Salomon mi min gong nga amula hamulîd’a
1 Salomon mi min gong mam mba amula mi. Mi le bizad’a dogo yam hindi mi dap gongîyona minda pet. 2 Mi min gong nga a yat ala Gong nga hagu d’a Liban-nda d’a. Fiyagat ni metred’a dok vahl, bubuwat ni metred’a dok mbà yam vahl, fiyagat ta akulod’a ni metred’a dogo yam vahl mi. Mi minit ni yam agu sedre ma murguli ma djirdid’a fid’ina, mi ndja pateina hagu sedre ma bebed’e ma aduburo’â kat mi. 3 Duguluzud’a hagu sedre ma dok fid’i yam vahlâ, ti ka’î yam djirdi d’a hindid’a, d’a lara ge pî agu mat ma bebed’e ma murgulina ni dogo yam vavahl. 4 Gong nga lara pî ti nga ki fenetred’a djirdid’a hindi hindi kagu matna memet. Fenetre d’a lara pî ngagad’a yam ndrata memet. 5 Bap ma lara pî agu mam ma apeina nabo tam tu, mam mi ngad’a yam ndram ma hindina aduk gagaî.
6 Salomon mi min gonga kagu ma murgulina fiyagat ni metred’a dok mbà yam vahl, bubuwat ni metred’a dogo yam vahl, mi min gong nga djola avun aziyamî kahina d’a murgulid’a.
7 Mi min gonga kua a yat ala Gong nga zlamba, a yat ala Gong nga ka sariyad’a mi, ni yima Salomon mi le sariyad’a kuana. Mi ndja agu sedrena kä andaga dei gak i akulo.
8 Gong nga Salomon mi kak kuruta nata yima dingâ bugol gong nga djol la avun aziyamba. Wani mi min gonga mi Faron gorom mba mi vata ni d’igi gong nga djol la mam minit yam zlambid’a na mi.
9 Salomon mi min aziyam pet ni kahina d’a a manata. Suma a tched’etna a tched’et nabo tat tu, a ngad’at ni ki sï ma kaweina abo hî abo hî, a tinit ad’u kä dei gak i akulo, tinï ad’ud’a ata gulumun ma abuna dei gak mba ata gulumun ma ngolâ. 10 Ad’umba kä d’a a tinit ni kahina d’a nglo d’a djifâ. Ta fiyagat ni metred’a fifid’id’a ti nga, ta fiyagat ni metred’a vavahla ti nga mi. 11 A tin ahina d’a tchet ta djifâ kä ad’uwa a ndja agu sedrena akulo kat mi. 12 Bugol atrang nga ngola a min gulumuna kat kahina d’a a tched’et ta djirdid’a hindid’a, a gägu sedre ma bebed’e ma aduburo’â kat d’igi a le yam atrang nga avun gong nga kud’ora hi Ma didinid’a na, d’igi a le yam gong nga djol la avunata na mi.
Sun nda a hat abo Hiram-mba
(Gol 2 Sun hAm 2.12-13)13 Sana mi nga avo Tir a yum ala Hiram. Salomon mi mbamï Jerusalem. 14 Hiram mi we suna kawei ma hleuna. Abumî ma Tir-râ, wani asumî d’a Neftali-d’a, natcha d’a modonod’a. Mam mi sama d’al ma wad’ud’a; mi wäd’u sun nda yor kawei ma hleuna djivid’a heî. Kayam ndata, mi mba gen Salomon á min ahlena pet suma mam minizi á led’ina.
Kawei ma hleu ma murgulina
(Gol 2 Sun hAm 3.15-17)15 Hiram mi yor kawei ma hleu ma murgulina mbà, fiyagam mba akulod’a ni metred’a zlengâ, surumî metred’a karagaya. 16 Mi yor kawei ma hleuna d’igi djumba na mbà, mi tinimzi akulo kamu, d’a lara pî fiyagat ta akulod’a ni metred’a mbà ki nusa. 17 Mi yor kawei ma hleu ma dingâ d’igi abeina na, d’igi erdjena na á d’ud’uzi ata djum mba tud’a kid’iziya kid’iziya. 18 Mi min vama d’igi vud’a grenatna na na djirdid’a mbà, avun kawei ma abeyabei ma a d’ud’um ata djumba akulo yam kawei ma murgulinina, mi le ma yam kawei ma murguli ma mbàna ni na mi.
