اللّه نادى بني إسرائيل ليجوا ليه
1 قَبُّلُوا لِلّٰهْ إِلٰـهْكُو، يَا بَنِي إِسْرَائِيلْ،
أَشَانْ خَطَاكُو بَسْ رَمَاكُو!
2 جَهُّزُوا كَلَامْكُو
وَ قَبُّلُوا لِلّٰهْ قُولُوا:
«أَغْفِرْ كُلَّ خَطَانَا
وَ فِي بَدَلْ ضَحَايَا التِّيرَانْ،
أَقْبَلْ كَلَامْ خُشُومْنَا.
3 بَلَدْ أَشُورْ مَا تَقْدَرْ تِنَجِّينَا
وَ أَنِحْنَ مَا نِتْوَكَّلَوْا
عَلَيْ خَيْل الْحَرِبْ كُلَ.
بَتَّانْ مَا نُقُولُوا: ‹يَا إِلٰـهْنَا›
لِلصَّنَمْ الصَّنَعْنَاهْ بِإِيدَيْنَّا.
بَيْك إِنْتَ بَسْ، يَا رَبّ،
الْأَتِيمْ يَلْقَى الْمَحَنَّةْ!»
4 «أَنَا نَشْفِيهُمْ مِنْ مَرَضْ الْكُفُرْ
وَ نِحِبُّهُمْ بِنِيَّةْ وَاحِدَةْ
أَشَانْ غَضَبِي وَقَفْ مِنْهُمْ.
5 أَنَا نَبْقَى مِثِلْ مَطَرْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ
وَ هُمَّنْ يِنَوُّرُوا مِثِلْ السِّتَّيْب.
يِدِسُّوا عُرُوقْهُمْ مِثِلْ شَدَرْ لُبْنَانْ
6 وَ فُرُوعْهُمْ يُطُولُوا.
وَ يَبْقَوْا جَمِيلِينْ مِثِلْ شَدَرَةْ الزَّيْتُونْ
وَ رِيحِتْهُمْ حَلُوَّةْ مِثِلْ رِيحَةْ أَرْز لُبْنَانْ.
7 وَ بَنِي إِسْرَائِيلْ يِقَبُّلُوا لَيِّ
وَ يَقْعُدُوا فِي ضُلِّي.
يِتَيْرُبُوا الْقَمَحْ
وَ يِنَوُّرُوا مِثِلْ الْعِنَبْ.
وَ نَاسْ يِحَجُّوا بَيْهُمْ
مِثِلْ الْخَمَرْ اللَّذِيذْ هَنَا لُبْنَانْ.
8 يَا نَاسْ أَفْرَايِمْ!
هَلْ فِي شَبَهْ بَيْنِي أَنَا وَ الْأَصْنَامْ؟
أَنَا بَسْ نَقْبَلْكُو
وَ نِرَاقِبْ فَوْقكُو.
وَ أَنَا مِثِلْ شَدَرَةْ السَّرْوِي الْخَضْرَةْ
وَ مِنِّي أَنَا بَسْ، تَلْقَوْا إِنْتَاجْ.»
9 خَلِّي الْحَكِيمْ يَفْهَمْ الْأَشْيَاءْ دَوْل
وَ خَلِّي الْفَاهِمْ يَعَرِفْهُمْ.
أَشَانْ دَرِبْ اللّٰهْ عَدِيلْ الْفَوْقَهْ
الصَّالِحِينْ يُرُوغُوا
وَ الْعَاصِيِينْ يِتَّرْتَعَوْا.
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
