غِنَيْ فَتِحِينْ بَيْت اللّٰهْ، مَزْمُورْ لِدَاوُدْ
1 أَنَا نِعَظِّمَكْ، يَا اللّٰهْ،
أَشَانْ إِنْتَ مَرَقْتِنِي مِنْ النُّقْرَةْ
وَ مَا خَلَّيْت عُدْوَانِي يَفْرَحَوْا بِسَبَبِي.
2 يَا اللّٰهْ إِلٰـهِي!
أَنَا نَادَيْتَكْ لِتَفْزَعْنِي
وَ إِنْتَ شَفَيْتنِي.
3 يَا اللّٰهْ! إِنْتَ مَرَقْتِنِي مِنْ الْمَوْت
وَ مِنْ الْيَنْزُلُوا فِي الْقُبُورْ،
إِنْتَ أَنْطَيْتنِي الْحَيَاةْ.
4 غَنُّوا لِلّٰهْ، إِنْتُو مُؤمِنِينَهْ،
أَشْكُرُوهْ وَ أَذْكُرُوا أُسْمَهْ الْقُدُّوسْ.
5 أَشَانْ غَضَبَهْ يَقْعُدْ لِوَكِتْ شِيَّةْ
وَ لَاكِنْ رِضَايَهْ يَقْعُدْ مُدَّةْ عُمُرْ.
بِعَشِيَّةْ، الْبَكِي يَجِي
وَ لَاكِنْ بِفَجُرْ، الزَّغْرَاطْ يِنْسَمِعْ.
6 وَ فِي رَاحْتِي، أَنَا قُلْت:
«مَا نِتَّرْتَعْ أَبَداً.»
7 أَشَانْ فِي وَكِتْ رِضَاكْ، يَا اللّٰهْ،
إِنْتَ قَوَّيْتنِي مِثِلْ جَبَلْ.
لَاكِنْ وَكِتْ إِنْتَ مَا وَجَّهْت عَلَيِّ،
أَنَا أَنْبَهَتْ.
8 يَا اللّٰهْ، أَنَا نَادَيْتَكْ!
أَيْوَى، لِرَبِّي أَنَا شَحَدْتَهْ وَ قُلْت:
9 «شُنُو الْفَايْدَةْ التَّلْقَاهَا
كَنْ دَمِّي يِدَفِّقْ
أَوْ كَنْ نَنْزِلْ فِي الْقَبُرْ؟
التُّرَابْ يَقْدَرْ يَشْكُرَكْ
وَ يِحَجِّي بِصِدْقَكْ وَلَّا؟»
10 أَسْمَعْ، يَا اللّٰهْ، أَرْحَمْنِي!
يَا اللّٰهْ، أَفْزَعْنِي.
11 إِنْتَ بَدَّلْت حِزْنِي بِالْفَرْحَةْ
وَ خُلْقَانِي هَنَا الْحِزِنْ،
بَدَّلْتُهُمْ بِخُلْقَانْ هَنَا الْفَرْحَةْ.
12 وَ بَيْدَا، قَلْبِي يِغَنِّي لَيْك، مَا يَسْكُتْ.
يَا اللّٰهْ إِلٰـهِي، نَشْكُرَكْ إِلَى الْأَبَدْ!
© La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
