Dep pa ged’a hi Paul-la
1 An nga ni lagi glangâsâ yam wiyeid’a Fibi ta nga d’i le sunda kur Tok ka Sengkre-d’id’a. 2 Ar agi vagizi atagi yam simiyê Salad’a d’igi suma hAlonina a nga ve tazi na. Agi ndjunut kur ahlena pet suma ndat minizi atagina, kayam ndat tata ti ndjun suma ablaud’a ki an tanda mi.
3 Agi gagi Prisil ki Akila ndron suma sunda hi Jesus Christ-sâ depa. 4 Azi he tazi woi kanu, wani nga ni an hol ba, nga ni lazi mersi d’i, wani Tok ka aduk andjaf suma dingîd’a pet nga d’i lazi mersi mi. 5 Agi gagi Tok ka avo hatazid’a depa mi. Agi gagi Epenet man ma o ma mi he gagazid’a yam Christ avok kikidji kur ambas sa Asi-d’ina depa. 6 Agi gagi Marie d’a le sun nda ngola heî kagid’a depa. 7 Agi gagi Andronikus ki Juniyas suma ala nandjavan ni ndron suma dangeina na depa mi. Azi ni suma suma a sunuzina a nga yorozi heîna. Azi he gagazid’a navoron mi.
8 Agi gagi banan ma an le kam heîna Ampliyatus ma he gagazid’a yam Salad’ina depa. 9 Agi gagi Urbain ndrei ma sunda hi Christ-sâ zlapa ki banan ma an le kam heîna Estasis depa mi. 10 Agi gagi Apeles ma a kugum yam Christ-sâ depa. Agi gagi suma avo hi Aristobul-lâ depa. 11 Agi gagi Herodiyon ma ala nandjavanu na depa. Agi gagi suma avo hi Narkis suma a he gagazid’a yam Salad’ina depa. 12 Agi gagi Trifen ki Trifos arop suma a nga le sunda hi Salad’id’ina depa. Agi gagi banan nda an le kat heîd’a Persit ta le sunda ngola yam Salad’id’a depa mi. 13 Agi gagi Rufus ma Salad’a mi manam yam sun mambina kasum mba mbut asun mi d’a depa. 14 Agi gagi Asinkrit, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas ki b’oziyoi suma a nga zlapa ki sed’ezina depa. 15 Agi gagi Filolok, Juli, Nere ki wiyemba Olimpas ki suma hAlona suma a nga zlapa ki sed’ezina depa. 16 Agi b’ed’egi tagi kokok ki dep pa ged’a. Toka hi Christ-sa pet ti gagi depa.
Hum mba ge d’a bugola
17 B’oziyona, an nga ni gigid’egi yam suma a nga mba ki wala suma a nga vit suma a he gagazid’ina woina. Azi ni suma hat mazid’a ndjak nga ki hat magi d’a agi vat adjeud’a d’uo na. Ar agi walagi woi dei ki sed’eziya. 18 Kayam suma hina na a le ni sunda hi Christ Saleinid’a d’i, wani ni yam huruzi go. Ki zla mazi d’a de d’a djivid’a ki vunazi ma mbulâ a nga mbut hur suma bei ned’ina kä. 19 Suma pet a wala agi nga gagi yagi kä ad’u Salad’a. Kayam ndata, an nga ni le furîd’a kagiya, wani an min ala ar agi kagagi ki ned’a á lahle suma djivina, ar agi walagi woi kahle suma tchona mi. 20 Alo ma hei b’leng nga halasina mi ar go á miret Seitan kä ad’u asegiya.
Ar Saleina Jesus mi vagi sumad’a.
21 Timote ndran ma sunda zlapa ki Lusiyus, Jason ki Sosipater suma ala nandjavanu na a gagi depa.
22 An Tertiyus ma b’ir mbaktum ndatina, ni gagi depa ki simiyê Salad’a.
23 Gayus ma an tchuk nga avo hatama, ni ma Toka nga tok avo hatama, mi gagi depa. Eraste ma ngom beged’a kur azì ma ngolâ ki wiyeina Kuartus a gagi depa.
[24 Ar Saleina Jesus Christ mi vagi sumad’a pet. Amin!]
Gile d’a dabid’a
25 Ar ei suburi Alona! Mi ndak á siragi kur he gagazi magid’a yam Zla d’a Djivid’a hi Jesus Christ sa an nga ni tchat walata. Ni Ma mi nde zla d’a muduri d’a mi ngeyet kur atchogoi d’a kal dedeid’a woina. 26 Wani ki tchetchemba, zla d’a muduri ndata a ndat tei kur mbaktumba hi suma djok vun Alonid’a. Alo ma didina mi he vuna ala a tagat tei mandjaf suma pet, kayam a he gagazid’a, a ge yazi kä ad’um mi.
27 Ar ei suburi Alo ma tu ma ned’ina yam Jesus Christ gak didin! Amin!
Wak sanna ma
1 Mbi teme aŋ ya nee ná vya ge gwale Fibi, na ge ne ke temel ne ɓase ge Dok ne ma ge suwal Keŋkriya go ma buwal zi. 2 Ame me na Bageyal zi dimma ne naa ge mbegeya ma ne ame ta go, mbá me na ge kaŋ ge na sḛ ne ɓyare na ne aŋ ta ma zi pet. Ago na sḛ mbar naa gḛ, mba mbi me.
