David mi tchen Alona mi ndjun suma d’ingêrâ
1 Ni sawal la David mi hlat kading ma ziyom klavandina, mi hat mi ma ngolâ hi suma hle sawalina.
2 Ma didina, ang ndjunumiya!
Sama d’engzeng nga d’uo d’a,
suma d’ingêrâ a nga dap pei aduk suma.
3 Suma a nga de tazi zla d’a kad’a,
zla d’a avunazid’a ni mbulâ,
azi ni suma mbàmbàd’a mi.
4 Ma didina, ar ang pat suma a nga de zlad’a ki vunazi ma mbulîna woi
zlapa ki suma a nga de zla d’a subur tad’ina,
5 ki suma a nga dala:
Ami mba kuzumi ayîna ki vunamiya,
ami nga ki vunami á de zlad’a;
ni nge ba, mba mi te kami ge na mi.
6 Ma didina mi dala: Ki tchetchemba,
an nga ni tchol akulo á sut suma
suma a nga golozi isâ,
kayam a nga las suma hohoud’a,
suma houd’a a nga zam tazi mi.
7 Ma didina, zla manga ni zla d’a irata;
ti ni d’igi bege d’a hap
pa a yorot kakud’a yoyor yat kid’iziya
d’a bei zozota kua ba d’a na.
8 Ang ma didina, ang mba ngom zla manga,
ang mba ngomomi abo andjaf sum ndazina gak didin.
9 Le suma asa’atna a nga tamula aduk suma,
le suma tchona a i avogovok kur tcho mazid’a pî,
ang mba ngomomi hina.
Dok ya̰ na wak tuli uzi to
1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe. Kaŋ mballa ge Dawda ne. A hale biliŋ ge táál tiimal na wak go.
2 Bage ɗiŋnedin sya mbi ko̰r,
ago naa ge ɗeŋger ma á ya swaga,
naa ge fareba ma be gwan gá ne naa dasana ma buwal zi to.
3 A jan fare ge hale ma ta buwal zi,
a naa ge wak boge naa, ne naa ge dulwak azizi ma ne.
4 Ya̰ Bage ɗiŋnedin kṵ wak ge boge naa ma
ne ɗel ge jegreya ma,
5 ge a ne jan go: «Ne ɗel ge i ne ma ta, i pool,
i wak ma ya go. I sya a̰me vo to!»
6 «Ne yál ge a ne ke naa ge a̰se ma pe,
ne fyaso ge naa ge woɗegeya ma ne pe,
se no, mbi ɗage ja digi, Bage ɗiŋnedin jan ne,
mbi mbo sya ndu ge a ne ke na yál ko̰r.»
7 Fare ge Bage ɗiŋnedin ne ma yaɗat
dimma ne fool kaal ɗyageya go,
ɗyage ɗyage ndwara ɓyalar.
8 Mo Bage ɗiŋnedin, mo mḛ mo fare pal,
koy i ɗaɗak ne doŋ pe ge sone mbe no go.
9 Naa ge sone ma an ya swaga ma go,
ya̰l ame naa dasana ma ya mwaɗak.
