Mazmuur chukur
1 Ya Bani Adam ! Yalla afraho kulluku le Allah
2 wa be kulla farah, aʼabuduuh !
Taʼaalu garrubu le Allah be khine !
3 Aʼarfu kadar Allah hu al-Rabb.
Hu khalagaana wa aniina hineeyah.
Aniina chaʼabah wa khanamah al-yasrah beena.
4 Adkhulu al-baab wa achkuruuh
wa fi lubb hoochah, ahmuduuh !
Ayyudu leyah wa usmah, azzumuuh !
5 Achaan Allah rahiim wa rahmatah daayme
wa amaanah gaaʼid min zurriiye le zurriiye.
Ps 95:1-7Ps 117.
1 Psaume de louange.
Poussez vers l’Éternel des cris de joie,
Vous tous, habitants de la terre!
2 Servez l’Éternel, avec joie,
Venez avec allégresse en sa présence!
3 Sachez que l’Éternel est Dieu!
C’est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons;
Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage.
4 Entrez dans ses portes avec des louanges,
Dans ses parvis avec des cantiques!
Célébrez-le, bénissez son nom!
5 Car l’Éternel est bon; sa bonté dure toujours,
Et sa fidélité de génération en génération.