19 Djum mba yam kawei ma murgulina hi gong nga ndjolinid’a, fiyagat ta akulod’a ni metred’a mbà. Mi lat ni d’igi b’od’a hi tamasid’a na. 20 Wani mi lahlena akulo yam djumba woi hina ngungugudjuk. Ahle ndazina nakulo yam kawei ma abeyabeina ki vud’a grenat ma kikis mbà ma a ndjam huyok djum mba lara ge peta.
21 Hiram mi pe kawei ma hleu ma murgulina mbà avun gong nga djola hi gong nga kud’ora hAlonid’id’a, tu abo ma ndjufâ a yum ala Jakin , tu abo ma gulana a yum ala Bowas mi. 22 Djum mba a lat d’igi b’od’a hi tamasid’a na d’a, mi tinit akulo yam kawei ma hleu ma murgulina. Ni hina ba, Hiram mi dap suna kawei ma murgulina led’a.
Hal ma ngol ma kawei ma hleuna
(Gol 2 Sun hAm 4.2-5)23 Hiram mi yor hal ma ngol ma kawei ma hleuna ngungul; bubuwamî metred’a vahl, fiyagam mba akulod’a ni metred’a mbà ki nusa, vunam ma dalal ma nguid’a ni metred’a dogo yam vahl mi. 24 A d’udjo kurud’u vira avun hal máma nguyum mbei d’uhl, a ndjar kurud’u vira ad’u djirdid’a mbà, dok mbà kur metre d’a tud’a, dok mbà kur metre d’a tud’a, a d’udjo kurud’u, avir ndata ni ki minda hi halîd’a tu. 25 Hal máma mi tinimî akulo yam amuzlei suma dogo yam mbà suma a yorozi ki kawei ma hleunina. Suma hina hindi irazi ni mbuta abo ma norâ, suma hina hindi irazi nabo ma fladegena, suma hina hindi irazi nabo ma sutna, suma hina hindi irazi nabo ma yorogona, wani arigiyezi ni mbuta abo ma krovona ad’u halâ kä. 26 Aduburoka hi hal mámid’a ni go ki santimetred’a klavandi, vunamî d’igi kopma na, mi lum tamî d’igi b’od’a hi tamasid’a na mi. Hal máma hurum vo lidirâ ni go ki 80.000.
Pus ma kawei ma hleuna
27 Hiram mi yor pus ma kawei ma hleuna dogo; ma lara pî fiyagamî metred’a mbàmbà, bubuwamî metred’a mbàmbà, fiyagam mba akulod’a ni metred’a tutu ki nus nus mi. 28 Minda had’u pusîd’a ba wana: Mi yor kawei ma hleuna bebed’ed’a hina tchüût, mi djinim ki kawei ma nglo ma murguli ma kä ad’una, mi le ma abo hina ni hina dedege mi. 29 Mi d’udjo azlona kamuzleina ki tcherebêna akulo ata kawei ma nglo ma murguli máma, mi d’udjo b’od’a hi tamasid’a ad’u azlona azi kamuzleina kä hina mi. 30 Pus ma lara pî mi nga kasem ma kawei ma hleuna fifid’i. Kawei máma nga ata abom ma fifid’i mama ná vum akulo. Kawei máma vunam nga djinda kabo pusâ ad’u kä bugol ahle suma ndjundjû ndazina. 31 Vunam ma akulona mi ni dalalâ abo tam tu, fiyagam mba akulod’a ni nus metred’a, bubuwamî santimetred’a dok kid’iziya yam vahl mi. Ahle suma d’udjo suma dingâ a nga kua mi. Kawei ma bebed’e ma a minim ad’u pusîna nabo tam tu, nga ni ngungul li. 32 Pusâ abom ma fid’ina mi ni kä ad’u kawei ma bebed’ena, kawei ma ata aboma vunamî djinda ata pusâ. Abom ma lara pî fiyagam mba akulod’a ni santimetred’a dok kid’iziya yam vahl. 33 Abo pus máma a lumî d’igi abo pus ma dur ayîna na. Abom ki zla tam pet ni kawei ma hleu ma a yoroma. 34 Kawei ma fid’i ma ve pusâ akulona, mi ni djinda ata pusâ abom ma fid’ina, mi ni zlapa ki kawei ma atama. 35 Pusâ vunam ma akulona mi ni dalalâ abo tam tu, fiyagam mba akulod’a ni santimetred’a dok mbà yam vahl. Kawei ma a djinim ata vunam ma akulona, mi ni zlapa tu ki pusâ tamba mi. 36 Mi tin tcherebêna kazlona kamulongeîna akulo yam kawei ma bebed’e ma yam ma murguli ma djigim akulona ki ma apei pusîna ata yima ar hawana, b’od’a hi tamasid’a nguyuzi woi d’uhl mi. 37 Pus ma dogo máma ma lara pî a lumî ki kawei ma tu máma, nga mazid’a nabo tat tu, min mazid’a nabo tat tu mi.
