كلام اللّه ضِدّ بلد مَصِر
1 وَ فِي يَوْم 12 هَنَا الشَّهَرْ الْعَاشِرْ فِي السَّنَةْ الْعَاشِرْ مِنْ وَدَّوْنَا فِي الْغُرْبَةْ، اللّٰهْ حَجَّى لَيِّ وَ قَالْ: 2 «يَا إِبْن آدَمْ، وَجِّهْ عَلَيْ فِرْعَوْن مَلِكْ مَصِرْ وَ أَتْنَبَّأْ ضِدَّهْ وَ ضِدّ كُلَّ الْمَصْرِيِّينْ. 3 وَ قُولْ لَيْهُمْ: دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ:
‹أَكِيدْ أَنَا نُقُمّ ضِدَّكْ،
يَا فِرْعَوْن مَلِكْ مَصِرْ،
إِنْتَ الْمِثِلْ تُمْسَاحْ كَبِيرْ
الرَّاقِدْ فِي أُسْط النِّيلْ.
وَ إِنْتَ قُلْت: ”النِّيلْ دَا هَنَايِ
وَ أَنَا بَسْ خَلَقْتَهْ!“
4 وَ لَاكِنْ أَنَا نِدِسّ لَيْك جَنْبَاتْ فِي خَشْمَكْ
وَ نَرْبُطْ كُلَّ حُوتْ نِيلَكْ فِي قِرْفَكْ.
وَ نَمُرْقَكْ مِنْ أُسُطْ نِيلَكْ
مَعَ كُلَّ حُوتْ نِيلَكْ الْمَرْبُوطْ فِي قِرْفَكْ.
5 وَ نِخَلِّيكْ فِي الصَّحَرَاءْ
مَعَ كُلَّ حُوتْ نِيلَكْ.
تَقَعْ فِي الْكَدَادَةْ
وَ لَا تِنْجَابْ وَ لَا تِنْلَمَّ.
تَبْقَى أَكِلْ لِحَيْوَانَاتْ الْكَدَادَةْ
وَ طُيُورْ السَّمَاءْ.
6 وَ بَيْدَا، كُلَّ سُكَّانْ مَصِرْ
يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.
«‹يَا بَلَدْ مَصِرْ، إِنْتِ بِقِيتِ مِثِلْ عَقَيْقَايْ ضَعِيفَةْ
الْيِرَّكَّزَوْا فَوْقهَا بَنِي إِسْرَائِيلْ.
7 وَ وَكِتْ شَالَوْكِ فِي إِيدَيْهُمْ،
إِنْتِ أَلْكَسَّرْتِ وَ جَرَحْتِ كَتَافَيْهُمْ.
وَ وَكِتْ يِرَّكَّزَوْا فَوْقكِ إِنْتِ الْمُكَسَّرَةْ،
إِنْتِ كَسَّرْتِ كُلَّ صَلَبَاهُمْ.›»
8 وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «أَكِيدْ أَنَا نِقَوِّمْ حَرِبْ ضِدّ بَلَدْ مَصِرْ وَ نَكْتُلْ النَّاسْ وَ الْبَهَايِمْ. 9 وَ مَصِرْ تَخْرَبْ وَ تَبْقَى كَوْم هَنَا تُرَابْ. وَ بَيْدَا، يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.
«إِنْتَ قُلْت: ‹النِّيلْ دَا هَنَايِ وَ أَنَا بَسْ خَلَقْتَهْ.› 10 وَ بِسَبَبْ دَا، أَكِيدْ أَنَا نُقُمّ ضِدَّكْ وَ ضِدّ نِيلَكْ وَ نِسَوِّي بَلَدْ مَصِرْ كَوْم هَنَا تُرَابْ وَ خَرَابْ مِنْ مِقْدُولْ لَحَدِّي أَسْوَانْ وَ لَحَدِّي حُدُودْ الْحَبَشَةْ. 11 وَ لِمُدَّةْ 40 سَنَةْ، وَ لَا رِجِلْ إِنْسَانْ وَ لَا رِجِلْ بَهِيمَةْ مَا تُشُقّ الْبَكَانْ دَا. 12 وَ بَلَدْ مَصِرْ تَخْرَبْ زِيَادَةْ مِنْ خَرَابْ الْبُلْدَانْ الْآخَرِينْ. وَ لِمُدَّةْ 40 سَنَةْ، مُدُنْهَا يَقْعُدُوا خَرَابْ زِيَادَةْ مِنْ خَرَابْ الْمُدُنْ الْآخَرِينْ. وَ أَنَا نِشَتِّتْ الْمَصْرِيِّينْ بَيْن الْأُمَمْ وَ نِفَرِّقْهُمْ فِي أُسْط الْبُلْدَانْ.»