3 Sá̰ me Briskila ma ne Akila, mbi kaam ge temel Kris Jeso zi ma wak. 4 Ne má mbi pe, a ho̰ ta siya. A be mbi ɗeŋgo mbi gwan ne gugu hon nama ne to, amma a ɓase ge Dok ne ma ge pehir ge ɗogle ma ne ma pet. 5 Sá̰ me ɓase ge Dok ne ma ge a ne kote ne nama yadiŋ wak me. Sa̰ me mbi kon ge laar wanna Epaynet wak, a na e pe hon fareba Kris ta ge suwal Asiya go ne. 6 Sá̰ me Maryam wak, na sḛ ke temel ne aŋ pe gḛ ge be to. 7 Sá̰ me Andronikus ma ne juniyas mbi sele ma, mbi kaam ge i ne nama ne ke daŋgay ma wak. Naa ge temeya ma laar wa̰ nama ge be to, ago nama sḛ ma ho̰ fareba Kris zi mbi ndwara zḛ.
8 Sá̰ me Ampliyas, mbi ndu ge laar wanna Bageyal zi wak. 9 Sá̰ me nee kon ge temel Kris zi Urbanus wak, ne mbi ndu ge laar wanna Estakus wak. 10 Sá̰ me Abalis, na ge ne ŋgay hon fareba ge na ne Kris zi wak. Sá̰ me naa ge ne Aristobulus diŋ ma wak. 11 Sá̰ me mbi sele Herodyon wak. Sá̰ me naa ge ne Bageyal zi ge ne Narkisus diŋ ma wak. 12 Sá̰ me Tarfayna ma ne Tarfusa wak, a ke temel gḛ ge be to Bageyal zi. Sá̰ me mbi ndu ge laar wanna Perside wak, na sḛ ke temel gḛ ge be to Bageyal zi. 13 Sá̰ me Rufus, ndu ge talla Bageyal zi wak, ne na ná me, na ge a mbi ná ne me. 14 Sá̰ me Asinkritus, ne Filiguna, ne Hermes, ne Batrubas, ne Hermas, ne ná vya ge a ne nama ne go dagre ma wak. 15 Sá̰ me Filgusa, ne Juliya, ne Nere ma ne na ná vya ge gwale, ne Olimpe, ne naa ge mbegeya ge a ne nama dagre ma wak.
16 Sá̰ me ta wak ne wak so̰meya ge fareba Dok zi. Ɓase ge Kris ne ma pet, a sá̰ aŋ wak.
Yuwaleya ge aya
17 Ná vya ma, mbi moɗege aŋ, ke me haŋgal ne naa ge a ne gene varseya ya ma, ne nama ge a ne e naa kaŋ syal koo ma giliya ne hateya ge aŋ ne ɓo zaŋgal. Abe me ta uzi ne nama ta. 18 Ago, naa ge go mbe ma no, a ke temel mo̰r hon nee Bageyal Kris to, amma a ke da ne bama laar ma pe. Ne bama wak tuli ma ne wak tolom ma ta, a ya̰me naa ge ne kwarra woɗege ma. 19 Ago pala gwan se ge aŋ ne Bageyal zi, naa pet a da ne na kwarra, mbi da ne laar saal ne aŋ pe. Mbi ɓyare go aŋ ka zwama swaga ker kaŋ ge kwaɗa go, aŋ ka harcal ne sone go me. 20 Dok ge halas mbo rot Saytan aŋ koo zi avun cap.
Kwa a̰se ge nee Bageyal Jeso ne na ka poseya ne aŋ.
21 Mbi kon ge temel Timotawus sá̰ aŋ wak. Likiyus, ne Jason, ne Sosipater, mbi sele ma, a sá̰ aŋ wak me.
22 Mbi Tartiyus, bage ne njaŋge maktub mbe, mbi sá̰ aŋ wak Bageyal zi me.
23 Gayus, bage ne ame mbi na diŋ, ge ne ame ɓase ge Dok ne ma mwaɗak, sá̰ aŋ wak me. Arastus, bage koy kaŋ ma ge suwal ne sá̰ aŋ wak, nee ná vya Kartus sá̰ aŋ wak me.
24 Kwa a̰se ge nee Bageyal Jeso Kris ne na ka poseya ne aŋ pet. A go!
25 Na ge ne pool ge sirsi aŋ fare ge kwaɗa ge mbi ne pal, fare oyya ge Jeso Kris ne pal, dimma ne fare ɗimil ge ne ka woyya ne pe dolla ya day i ne dya̰ na zum go, 26 se no na pe ben ya zum ne njaŋgeya ge anabi ma ne ma ta, wak honna ge Dok ge ɗiŋnedin ne pal, na ge a ne dya̰ na ya pehir ma ta pet ne da pe nama gwa̰ ne nama pala se hon fareba zi. 27 Dok myalam ɗu kikit, Bage zwama, na dḭl ɓo uwareya Jeso Kris zi, mbo ɗiŋnedin. A go!