الرُؤية الأوّل هنت الجراد
1 دَاهُو الشَّيّءْ الْاللّٰهْ الرَّبّ وَصَّفَهْ لَيِّ أَنَا عَمُوسْ. اللّٰهْ قَاعِدْ يِجَهِّزْ جَرَادْ وَكِتْ الْكِشَّيْب بَدَا يَمْرُقْ وَ دَا بَعَدْ الْقَنَادِيلْ الْأَوَّلْ قَطَعَوْهُمْ لِلْمَلِكْ. 2 وَ وَكِتْ الْجَرَادْ جَاءْ أَكَلْ كُلَّ الْخَضَارْ هَنَا الْبَلَدْ، أَنَا قُلْت:
«يَا اللّٰهْ الرَّبّ،
مِنْ فَضْلَكْ أَغْفِرْ!
ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ مَا يَقْدَرَوْا يَحْمَلَوْه
أَشَانْ هُمَّنْ ضَعِيفِينْ.»
3 وَ خَلَاصْ، اللّٰهْ عَفَاهُمْ وَ قَالْ: «الشَّيّءْ دَا مَا يُكُونْ.»
الرُؤية التانية هنت النار
4 وَ دَاهُو الشَّيّءْ الْوَصَّفَهْ لَيِّ اللّٰهْ الرَّبّ. هُو أَمَرْ النَّارْ تَنْزِلْ لِيِعَاقِبْ بَيْهَا النَّاسْ. وَ تِيَبِّسْ الْأَلْمِي الْفِي تِحِتْ الْأَرْض وَ تَاكُلْ كُلَّ أَرْض إِسْرَائِيلْ. 5 وَ فِي الْبَكَانْ دَا، أَنَا قُلْت:
«يَا اللّٰهْ الرَّبّ،
مِنْ فَضْلَكْ الشَّيّءْ دَا وَقِّفَهْ!
ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ مَا يَقْدَرَوْا يَحْمَلَوْه
أَشَانْ هُمَّنْ ضَعِيفِينْ.»
6 وَ خَلَاصْ، اللّٰهْ الرَّبّ عَفَاهُمْ وَ قَالْ: «الشَّيّءْ دَا مَا يُكُونْ.»
رُؤية الحبِل اليقاوُسوا بيه
7 وَ دَاهُو أَنَا شِفْت بَتَّانْ فِي الرُّؤْيَةْ الرَّبّ وَاقِفْ جَنْب دُرْدُرْ وَ فِي إِيدَهْ عِنْدَهْ حَبِلْ الْيِقَاوُسُوا بَيَّهْ الْبُنَى. 8 وَ اللّٰهْ قَالْ لَيِّ: «شِفْت شُنُو، يَا عَمُوسْ؟» وَ أَنَا قُلْت: «حَبِلْ الْيِقَاوُسُوا بَيَّهْ.» وَ الرَّبّ قَالْ لَيِّ: «دَاهُو شَعَبِي بَنِي إِسْرَائِيلْ هُمَّنْ مِثِلْ الدُّرْدُرْ الْأَعْوَجْ بِفِعِلْهُمْ الشَّيْن. وَ أَشَانْ دَا، بَتَّانْ مَا نَغْفِرْ لَيْهُمْ. 9 أَنَا نِهَدِّمْ الْبَكَانَاتْ الْعَالِيِينْ هَنَا عِبَادَةْ ذُرِّيَّةْ إِسْحَاقْ وَ نِكَسِّرْ مَدَابِحْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ نِقَوِّمْ حَرِبْ ضِدّ عَايِلَةْ الْمَلِكْ يَرُبَعَامْ.»
عَمُوس طردوه من بيت إيل
10 وَ فِيَّهْ رَاجِلْ دِينْ وَاحِدْ مِنْ حِلَّةْ بَيْت إِيلْ أُسْمَهْ أَمَصْيَا. وَ الرَّاجِلْ دَا رَسَّلْ لِيَرُبَعَامْ مَلِكْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ وَ قَالْ لَيَّهْ: «عَمُوسْ قَاعِدْ يِحَرِّشْ الشَّعَبْ أَشَانْ مَا يِتَابُعُوكْ. وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ مَا يَقْدَرَوْا يَحْمَلَوْا كُلَّ الْكَلَامْ الْهُو قَاعِدْ يُقُولَهْ. 11 أَشَانْ عَمُوسْ قَالْ: ‹الْمَلِكْ يَرُبَعَامْ، عُدْوَانَهْ يَكْتُلُوهْ! وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ كُلَ، يَكُرْبُوهُمْ وَ يِوَدُّوهُمْ فِي الْغُرْبَةْ بَعِيدْ مِنْ بَلَدْهُمْ.›»
12 وَ خَلَاصْ، أَمَصْيَا قَالْ لِعَمُوسْ: «قُمّ، يَا شَوَّافِي! قَبِّلْ أَمْشِي لِبَلَدْ يَهُوذَا وَ هِنَاكْ أَبْقَى نَبِي وَ تَلْقَى رِزْقَكْ. 13 وَ لَاكِنْ مَا تِتْنَبَّأْ بَتَّانْ فِي بَيْت إِيلْ أَشَانْ دَا بَكَانْ الْعِبَادَةْ هَنَا الْمَلِكْ.»
14 وَ عَمُوسْ رَدَّ لِأَمَصْيَا وَ قَالْ: «أَنَا وَ لَا نَبِي وَ لَا وِلَيْد نَبِي. أَنَا رَاعِي وَ حَرَّاتِي هَنَا تِينْ. 15 لَاكِنْ اللّٰهْ بَسْ نَادَانِي وَكِتْ أَنَا قَاعِدْ نَسْرَحْ بِغَنَمِي وَ قَالْ لَيِّ: ‹أَمْشِي أَتْنَبَّأْ لِشَعَبِي بَنِي إِسْرَائِيلْ.› 16 وَ هَسَّعْ دَا، يَا أَمَصْيَا، أَسْمَعْ كَلَامْ اللّٰهْ. إِنْتَ قُلْت لَيِّ أَنَا مَا نِتْنَبَّأْ فِي بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ لَا نِحَجِّي لِذُرِّيَّةْ إِسْحَاقْ. 17 وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ قَالْ:
‹مَرْتَكْ تَبْقَى شَرْمُوطَةْ فِي لُبّ الْحِلَّةْ
وَ أَوْلَادَكْ وَ بَنَاتَكْ يَكْتُلُوهُمْ بِالْسَّيْف.
وَ يِشِيلُوا أَرْضَكْ
وَ يِقَسُّمُوا زِرَاعْتَكْ لِعُدْوَانَكْ.
وَ إِنْتَ كَمَانْ تُمُوتْ
فِي بَلَدْ الْكُفَّارْ
وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ يَكُرْبُوهُمْ
وَ يِوَدُّوهُمْ فِي الْغُرْبَةْ.›»
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
