Suma a sunuzina hi Christ-sâ
1 Kayam ndata, agi golomi ni d’igi azungeîna hi Christ suma Alona mi hazi zla d’a muduri d’a gagazi mamba abozina na. 2 Kal pet, sama suma a halam á ngom ahlenina, mbeî mi ka’î ma d’engzengâ. 3 Le agi kagi sariyad’a kan ndoze suma duniyad’a a ka sariyad’a kanu ni, an gol ni vama akid’eina hawa. An tan ndak á ka sariyad’a yam tan ndi. 4 Kayam an we tetet ala zla nga kan ndi, wani ni kayam ndata ba, an ni ma bei zlad’a kana d’i. Salad’a ni sama kan sariya kana. 5 Kayam ndata, ar agi kagi sariyad’a yam sa avok yima ngama d’i, wani ar agi djubugi mbad’a hi Salad’id’a tua. Mam mba mi ndahle suma a nga ngeid’a kur nduvundina woi pid’ak kur b’od’a, mba mi tak djib’er ra muduri d’a nga kur sumid’a woi mi. Ata yi máma, nge nge pî Alona mba mi suburumu.
6 B’oziyona, an nga ni dagi zla manda ki d’a hi Apolos-sa d’igi vama simata na á had’agiya, kayam agi wagi ad’u zla d’a d’ogol la wanda ala: Ar sa tchila yam zla d’a a b’irita d’uo d’a. Hina wani, ar agi suburugi tagi yam sama dingâ á gologi ma ding is si. 7 Sama mbud’ung kal suma dingâ ni nge ge? Ni me ba Alona mi hangzi nga d’uo ge? Le mi hangziya ni, ni kayam me ba ang subur tang d’igi Alona mi hangzi hawa ni mam mbuo na ge?
8 Ki tchetchemba, agi hobogiya wa da’, agi mbud’ugi wa suma ndjondjoîna mi, agi nga tagi amula bei amiya! Gagazi, an min ala agi tagi kagagi amula, kayam ami mba tami amula zlapa ki sed’egi mi! 9 Kayam an wala ami ni suma Alona mi tinimi suma a sunuzi suma bugolâ, d’igi suma a kazi sariya d’a matna kazina na. Ami mbud’umi ni d’igi vama lasa na kur duniyad’a pet, ir malaikana, ir suma mi. 10 Ami mbud’umi ni suma lilid’a yam Christ, wani agi ni suma ned’a zlapa ki Christ! Ami ni suma amangeîna, wani agi ni suma ad’engâ! Suma a nga golomi is, wani a nga suburugiya! 11 Gak ini, ami nga fami ndaka abo meid’a ki vun ma sod’a. Ami nga fami baru ma tchuk ki, a nga tomiya. Aziyami nga d’i, ami nga tchami tata. 12 Ami nga kawami ki sunda á fe te mamina. Ata yima azi nga ngulumina, ami nga b’ami vuna kaziya. Ata yima azi nga djobomi vunamina, ami nga vami tamiya. 13 Ata yima azi nga de zla d’a tchod’a kamina, ami nga dazi zlad’a ki lulumad’a. Gak ini, a nga golomi ni d’igi djimgilâ hi duniyad’ina na, d’igi vama ndjendjed’a na mi.
14 An nga ni b’irigi ahle ndazina ná mbud’ugi zulona d’i, wani ná had’agi d’igi gron suma an hurun vazi heîna na. 15 Kayam le agi nga ki suma a nga had’agi yam Christ-sâ dudubud’a dogo pî, abugi ni tu. Kayam kak magi d’a zlapa tu ki Christ-sa, an mbut nabugi ma mbagi ki Zla d’a Djivid’ina. 16 Kayam ndata, an nga ni tchenegiya, agi tid’igi balum asenu. 17 Kayam ndata, an nga ni sunugi sä Timote goron ma an hurun vum heîna, ni ma d’engzengâ yam Salad’a mi. Mam mba mi vagi ad’ud’a yam tit man nda zlapa ki Christ-sa. Tit ndata ni hat ta an nga ni hat suma kur Toka lara ge peta mi.
18 Wani ki tchetchemba, suma dingâ adigagi a nga subur tazi kayam a djib’er ala an mba ni mbaza hatagi d’i. 19 Wani le Salad’a mi mina ni, ar go an nga ni iza hatagi ná we zlad’a hi suma subur tazi ndazinid’a hol li, wani ná wad’eng mazid’a mi. 20 Kayam leud’a hAlonid’a nga ni yam zla d’a ded’a go d’i, wani ni kad’enga mi. 21 Agi minigi ni me ge? Na ni an iza hatagi ni ki totogod’a d’oze ki od’a ki hur ma lulumana zu?