38 Hiram mi le yima mbus ma kaweina dogo, mi ndjaram akulo yam pus ma dogo máma. Yima mbus ma lara pî hurumî lidirâ dubu yam kikisa karagaya. Ma lara pî fiyagam mba akulod’a ni metred’a mbà. 39 Mi tin pusâ vahl apei gonga abot ma ndjufâ, ti tin pusâ vahl apei gonga abot ma gulana, mi tin hal ma ngolâ apei gonga abot ma ndjufâ abo ma sutna ngagad’a yam abo ma yorogona.
Ndumba hahle suma a yorozina
(Gol 2 Sun hAm 4.7—5.1)40 Hiram mi yor hal ma mbusa teteng, mi yor pelâ ki tazana mi. Ni hina ba, Hiram mi dap sun nda amulâ Salomon mi humzi á led’a kur gong nga kud’ora hi Ma didinid’a. 41 Ahle suma Hiram mi yorozina ba wana:
Kawei ma hleu ma murgulina nga ped’a mbà;
Djumba mbà á kulubut yam kawei ma hleu ma murguli máma;
Kawei ma hleu ma iram ndjâna mbà á kulubum yam djum mba nga yam kawei ma hleu ma murgulinid’a;
42 Vud’agu grenatna kikis fid’i nga ndjinda ata kawei ma hleu ma abeyabei ma mbàna, djirdid’a hi vud’agu grenat ma lara pî mbàmbà nga ngapa ata kawei ma hleu ma abeyabei ma nga kulupa akulo yam djumbina;
43 Pusâ dogo;
Hal ma mbusa nga kam akulo dogo;
44 Hal ma ngolâ tu;
Amuzleina dogo yam mbà a nga tchola kä ad’u hal ma ngol máma;
45 Anduru ma yo butna ki pelâ ki tazana mi.
Ahle ndazina pet nahle suma amulâ Salomon mi he vuna mi Hiram kazi á lazi yam gong nga kud’ora hi Ma didinid’ina, mi lazi ni ki kawei ma hleu ma a hegem mbeina. 46 Mi yorozi nata yima kikid’i’â kur hor ra Jurdê-d’a aduk azì ma Sukot-na ki ma Sartan-na. 47 Salomon mi tchuguzi kur gong nga kud’ora hi Ma didinid’a bei mi hlaneka hi kawei ma hleu ma a yorom máma ba, kayam ti kal ablaud’a heî á wed’a.
48 Wana nahle suma lor suma Salomon mi lazi kua yam gong nga kud’ora hi Ma didinid’ina:
Yima ngal dubang ma his djivid’a ma mi lum ki lorina;
Tabul ma a tin avungô ma a tinim iram vam mAlona kam ma mi lum ki lorina;
49 Agu ma a tin lalamba kama dogo ni ki lor ra bei zozota ba d’a, vahl abo ma ndjufâ, vahl abo ma gulana avok yima a tinim iram vam ma kal teglesâ;
B’o aguna, lalamba ki ma deu ma lora;
50 Yima mbus abona teteng nga mangas sa a min ki lalambid’a, tazana, kopma ki yima a ngal ahlena kuana, mi lazi ni ki lora bei zozota ba d’a;
Kawei ma a nik bapma kuana mi lumî ki lora, mi ni yam vun gong nga krovo d’a a kal ki ata yima a tinim iram vam ma kal teglesîna, mi ni yam vun gong nga a kal ki klavi kur gong nga kud’orid’a mi.
