Zla d’a a dat mi suma sun suma Etiyopi-nid’a
1 Alë! Ndak ambas sa gigingâ nga mi vet
ta sä abo alum ma Etiyopi-na woi hî d’a,
2 ndak nga d’i sun suma sunda
yam alum ma Nil-lâ kalum mba tchereuna.
Agi suma sun suma afefetna,
agi igi avo hi suma fuyogei suma
babagazi akulongôd’id’ina,
avo hi suma suma yam andagad’ina pet
a nga lazi mandarazina,
avo handjaf suma sib’ik suma
a nga miret mazi suma djangûna kä kasezina,
agi hulongôgi kur ambas magi
d’a aluma mi walat tei aduk tetenga.
3 Agi suma pet suma nga kaka kur duniyad’ina,
agi suma nga kak kä yam andagad’ina,
agi gologi drapo d’a taka
ata yima a pat akulo yam ahuniyônina,
agi humugi adifa ata yima a butna.
4 Kayam Ma didina mi dan ala:
An nga ni mbut tan ndoze hle tan á gola b’enek ki,
d’igi huwaka hafat ta b’o yinid’a na,
d’igi d’ugul la ti ge mbad’ïd’a ata yima fet awunid’a na.
5 Avok ka bei yima feta ndaka,
ata yima b’od’a yak keina,
ata yima b’od’a ti tchuk vuta ti nena,
a tchau abo guguzlud’a abot
ma gurei ma kukulurâ kä woyo,
a ka abo guguzlud’a abot ma sed’a,
a tchugum kä woi andaga.
6 Azi ki zla tazi pet a mba arazi woi
maluwei suma yam ahuniyô suma a te hliunina,
mamburei suma yam andagad’ina mi.
Aluwei suma te hliuna
a mba tchawalid’a ki hliwiziya,
amburei suma yam andagad’ina pet
a mba tchi vun simetna ki sed’ezi mi.
7 Kur atchogoi ndata, suma a mba mba ki he d’a hawad’a mi Ma didin ma ad’engêm kal petna. Ni he d’a hawad’a hi suma fuyogei suma babagazi akulongôd’id’ina. Ni suma suma yam andagad’ina pet a nga lazi mandarazina. Nandjaf suma sib’ik suma a nga miret mazi suma djangûna kä kasezi suma aluma mi wal ir ambas mazid’a woi tetengâ. A mba i ki sed’et ata yima Ma didin ma ad’engêm kal petna mi tak simiyêm mbei kua yam ahina d’a Siyon-ndina.
Mḛreya ge suwal Kuch ne
1 Woo, suwal ge ne fak ga̰l ge ne ganwak ma,
na ge ne maŋgaɗam ga̰l ge Kuch ne wak go.
2 Mo ge ne teme naa ge maŋgaɗam ga̰l yuwam pul go,
katɗa ge fak ge bolor ma go.
Naa ge temeya ge koo fogor ma, gwa̰ me,
gwa̰ me naa ge ne don ga̰l, ge bol serra ma ta ya,
gwa̰ me ge naa ge naa ne sya nama vo
ɗiŋ mbo suwal pe ndegɗe ya ma ta ya,
ge nama ge pool gḛ, ge a ne ndal bama naa ge ho̰l ma
bama koo zi ma ta ya,
gwa̰ me aŋ suwal ya,
na ge ne maŋgaɗam ma wak go ya.
3 Aŋ ge ne dunya zi ma pet,
aŋ ge ne ka ne suwar pal ma pet,
swaga ge a ne mbo ɗḭ piripiri ya njal pala digi, ndi me na,
swaga ge a ne mbo ɗage ya sun tṵ, za̰ me kwaɗa.
4 Za̰ me fare ge Bage ɗiŋnedin ne jya̰ mbi no:
«Ne mbi swaga katɗa digi ya,
mbi ndil kaŋ ge ne ke ma,
mḛya swaga ge ɗu go wak ɗamal
dimma ne gyala tiwri ne det go,
ko dimma ne pḭr ge mbyar ne swaga syal go go.»
5 Ago ge syal ndwara zḛ,
swaga ge oyo̰r ne ɓoy na wak,
swaga ge oyo̰r wak ɓoyya ma ne saŋge oyo̰r, a zon,
a fete oyo̰r tok ge ne tó vya to ma,
ne ge a ne mbá ta ɗufiya giya̰l ma uzi.
6 Pet, a mbo gá kaŋzam ge boge ge ne njal pala digi ma ne,
ne kavaar ge ful zi ge ma ne.
Boge ma mbo zam nama watuwak,
kavaar ge ful zi ge ma mbo zam nama somor me.
7 Swaga mbe go, naa ge ne don ga̰l ma, ge bol serra ma, nama ge naa ne sya nama vo ɗiŋ mbo suwar pe ndegɗe ya ma, nama ge pool gḛ, ge a ne ndal bama naa ge ho̰l ma bama koo zi ma, nama ge nama suwal ne maŋgaɗam ma wak go, a mbo gene bobo ma ya hon Bage ɗiŋnedin Bage naa ge mbal pore ma ne. A mbo gene nama ya ge njal Siyona pal, ge swaga ge Bage ɗiŋnedin dḭl ne tol ne go.
