He d’a hawa d’a afuta
1 Ma didina mi de kua ala: Le sana mi he he d’a hawa d’a afuta mi an Ma didina ni, ar mi he ni afut ta adiged’id’a, mi vo mbulâ kat zlapa ki dubang ma his djivid’ina, 2 mi it mi suma ngat buzuna Aron groma. Ar ma ngat buzuna adigazi tu mi yo afut ta adiged’i d’a a vo mbulâ kat zlapa ki dubang ma his djivid’ina hur abom tu, mi ngalat tei yam yima ngal ahle suma ngat buzuna d’igi vama ge humba na. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuî d’a avogon an Ma didinid’a. 3 He d’a hawad’a ad’ut ta ara ni yam Aron azi ki groma. He d’a hawad’a ad’ut ta ar ndata ni vama a tinim iram vam mi an Ma didinina, kayam ni vama tcholï ata he d’a hawa d’a ngal la a hat mi an Ma didinid’a.
4 Le ang min he he d’a hawa d’a afut ta a ilit kur fürîd’a ni, ang he ni fangasu ma a lum ki mbulâ bei angufina, d’oze woî ma a yamam mbulâ kam bei lum kangufina mi.
5 Le he d’a hawa mang nga afuta ni he d’a hawa d’a a reyêt kur halîd’a ni, ang lat ni kafut ta adiged’i d’a a tib’eget ki mbulâ bei angufa kuad’a, 6 ang walat kä woi teteng, ang vo mbulâ kad’u. Wana ni he d’a hawa d’a afuta.
7 Le he d’a hawa mang nga afuta ni he d’a hawa d’a a tchuvut yam kaweinid’a ni, ang tchuvut ni kafut ta adiged’i d’a a tib’eget ki mbulîd’a.
8 Ang i ki he d’a hawa d’a ang minit kahle ndazinid’a mi an Ma didina, ang hat mi ma ngat buzuna. Ma ngat buzu máma mi tchugut kä go ki yam yima ngal ahle suma ngat buzuna, 9 mi pat ahle suma nda’â d’igi ahle suma ge humba na, mi ngalazi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuî d’a avogon an Ma didinid’a. 10 He d’a hawad’a ad’ut ta ara ni yam Aron azi ki groma. He d’a hawad’a adut ta ar ndata ni vama a tinim iram vam mi an Ma didinina, kayam ni vama tcholï ata he d’a hawa d’a ngal la a hat mi an Ma didinid’ina.
11 He d’a hawa d’a afut ta lara d’a agi hat mi an Ma didinid’a, agi lat kangufa d’i. Ar agi gagi anguf foze mbul ayuma aduk ahle suma agi minizi á hazi he d’a hawa d’a ngala mi an Ma didinina d’i. 12 Agi ndak á hagi ahle suma ne avo’â d’igi he d’a hawad’a na mi an Ma didina, wani agi ngalazi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna d’igi he d’a hawa d’a ngal la his sa afufuîd’a na d’i. 13 He d’a hawa d’a afut ta lara pî, ang ar bei tchuk ndjuvuna kua d’i, kayam ndjuvuna ni vama taka yam vun ma djin ma an Alo mangâ ni djinim ki sed’engâ. Kayam ndata, ang tchuk ndjuvuna kua teteu.
14 Le ang he he d’a hawad’a hawu ma ne avo’îd’a mi an Ma didina ni, ang he ni yam awu ma a hawâm a lud’uma d’igi he d’a hawa manga hahle suma ne avo’îd’a na. 15 Ang vo mbulâ kat zlapa ki dubang ma his djivid’ina. Wana ni he d’a hawa d’a afuta. 16 Ar ma ngat buzuna mi yo awu ma a lud’uma zlapa ki dubang ma his djivid’ina nde, mi ngalazi yam yima ngal ahle suma ngat buzuna d’igi vama ge humba na. Wana ni he d’a hawa d’a ngal la avogon an Ma didinid’a.