51 Kid’a amulâ Salomon mi dap sunda hi gong nga kud’ora hi Ma didinid’a peta, mi yoï kawei ma hapma ki lora kahlena teteng suma abum David mi tinizi irazi vazi mi Ma didinina, mi tchuguzi kur gong nga ngom ndjondjoî d’a kur gong nga kud’ora hi Ma didinid’a.
Zok ge Salomon ne sinna
1 Ne zok ge na ne sḛ pe, Salomon ke del wol para ataa ɗage á na sinna no. 2 Gale e pe sin zok ge a ne tol na Murum ge Liban ne gale ɓya. Na twala ka da ne kil wara azi para anuwa̰y, na fiyal ne kil wol para azi ne nus me. A sḭ zok mbe da ne koo ma syareya anda ne uwara sedre. Na uwara kagle ma uwara sedre me. 3 A kan uwara sedre ma ge na pul go lay ataa, lay ge daage da ne uwara wol para anuwa̰y. Uwara mbe ma pet ɗu ɗu wara anda para anuwa̰y. Uwara mbe ma ka mbyaleya digi ne zok koo mbe ma.Uwara sedre 4 A e zok fenetre ma lay ataa ne hon kwaya̰l pe. Zok fenetre ge daage ka na kon ge ɗogle ndwara zi. 5 Zok fenetre mbe ma ne zok wak ma keŋ ma mbya ta. A e zok ndwala mbe ma ta ndwara zi lay ataa. 6 Salomon gwan sin zok ge a ne tol na «Zok ge ne uwara zok pul ma.» Na twala ka da ne kil wol para azi ne nus, na fiyal ne kil ɓyalar ne nus me. Zok mbe ka dimma ne bula wak go, ka mbyaleya digi ne uwara zok pul ma. A sḭ zok mbe ge zok ge a ne tol na «Murum ge Liban ne» ndwara zi. 7 A sin zok ge tandal Sarya ne, na ge a ne tol na «Zok kun sarya.» Salomon ka kun sarya zok mbe zi. A fat na pul se ne uwara, ne suwar se ɗiŋ mbo na pala digi. 8 A sin na zok dwamma ge yapul ge ɗogle ya, be dagre ne zok kun sarya to, amma nama sinna ɗu. Salomon sin na gwale ge Faraon vya zok hene hene dimma ne zok ge may mbe go me.
9 A sḭ zok mbe ma mwaɗak da ne njal ge siŋli ge a ne ce nama cer, le zum ne le zi, ne pe dolla go ɗiŋ mbo zok kḭr digi. Gulum ga̰l ge ne ve yapul se, a sḭ na da ne njal mbe ma me. 10 Nama pe dolla ma da ne njal ga̰l ge siŋli ge a ne ce nama cer, nama twala ma mbo kil azi, ko kil azi ne nus go. 11 A sin njal ge cerra ma nama pal, ne uwara sedre ma me. 12 Gulum ga̰l ge ne ve yapul se, a sin na ne njal ge cerra ma ta pal lay ataa, a dol uwara sedre lay ɗu na pal me dimma ne gulum ge pul zi, ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne go, ne na gulum ge viya̰ wak ga̰l ne go me.