Temel ge naa ge temeya ge Kris ne ma ne
1 Mbya go, naa ndi i dimma ne mo̰r ge Kris ne ma go, dimma ne naa ge koy fare ɗimil ge Dok ne ma go. 2 Kaŋ ge naa ne ɓyare ne ndu ge koy kaŋ ma ta, ago na ka ɗeŋger. 3 Mbi ɗe, be pa mbi ne zi to, ko aŋ kṵ sarya mbi pal, ko dunya ma kṵ sarya mbi pal. Mbi ɗe, mbi kun tene sarya ne to. 4 A fareba, mbi dulwak wan mbi ne fare a̰me to, go no puy ɗe, mbi be bḛ ben to gale. Bage kun mbi sarya a Bageyal. 5 Ne pe no ɗe, kṵ me sarya zḛ tek be ge Bageyal gwan’a to to. Na sḛ mbo ben kaŋ ge ne tṵ zi ma pe zum kwaya̰l go, mbo fut fare ge ne dulwak zi ma pe zum. Go no, ndu ge daage mbo ɓol uwareya ge na ne mbya ɓol na ne Dok ta.
6 Ná vya ma, da ne aŋ pe mbi ke fare sḭ ne i ne Apollos no, ne da pe, ne i ta aŋ hate ke waɗe fare ge ne njaŋge pal to, go no na kaage ndu a̰me hufugi ne pala ga̰l ɗo, na ba ga mḛ ndu a̰me ɗu pe go, na ba ya̰ ndu ge may to. 7 Mo waɗe wuɗi ɗaa? Kaŋ ge mo ne nama, a te ho̰ mo nama hon to’a? Kadɗa a ho̰ mo nama hon ɗe, mo te uware tene gyana, dimma ne a ne be hon mo nama hon to go ɗaa? 8 Se no aŋ huri ya huri zo! Aŋ hatɗa naa ge ɓol kaŋ ma! Be i, aŋ saŋge ya gan ma! A fareba, ɓyareya ge mbi ne ago aŋ ka gan, go no i ba ke muluk poseya ne aŋ. 9 Ago, mbi dwat go, i naa ge temeya ma, Dok ka̰ i babur go war, dimma ne naa ge a ne kṵ sarya siya nama pal ma go. A fareba i gá babur go war, maleka ma ne naa dasana ma ndwara go.
10 I ɗe, i daal ne Kris pe, amma aŋ ɗe, aŋ zwama ge Kris zi. I ɗe, i taŋgay, amma aŋ ɗe, aŋ pool. Aŋ ɗe, aŋ da ne hormo, amma i gá kaŋ senna. 11 Ɗiŋ ma̰ no, i gale da ne kyamal, i da ne mam njuwal, i swala, naa iyal i, i ga gondoŋgeya, 12 i ka lwage ta swaga ke temel ma ne i tok zi go. A sal i, i ka e wak busu, a ke i yál, i ka wan ta, 13 a or i, i ka iyal nama laar. Ɗiŋ ma̰ no, i gá ya dimma ne gubu pala ge dunya ne go, ko ne kaŋ ge baal pe se go.
14 Mbi njaŋge aŋ kaŋ mbe ma no ndwara kan saaso aŋ pal to, amma ndwara moɗege aŋ dimma ne vya ge laar wanna ma go. 15 Ago kadɗa aŋ ɓó naa ge hate aŋ ma dudubu wol Kris zi puy, aŋ ne bá ma gḛ to. A mbi tó aŋ Kris Jeso zi ne ne fare ge kwaɗa ta. 16 Mbi moɗege aŋ, bole me mbi. 17 Da ne pe no, mbi teme aŋ mbi vya ge laar wanna, ge hon fareba Bageyal zi, Timotawus ya no, na sḛ mbo vot aŋ pala ne kaŋ ge mbi ne ke Jeso Kris zi ma, dimma ne mbi ne hate nama ne swaga ge daage go, swaga koteya ge ɓase ge Dok ne ma ge daage zi go.
18 Naa a̰me ma ne dwatɗa ge go mbi mbo gwan mbo ya aŋ ta to, a hufugi ya digi ne pala ga̰l. 19 Amma, kadɗa Bageyal vin mbi ya, mbi mbo gwan’a avun cap aŋ ta, go no mbi mbo kwa naa ge pala ga̰l mbe ma fare janna ma, ne nama pool mbe pe gale. 20 Ago muluk ge Dok ne a be ne fare janna ta to, amma a pool zi. 21 Aŋ ɓyare da ɗaa? Mbi mbo ya aŋ ta da ne calaŋ, ko ne laar wanna, ne o̰yom ge suul ɗaa?