13 وَ دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «بَعَدْ 40 سَنَةْ، أَنَا نِلِمّ الْمَصْرِيِّينْ مِنْ بَيْن الشُّعُوبْ الْهُمَّنْ مُشَتَّتِينْ فِي لُبُّهُمْ. 14 وَ نِقَبِّلْ الْمَصْرِيِّينْ مِنْ بَلَدْ الْغُرْبَةْ وَ نِجِيبْهُمْ فِي أَرْض جُدُودْهُمْ فِي جُنُوبْ مَصِرْ وَ هُمَّنْ يِكَوُّنُوا مَمْلَكَةْ ضَعِيفَةْ. 15 وَ الْمَمْلَكَةْ دِي تَبْقَى ضَعِيفَةْ مِنْ كُلَّ الْمَمَالِكْ وَ بَتَّانْ مَا تَقْدَرْ تِسَوِّي نَفِسْهَا عَالِيَةْ فِي الْأُمَمْ. وَ نِسَوِّي نَاسْهَا شِيَّةْ لَحَدِّي مَا يَقْدَرَوْا يَمُلْكُوا فِي الْأُمَمْ. 16 وَ بَتَّانْ بَنِي إِسْرَائِيلْ مَا يِتْوَكَّلَوْا عَلَيْ الْمَصْرِيِّينْ. بَلَدْ مَصِرْ تَقْعُدْ أَشَانْ بَنِي إِسْرَائِيلْ يِذَّكَّرَوْا خَطَاهُمْ السَّوَّوْه وَكِتْ وَجَّهَوْا عَلَيْهَا. وَ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ الرَّبّ.»
نَبُوخَدْنَصَر يشيل مَصِر
17 وَ فِي الْيَوْم الْأَوَّلْ هَنَا الشَّهَرْ الْأَوَّلْ فِي سَنِةْ 27 مِنْ وَدَّوْنَا فِي الْغُرْبَةْ، اللّٰهْ حَجَّى لَيِّ وَ قَالْ: 18 «يَا إِبْن آدَمْ، نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ كَلَّفْ عَسْكَرَهْ بِخِدْمَةْ تَقِيلَةْ ضِدّ مَدِينَةْ صُورْ لَحَدِّي رُوسَيْهُمْ صَلَّعَوْا وَ كَتَافَيْهُمْ أَنْجَرَحَوْا. وَ لَاكِنْ مَا لِقَوْا فَايْدَةْ التَّكْفِي لِلْمَلِكْ وَ لَا لِعَسْكَرَهْ بِكُلَّ الْخِدْمَةْ السَّوَّوْهَا ضِدّ مَدِينَةْ صُورْ.»
19 وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «دَاهُو أَنَا نَنْطِي بَلَدْ مَصِرْ لِنَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ. وَ يِشِيلْ غُنَاهَا وَ يِسَوِّيهَا كَسِيبَةْ وَ يَنْهَبْهَا نَهِبْ شَدِيدْ. وَ مَصِرْ تَبْقَى فَايْدَةْ لِعَسْكَرَهْ. 20 وَ أَنَا نَنْطِيهْ بَلَدْ مَصِرْ مِثِلْ مُكَافَاةْ أَشَانْ هُو وَ عَسْكَرَهْ خَدَمَوْا لَيِّ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ. 21 وَ فِي الْيَوْم دَا، أَنَا نِزِيدْ قُوَّةْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. وَ لَيْك إِنْتَ، يَا إِبْن آدَمْ، نَنْطِيكْ فُرْصَةْ لِتِحَجِّي فِي أُسُطْهُمْ. وَ بَيْدَا، هُمَّنْ يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.»
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
