Al-chukur le Allah al-munajji
1 Wa fi l-yoom da, inta tuguul :
«Ana nachkurak, ya Allah !
Achaan inta ziʼilt diddi
wa laakin khadabak inta khalleetah
wa inta sabbartini.
2 Daahu al-Ilaah al-munajji !
Ana atwakkalt aleyah
wa battaan ma nakhaaf.
Achaan gudurti wa khuwwiti, hu Allah
wa hu bas al-najjaani.»
3 Wa tichiilu almi be farah
min een almi hana l-naja.
4 Wa fi l-yoom da, intu tuguulu :
«Achkuru Allah wa naadu usmah !
Arrufu amalah le l-chuʼuub
wa azzakkaro kadar usmah al-Aali.
5 Khannu le Allah
achaan hu sawwa achya aziimiin
wa arrufu beehum kulla l-ard.
6 Iitu be farah wa zakhrutu,
ya sukkaan Sahyuun !
Achaan Khudduus Israaʼiil
al-gaaʼid fi usutku, hu aziim.»
Chant de délivrance
V. 1-6: cf. (És 52:8-10. Jé 31:10-14. So 3:14, 15.) Ps 98.1 Tu diras en ce jour-là:
Je te loue, ô Éternel!
Car tu as été irrité contre moi,
Ta colère s’est apaisée, et tu m’as consolé.
2 Voici, Dieu est ma délivrance,
Je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien;
Car l’Éternel, l’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges;
C’est lui qui m’a sauvé.
3 Vous puiserez de l’eau avec joie
Aux sources du salut,
4 Et vous direz en ce jour-là:
Louez l’Éternel, invoquez son nom,
Publiez ses œuvres parmi les peuples,
Rappelez la grandeur de son nom!
5 Célébrez l’Éternel, car il a fait des choses magnifiques:
Qu’elles soient connues par toute la terre!
6 Pousse des cris de joie et d’allégresse, habitant de Sion!
Car il est grand au milieu de toi, le Saint d’Israël.
