Aron azi ki groma a tin ad’u sunda
1 Kur bur ma klavandina Moise mi yi Aron azi ki groma zlapa ki suma nglo suma Israel-lâ, 2 mi de mi Aron ala: Ang i veï amuhl ma gor ma bei dakina á hum vama ngat buzuna á zlup yam tchod’a ki gamlâ ma bei dakina á hum vama ngat buzu ma ngala, ang mbazï avok Ma didina. 3 Ang de mi Israel-lâ ala: Agi vagi mbekmberena á hum vama ngat buzuna á zlup yam tchod’a, agi vagi amuhl ma gorâ ki timi ma gorâ suma bizazi tutu suma bei dakina á hazi ahle suma ngat buzu suma ngala, 4 agi vagï amuhlâ ki gamlâna á hazi vama ngat buzu ma zlap darigïd’a mi Ma didina zlapa ki he d’a hawa d’a afut ta a tib’eget ki mbulîd’a, kayam Ma didina nga mi nde tam mbei iragi ini.
5 A mba kahle suma Moise mi he vuna kazina avun zlub’u d’a ngaf tad’a: Ablau suma pet a hud’ïya, a tchol akulo avok Ma didina. 6 Moise mi dazi ala: Wana ni vama Ma didina mi he vuna kama; agi lagiziya. Hina wani, mba mi tak subur mamba woi avorogiya.
7 Moise mi de mi Aron ala: Ang hud’ï gen yima ngal ahle suma ngat buzuna go, ang he he d’a hawa manga á zlup yam tchod’a ki vama ngat buzu ma ngala á zlup yam tcho manga ki tchod’a hablau sumid’a. Bugola, ang he he d’a hawad’a hablaud’id’a á zlup yam tcho mata d’igi Ma didina mi he vuna na.
8 Aron mi hut gen yima ngal ahle suma ngat buzuna go, mi ngat amuhl ma gorâ á zlup yam tcho mamba tata. 9 Groma a mbam buzuna. Mi nik tchitchid’am tu adugu, mi yamam akulo keng yima ngal ahle suma ngat buzu ma djedjed’engâ, mi yamam ata kawei ma ad’u kä na mi. 10 Mi ngal mbulâ ki b’orozomba djak kaduduka vunat ma lelegema akulo yam yima ngal ahle suma ngat buzuna á zlup yam tchod’a d’igi Ma didina mi he vuna mi Moise na. 11 Wani mi ngal hliuna ki ba’â woi abu huyok kangâ.
12 Aron mi ngat vama a hum vama ngat buzu ma ngalina. Groma a mbam buzuwamu, mi yamam huyok yima ngal ahle suma ngat buzuna. 13 Groma a mbam hliuna hi vama ngat buzu ma ngal ma a walam mbeina ki yamba mi. Mi ngalazi akulo yam yima ngal ahle suma ngat buzuna. 14 Mi mbus aruwatna kasema woyo, mi ngalazi akulo yam yima ngal ahle suma ngat buzuna zlapa ki hliu vama ngat buzu ma ngala.
15 Bugola, mi he he d’a hawad’a hablau sumid’a. Nala, mi ve mbekmbere ma a hum á zlup yam tchod’a hablau sumid’ina, mi ngad’amu, mi hum á zlup yam tchod’a d’igi mi le ki vama ngat buzu ma avo’â na mi. 16 Mi he he d’a hawa d’a ngala d’igi gata ti de na. 17 Mi he he d’a hawa d’a afuta hur abom tu, mi ngalat akulo yam yima ngal ahle suma ngat buzuna zlapa ki he d’a hawa d’a ding nga ngal la a hat yorogod’a. 18 Mi ngat amuhlâ ki gamlâna vama ngat buzu ma ngal ma zlap darigï ma ablau suma a huma. Groma a mbam buzuna; mi yamam huyok yima ngal ahle suma ngat buzuna. 19 A mbam mbul amuhlâ ki mbul gamlâna kandjaud’a, mbul ma yam aruwatnina ki b’orozomba djak kaduduka vunat ma lelegema mi. 20 A tchugum ahle suma mbul ndazina kä yam didi’â. Aron mi ngalazi woi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna, 21 mi gas didi’â kab’al ma ndjufâ akulo avok Ma didina d’igi mi he vuna mi Moise na.
22 Kid’a Aron abom dap he vama ngat buzu ma zlup yam tchod’a ki ma ngala ki ma zlap darigïd’a dapma, mi yo abom akulo yam suma, mi b’e vunam kaziya. Bugola, mi tchugï asem kä woi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna.
23 Moise azi ki Aron a tchuk kur zlub’u d’a ngaf tad’a. Ata yima a buzuk kei abuna, a b’e vunazi yam suma. Ata yi máma Ma didina mi tak subur mamba woi avok suma pet. 24 Akud’a ti tcholï avok Ma didina, ti ngal vama ngat buzu ma ngala ki mbulâ akulo yam yima ngal ahle suma ngat buzuna woyo. Suma pet a wad’u, a er ad’uzi akulo, a le furîd’a, a grif kä, a kulup irazi kä andaga.
