قوانين الدمّ
1 وَ اللّٰهْ حَجَّى لِمُوسَى وَ قَالْ: 2 حَجِّي لِهَارُونْ وَ أَوْلَادَهْ وَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ قُولْ لَيْهُمْ: «دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْأَمَرَاكُو بَيَّهْ. 3 كَنْ أَيِّ نَادُمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ يَدْبَحْ تَوْر أَوْ كَبِشْ أَوْ عَنْزَايْ فِي دَاخَلْ الْفَرِيقْ أَوْ بَرَّا مِنَّهْ، 4 وَاجِبْ يِجِيبْ الْبَهِيمَةْ دِي فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ. وَ يِقَدِّمْهَا ضَحِيَّةْ قِدَّامْ خَيْمَةْ اللّٰهْ. لَاكِنْ كَنْ مَا سَوَّى مِثِلْ دَا، النَّادُمْ دَا يَطُلْبُوا مِنَّهْ دَمّ أَشَانْ هُو دَفَّقْ دَمّ. وَ وَاجِبْ يَفْصُلُوهْ مِنْ شَعَبَهْ. 5 وَ بَيْدَا، بَنِي إِسْرَائِيلْ بَتَّانْ مَا يَدْبَحَوْا ضَحَايَاهُمْ فِي الْكَدَادَةْ وَ لَاكِنْ يِجِيبُوهُمْ لِرَاجِلْ الدِّينْ فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ قِدَّامْ اللّٰهْ. وَ يِقَدُّمُوهُمْ لِلّٰهْ ضَحَايَا سَلَامَةْ. 6 وَ رَاجِلْ الدِّينْ يُرُشّ الدَّمّ فِي مَدْبَحْ اللّٰهْ فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ. وَ يِحَرِّقْ الشَّحَمْ وَ اللّٰهْ يَرْضَى بِرِيحْتَهْ. 7 وَ مَا وَاجِبْ يَدْبَحَوْا ضَحَايَاهُمْ لِإِلٰـهَاتْهُمْ الْيِمَثُّلُوهُمْ بِتُيُوسْ وَ يِشَّرْمَطَوْا وَرَاهُمْ. وَ دَا يَبْقَى لَيْهُمْ شَرْط دَايِمْ مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ.»
8 وَ قُولْ لَيْهُمْ بَتَّانْ: «أَكُونْ نَادُمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ أَوْ مِنْ الْأَجَانِبْ الْجَوْا قَعَدَوْا مَعَاهُمْ يِقَدِّمْ ضَحِيَّةْ مُحَرَّقَةْ أَوْ أَيِّ ضَحِيَّةْ. 9 وَاجِبْ يِجِيبْهَا فِي مَدَخَلْ خَيْمَةْ الْإِجْتِمَاعْ لِيِقَدِّمْهَا لِلّٰهْ. لَاكِنْ كَنْ مَا جَابْهَا، النَّادُمْ دَا وَاجِبْ يَفْصُلُوهْ مِنْ شَعَبَهْ.
10 «وَ كَنْ نَادُمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ أَوْ مِنْ الْأَجَانِبْ السَّاكْنِينْ مَعَاهُمْ يَاكُلْ أَيِّ دَمّ، أَنَا نِنْلَفِتْ ضِدّ النَّادُمْ الْيَاكُلْ الدَّمّ دَا. وَ نَفْصُلَهْ مِنْ شَعَبَهْ. 11 أَشَانْ حَيَاةْ الْمَخْلُوقْ قَاعِدَةْ فِي الدَّمّ. وَ أَنَا أَنْطَيْتكُو الدَّمّ دَا لِتِسَوُّوا بَيَّهْ كَفَّارَةْ لِحَيَاتْكُو فِي الْمَدْبَحْ. أَشَانْ الدَّمّ يَبْقَى كَفَّارَةْ لِلْحَيَاةْ. 12 وَ بِسَبَبْ دَا، أَنَا قُلْت لِبَنِي إِسْرَائِيلْ: ‹مَا وَاجِبْ أَيِّ نَادُمْ مِنْكُو يَاكُلْ دَمّ. وَ الْأَجْنَبِي السَّاكِنْ مَعَاكُو كُلَ مَا يَاكُلَهْ.›
13 «وَ كَنْ نَادُمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ أَوْ مِنْ الْأَجَانِبْ السَّاكْنِينْ مَعَاهُمْ مَشَى الْقَنِيصْ وَ كَتَلْ حَيْوَانْ أَوْ طَيْر الْبِنْأَكِلْ، وَاجِبْ يَدْبَحَهْ وَ يَدْفِنْ دَمَّهْ بِتُرَابْ. 14 أَشَانْ حَيَاةْ أَيِّ مَخْلُوقْ قَاعِدَةْ فِي دَمَّهْ وَكِتْ هُو حَيّ. وَ أَنَا قُلْت لِبَنِي إِسْرَائِيلْ: ‹مَا تَاكُلُوا دَمّ هَنَا أَيِّ مَخْلُوقْ حَيّ أَشَانْ الرُّوحْ هَنَا أَيِّ مَخْلُوقْ حَيّ قَاعِدَةْ فِي دَمَّهْ. وَ أَيِّ نَادُمْ الْيَاكُلْ دَمّ، وَاجِبْ يَفْصُلُوهْ مِنْ الشَّعَبْ.›
15 «وَ كَنْ أَيِّ مُوَاطِنْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ أَوْ أَجْنَبِي أَكَلْ رِمَّةْ أَوْ جِيفَةْ هَنَا حَيْوَانْ، وَاجِبْ يِغَسِّلْ خُلْقَانَهْ وَ يِلْبَرَّدْ. وَ بَيْدَا كُلَ، يُكُونْ نِجِسْ لَحَدِّي الْعَشِيَّةْ. وَ بَعَدْ دَا، يَبْقَى طَاهِرْ. 16 وَ كَنْ مَا غَسَّلْ خُلْقَانَهْ وَ مَا أَلْبَرَّدْ، هُو يِلْحَمَّلْ نَتِيجَةْ خَطَايَهْ.»
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
