّهْتَهْ لَيْك أَشَانْ إِنْتَ اللّٰهْ إِلٰـهْنَا تِدَافِعْ دَايْماً حُقُوقِي أَنَا عَبْدَكْ وَ حُقُوقْ شَعَبَكْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. 60 وَ بِمِثِلْ دَا، كُلَّ شُعُوبْ الْأَرْض يَعَرْفُوا كَدَرْ اللّٰهْ هُو بَسْ الْإِلٰـهْ وَ مَا فِي إِلٰـهْ إِلَّا هُو. 61 وَ خَلِّي قُلُوبْكُو يُكُونُوا مُخْلِصِينْ لِلّٰهْ إِلٰـهْنَا مِثِلْ هُو يِدَوْرَهْ وَ تَحْفَضَوْا شُرُوطَهْ وَ تِطَبُّقُوا قَوَانِينَهْ مِثِلْ الْيَوْم.»
62 وَ بَعَدْ دَا، الْمَلِكْ سُلَيْمَانْ وَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْمَعَايَهْ قَدَّمَوْا ضَحَايَا لِلّٰهْ. 63 وَ الْمَلِكْ سُلَيْمَانْ قَدَّمْ ضَحَايَا كَتِيرِينْ. ضَحَايَا السَّلَامَةْ الْقَدَّمَاهُمْ لِلّٰهْ هُمَّنْ 22 000 بَقَرْ وَ 120 000 غَنَمْ. وَ بِمِثِلْ دَا، الْمَلِكْ وَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ سَوَّوْا حَفْلَةْ وَ فَتَحَوْا بَيْت اللّٰهْ. 64 وَ فِي نَفْس الْيَوْم دَا، الْمَلِكْ خَصَّصْ أُسْط الْفَضَايْ الْقَاعِدَةْ قِدَّامْ بَيْت اللّٰهْ أَشَانْ يِقَدِّمْ فَوْقَهْ الضَّحَايَا الْمُحَرَّقِينْ وَ هَدَايَا الدَّقِيقْ وَ يِحَرِّقْ فَوْقَهْ الشَّحَمْ هَنَا ضَحَايَا السَّلَامَةْ. وَ دَا أَشَانْ الْمَدْبَحْ هَنَا النَّحَاسْ الْقَاعِدْ فِي بَيْت اللّٰهْ صَغَيَّرْ مَا يِشِيلْ كُلَّ الضَّحَايَا الْمُحَرَّقِينْ وَ هَدَايَا الدَّقِيقْ وَ الشَّحَمْ هَنَا ضَحَايَا السَّلَامَةْ.
65 وَ فِي الْوَكِتْ دَا، الْمَلِكْ سُلَيْمَانْ عَيَّدْ عِيدْ مَعَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ جَمَاعَةْ كَتِيرِينْ جَوْا مِنْ كُلَّ الْبَلَدْ، مِنْ حِلَّةْ لَبُو حَمَاتْ فِي الْمُنْشَاقْ لَحَدِّي وَادِي مَصِرْ فِي الْوَطِي. وَ هُمَّنْ عَيَّدَوْا قِدَّامْ اللّٰهْ الرَّبّ 7 يَوْم وَ بَتَّانْ 7 يَوْم وَ كُلَّ كَيْ يِسَاوِي 14 يَوْم. 66 وَ فِي الْيَوْم التَّامِنْ هَنَا السُّبُوعْ التَّانِي، سُلَيْمَانْ قَالْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ خَلِّي أَيِّ وَاحِدْ يَمْشِي بَيْتَهْ. وَ هُمَّنْ جَوْا بَارَكَوْا لِلْمَلِكْ وَ مَشَوْا بُيُوتْهُمْ مَبْسُوطِينْ وَ فَرْحَانِينْ أَشَانْ اللّٰهْ سَوَّى الْخَيْر لِعَبْدَهْ دَاوُدْ وَ لِشَعَبَهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ.
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