Tuwaleya ge kaŋ kyarga ma ne
1 Kadɗa ndu tyare tuwaleya ge kaŋ kyarga ma ne hon Bage ɗiŋnedin, na tyare swáma peɗem, na ka̰ num na pal, na é dukan na ziyar go me. 2 A mbo gene na ya Aaron vya ma, naa ge ke tuwaleya ma ta, a mbo gān swáma peɗem ge a ne ka̰ num na pal mbe tok pul ɗu ŋgul, a abe dukan mbe mwaɗak, bage tuwaleya mbo til na twal tuwaleya pal a ba gá ɗusiya dimma ne kaŋ vot pala go. No a tuwaleya ge tilla uzi, kaŋ ge hur tuli ne Bage ɗiŋnedin pe ne. 3 Tuwaleya ge kaŋ kyarga ne pe ge ne gá a Aaron ma ne na vya ma ne ne. No a tuwaleya ge tilla uzi ge mbegeya uzi hini cat ne Bage ɗiŋnedin pe ne.
4 Kadɗa ndu tyare tuwaleya ge kaŋ kyarga ne ge a ne swá na fur zi, na tyare katugum ge ne ke ne swáma peɗem be ge jiya̰l hore na ndwara zi watɗa ne num, ko paŋgaso ge giya̰l ge be jiya̰l hore ge a ne ɗeere num na pal ɗeere. 5 Kadɗa na tyare katugum ge ne sá sat hṵli go, na ka katugum ge ne ke ne swáma peɗem watɗa ne num be ge jiya̰l hore na ndwara zi to. 6 Mbo besege na se, mbo kan num na pal. No a tuwaleya ge kaŋ kyarga ne ne. 7 Kadɗa na tuwaleya ge kaŋ kyarga ne ge a ne sat na hṵli go ɗe, a wat swáma peɗem mbe da ne num. 8 Mo mbo gene tuwaleya ge kaŋ kyarga ne ge a ne ke na ne kaŋ mbe ma ya Bage ɗiŋnedin ndwara se, a gene na ya bage tuwaleya ta, na sḛ ba gene na ya twal tuwaleya ta. 9 Bage tuwaleya mbo he na wak nde tyareya ne kaŋ vot pala pe ge twal tuwaleya pal ba gá ɗusiya. No a tuwaleya ge tilla uzi kaŋ ge hur tuli ne Bage ɗiŋnedin pe ne. 10 Tuwaleya ge kaŋ kyarga ne pe ge ne gá a Aaron ma ne na vya ma ne ne. No a tuwaleya ge tilla uzi ge mbegeya uzi hini cat ne Bage ɗiŋnedin pe ne.
11 Tuwaleya ge kaŋ kyarga ne ge daage ge aŋ ne tyare na hon Bage ɗiŋnedin aŋ mbo ke na ne jiya̰l hore to bat. Ago kaŋ ge ne ke ne jiya̰l hore, ko ne daaram aŋ mbo tyare na tilla uzi ɗusiya hon Bage ɗiŋnedin to bat. 12 Aŋ da ne pool tyare na hon Bage ɗiŋnedin dimma ne kaŋ wak siyal go. Amma aŋ mbo tyare na twal tuwaleya pal dimma ne kaŋ ge hur tuli go to bat. 13 Aŋ mbo kan yuwam ge tuwaleya ge kaŋ kyarga ne ge daage ndwara zi, aŋ mbo ya̰ be ge kan yuwam ge tuwaleya ge kaŋ kyarga ne pal to to bat. Ago yuwam ŋgay wak tuli ge Dok ne ke ne aŋ. Tuwaleya ge kaŋ kyarga ne ge daage ge aŋ ne tyare na, na ka da ne yuwam na ndwara zi.
14 Kadɗa aŋ tyare kaŋ wak ge zḛ ge hon Bage ɗiŋnedin, aŋ mbo tyare swara pala vo̰meya, ko swara wak ge zḛ ge nanna. A go no, aŋ ba ka tyare aŋ kaŋ wak ge zḛ ge ge aŋ kaŋ kyarga ne ma. 15 Aŋ mbo kan num na pal, aŋ é dukan na ziyar go me. No a tuwaleya ge kaŋ kyarga ne ne. 16 Bage tuwaleya mbo abe swáma nde, ne num, ne dukan mwaɗak, mbo til nama uzi a ba gá ɗusiya ne Bage ɗiŋnedin pe. No a kaŋ vot pala ne.