Temel wanna ge Aaron ma ne na vya ma ne
1 Dam ge ɓyalar go, Musa tol Aaron ma ne na vya ma, ne ga̰l ge Israyela ne ma ya. 2 Jan Aaron go: «Wa̰ nday pool vya ɗu ne tuwaleya ge sone ne pe, ne gamla ge be sáso ɗu ne tuwaleya ge tilla uzi pe, mo tyare nama hon Bage ɗiŋnedin. 3 Mo jan Israyela vya ma go nama wa̰ bemjere ɗu ne tuwaleya ge sone ne pe, ne nday pool vya ɗu, ne tame vya ge del ɗu ɗu me, nama ka be sáso jwak, ne tuwaleya ge tilla uzi pe, 4 ne nday pool digli ɗu, ne gamla ɗu me, ne tuwaleya ge ba̰a̰n ne pe, tyareya Bage ɗiŋnedin ndwara se, ne tuwaleya ge kaŋ kyarga ne watɗa ne num me. Ago ma̰ no, Bage ɗiŋnedin ma̰ dyan tene aŋ ta.» 5 A gene kaŋ mbe ma ya gúr swaga ɓol ta wak go dimma ne Musa ne ho̰ wak go, ɓase ma mwaɗak a mbo ya mḛya Bage ɗiŋnedin ndwara se. 6 Musa jan go: «Ndi me kaŋ ge Bage ɗiŋnedin ne ho̰ wak go aŋ ke na, hormo ge na ne ba dyan ya aŋ ta.» 7 Musa jan Aaron go: «Nda tene ya twal tuwaleya ta zi, tyare tuwaleya ge ne mo sone pe, ne mo tuwaleya ge tilla uzi, mo tyare na digi ne poreya ge mo ne pe, ne ge ɓase ma ne pe me. Uwale, mo tyare tuwaleya ge ɓase ne, mo tyare na digi ne poreya ge nama ne pe, dimma ne Bage ɗiŋnedin ne ho̰ wak go.»
8 Aaron ndar tene ya twal tuwaleya ta, vyan nday pool vya ge ne tuwaleya ge na sone ne pe. 9 Na vya ma tyare na swama ge kavaar mbe ne, par na tok wak swama pal, tat na ge twal tuwaleya kḭḭm ma go, kan swama pe ge ne gá twal tuwaleya pe se. 10 Til num fegem ma, ne golsoŋ ma, ne da̰a̰l ge ne njeel ta ma, ge kavaar mbe ne ge twal tuwaleya pal ɗusiya dimma ne Bage ɗiŋnedin ne ho̰ Musa na wak go. 11 Na duur ma ne na dab, a mbo til na swaga katɗa go̰r zum ya.
12 Aaron vyan kavaar ge ne tuwaleya ge tilla uzi pe, na vya ma hon na swama, cigi na twal tuwaleya ta koŋleya se. 13 A hon na kavaar mbe duur ma porra se ɓanna ne na pala, til nama ge twal tuwaleya pal a ba gá ɗusiya. 14 Usi na laar zaaso ma uzi, ne na koo ma, til nama ɗusiya ɓanna ne tuwaleya ge tilla uzi.
15 Tyare tuwaleya ge ɓase ma ne me. Wan bemjere ge ɓase ma ne ho̰ ne tuwaleya ge bama sone ne pe, vyan na, tyare na ne sone pe, dimma ne ge zḛ ge go. 16 Tyare tuwaleya ge tilla uzi, ke na wak yuwaleya pal tem. 17 Uwale tyare tuwaleya ge kaŋ kyarga ne, abe na na tok pul ɗu ŋgul, til na twal tuwaleya pal ɗusiya ɓanna ne tuwaleya ge tilla uzi ge cya̰wak ne. 18 Vyan nday pool digli ma ne gamla ge a ne tyare nama ne tuwaleya ge ba̰a̰n ne pe ma, na vya ma hon na kavaar mbe ma swama, cigi na twal tuwaleya ta koŋleya se. 19 Kavaar mbe ma swaga ge num ma: nama pesa̰l ma, ne nama num fegem ge ne laar zaaso ta ma, ne golsoŋ ma, ne da̰a̰l ge ne njeel ta ma, 20 kan nama kaŋ ko̰o̰l ma pal, til nama uzi ge twal tuwaleya pal a ba gá ɗusiya. 21 Aaron tyare kaŋ ko̰o̰l mbe ma ne kaŋ koo-wul matoson ma digi Bage ɗiŋnedin ndwara se dimma ne Bage ɗiŋnedin ne ho̰ Musa na wak go.
22 Swaga ge Aaron ne á ne tyare tuwaleya ge ne sone pe, ma ne tuwaleya ge tilla uzi, ma ne tuwaleya ge ba̰a̰n ne go ɗe, abe na tok ma digi é ɓase ma wak busu. Go̰r go, kan na koo ne twal tuwaleya pala digi ya se. 23 Musa ma ne Aaron wat gúr swaga ɓol ta zi, a gwan’a zum, a ka e ɓase ma wak busu. Hormo ge Bage ɗiŋnedin ne dyan ya ɓase ma ta pet. 24 Ol ndwar ne Bage ɗiŋnedin ndwara se ya, til tuwaleya ge tilla uzi ma ne num fegem ge ne twal tuwaleya pal ma. Ɓase ma pet a kwa na, a ka suwa̰leya ne laar saal, a ka kubi bama ndwara suwar zi.