Kaŋ ma ge a ne ɗeere nama ne zok ge mbegeya pe
(2Maa 2:12-13, 2Maa 3:15-17)13 Gan Salomon dol temel a tó na Hiram ne suwal Tir ya. 14 Hiram ná ka dḛ ndu ge pehir ge Neftali ne gwale kumur, na bá a ndu ge suwal Tir ne ne. Na sḛ a ndu ge ne kwa fool ŋgirma temel kerra ne. Hiram ka ɗalla ne zwama gḛ ge be to, ke temel ge fool ŋgirma ne siŋli ge be to. Hiram mbo ya gan Salomon ta, ke na temel ma pet. 15 Hiram ɗeere uwara zok pul ma azi ne fool ŋgirma. Nama haal da ne kil anda ne nus, táál ge koŋle nama tuŋsi se mbo kil ataa me. 16 Gwan ɗeere kaŋ ge e uwara zok pul mbe ma pala digi ne fool ŋgirma. Ge daage haal da ne kil ɗu ne tok pyaso ŋgayya ɗu me. 17 Tigi kaŋ ge e uwara zok pul mbe ma pala digi, uwara ge ɗu ne ɓyalar ge may ne ɓyalar me. 18 Ɗeere kaŋ ma dimma ne uwara grenad tolla ma go, vwal nama ge kaŋ ge dimma ne kool ma go ge ne uwara zok pul pala digi ta lay azizi 19 Ge uwara zok pul mbe ma pala digi, gwan ke kaŋ ge e uwara zok pul pala digi ma ta uwale, nama haal kil ɗu ɗu. Ke na wak ge digi dimma ne uwara wak folla go. 20 Fyar kaŋ e uwara zok pul pala digi zum (dimma ne il go). Na pul ge a̰a̰l mbe ka kaŋ ge zorra dimma ne kool go ma ne kaŋ ge dimma ne uwara grenad tolla go ma pala digi. Uwara grenad tolla mbe ma ka kikis azi ge kaŋ e uwara zok pul le ɗu pala digi, kikis azi le ge may go me. 21 A e uwara zok pul mbe ma ge zok ge mbegeya uzi hini cat bula wak zum. Ge tok matoson pal, a hon na dḭl Yakin ge tok magul pal, a hon na dḭl Bwaza . 22 Ge uwara zok pul ge daage pala digi, a ɗeere kaŋ dimma ne uwara wak folla ma go. A go mbe no ge Hiram ne á temel ge uwara zok pul ne ma kerra.
Fal ge ga̰l
(2Maa 4:2-5)23 Uwale, Hiram ɗeere fal ge ga̰l ne fool kaal. Na wak a̰a̰l da ne kil azi ne nus, na pul ɗugul da ne kil ɗu ne tok pyaso ŋgayya ɗu, táál ge koŋle na wak se twala da ne kil ɓyalar ne nus. 24 Ver fal mbe wak se ne kaŋ dimma ne dege tolla ma go lay azi. A ɗeere kaŋ mbe ma poseya digi dagre ne fal mbe. Tok pyaso ŋgayya ɗu, a e dege ma ɗu ɗu wol. 25 A e fal mbe ge nday ma wol para azi pal, ndwara go, ataa ndwara le kuu, ataa ndwara le mbii, ataa ndwara le sya, ataa ndwara le ham me. Nama duur ma ga le pul zi ya, fal pe se. 26 Fal mbe wak dṵṵl mbo tok ɓyan sud ɗu, na wak gurgiya somndol dimma ne seɗe wak go, syalla dimma ne uwara wak folla go. Na pul ame mam litre dudubu wara tiimal.
27 Hiram gwan ɗeere pus mam ma ɗu ɗu wol ne fool ŋgirma. Pus ge daage twala da ne kil ɗu, na fiyal ne kil ɗu, na haal ne tok pyaso ŋgayya ataa me.
28 Ndi pe gyana gyana ge a ne ɗeere pus mam mbe ma no: A ɗeere nama walam ge keŋ ma digi twala, walam mbe ma kat vwalla ne pe seɗe. 29 Ge na ziyar ma digi, a ɗebce sonne ma, ne nday ma, ne kavaar ge digi zi ya ma. Ge sonne ma ne nday nama pala digi a vwal kaŋ ne zul ma go sogeya go me. 30 Pus ge daage da ne koo ma anda vwalla ge walam kaŋgreya ma ta. Walam kaŋgreya mbe ma me ɗe, a pa nama ge pus koo ge ziyar se ma zi. Ago na koo mbe ma só dagre da ne pus mbe, na ziyar ma go anda, amma na koo mbe be waɗe na zul mbe ma ya se ne twala to. 31 Pus mbe ma wak ge digi ge a gwale hubluk, na haal mbo digi tok pyaso ŋgayya ɗu, na fiyal tok pyaso ŋgay ɗu ne nus me. A ɗebce kaŋ ma nama wak ma go me. Amma na pe ge seɗe ge ka son, be kat gwale to. 32 Pus koo ge anda mbe ma ka vwalla pul pe se, pus pul ge pus koo ma ne vwal na ta, ka pus pe se. Pus koo ge daage haal mbo tok pyaso ŋgayya ɗu ne nus. 33 A só pus koo mbe ma dimma ne pus pore koo ma go. Pus pul kagle ma ne na koo ma mwaɗak, a ɗeere nama da ne fool kaal. 34 Ge na keŋ ma go anda, a ɗeere na koo ge dusiya ma dagre ne na. 35 A ɗeere pus mbe ma wak gwale hubluk, nama haal mbo tok pyaso ŋgayya ɗu ne nus. A e tok ge wanna ma ne na walam kaŋgreya. Nama mbe ma no pet a ɗeere nama ne pus mbe wak dagre ɗu. 36 A gwan ɗebce swaga ge ne ga baŋ ma ne sonne ma, ne nday ma, ne kavaar ge digi zi ya ma, ne tumur gaar ma. A kan zúl zaaso ma nama wak ma go me. 37 A go mbe no ge Hiram ne á pus mbe ma ɗeereya ne fool kaal. Nama dolla ma, nama ŋgayya ma, ne nama dir a mbya ta ɗu.
38 Hiram gwan ɗeere fal ma wol ne fool ŋgirma. Fal ge daage pul ame mam litre dubu ɗu ne para kikis myanaŋgal. Fal ge daage haal da ne kil ɗu, a e nama ge pus ge wol mbe ma pul go. 39 A e pus ma anuwa̰y ne bama fal ma ge zok ge mbegeya le ge kuu ge go, ge anuwa̰y ge may ma le ge mbii ge go, a e fal ge ga̰l ge le ge mbii ge go me.
40 Hiram ɗeere fal ma, ne pel ma ne seɗe ma me. Hiram á temel ge gan Salomon ne ho̰ na nama kerra ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne zi. 41 Uwara zok pul mbe ma, ne bama kaŋ ge e pala digi ge pul fyarra ma, ne bama kaŋ ma ge dimma ne kool go ge ne koŋle kaŋ ge e uwara zok pul pala digi ma se, 42 ne uwara grenad tolla ma ge a ne ɗeere nama ne fool kaal kikis anda, a e nama syareya lay azizi ge kaŋ ge a ne tigi na dimma ne kool go ma ta ge uwara zok pul ma pala digi. 43 A ɗeere kaŋ ge e fal pe ma wol, a e fal ge wol mbe ma ge nama pal. 44 Fal ge ga̰l mbe, a e na ge nday pool ge wol para azi ge a ne ɗeere nama dagre ɗu ne fool kaal ma pal. 45 Kaŋ ge Hiram ne ɗeere nama pet, ne temel ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne pe ndwara hon Salomon ma, ɗeere nama da ne fool ŋgirma. Ndwara go: Hṵli vya ge ɗusi dukan ma, ne pel ma, ne seɗe mam ge ne cigi mam tuwaleya pe ma. 46 Gan e nama ɗeere kaŋ mbe ma ge suwar zi, babur pul ge maŋgaɗam Urdun ne wak go, suwal Sukot ma ne Sartan buwal zi. 47 Salomon e kaŋ mbe ma ge zok ge mbegeya zi. A be ɓyare kwar dṵṵl ge fool ŋgirma ge a ne ke kaŋ mbe ma ne na pe to, ne da pe kaŋ mbe ma waɗe gḛ.
48 Uwale, Salomon gwan ke kaŋ ge ɗogle ma ne zok ge Bage ɗiŋnedin ne pe ne dinar: twal tuwaleya ge dinar, tabul ge dinar ge katugum ge ne tuwaleya pe ma ne kat na pal. 49 Ɗuli ge dinar ge siŋli ma wol ge zok ge mbegeya uzi hini cat wak zum: anuwa̰y tok matoson pal, anuwa̰y ge tok magul pal me, poseya ne gergeleŋ ma, ne ɗuli ma, ne gān ge ne ɗuli kal ge dinar pe ma, 50 fal ma, wa̰le ma, ne jum ma, ne kobo ma ne ganun ma ge dinar ge siŋli ma. Walam ge zok wak ge zok ge mbegeya uzi hini cat ne ma, zok ge ga̰l wak ma ne dinar ge siŋli. 51 Swaga ge gan Salomon ne á temel ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne kerra mwaɗak ɗe, abe kaŋ ge na bá Dawda ne mbege nama ne Bage ɗiŋnedin pe ma ya zok mbe zi: Fool kaal ma, ne dinar ma, ne kaŋ ge ɗogle ma, mbo ne nama ya kan zok koy kaŋ kwaɗa ma zi.