Suma djangûna a ngui David
1 Ni sawal la David mi hlat ata yima mi ring ngei abo goroma Apsalom-ma.

2 Ma didina, man suma djangûna nablaud’a;
suma ablaud’a a kak djangûna ki sed’enu;
3 suma ablaud’a a nga de kan ala:
Alona mi dok ndjunum mbuo d’a.
Tchol ndjö
4 Wani ang Ma didina,
angî mbarei man nda ngomonda,
angî subur manda,
angî ma hlan yan akulona.

5 An nga ni yi Ma didina ki delen akulo,
mam nga mi humun yam ahina mam mba mi tinit irat vata.
Tchol ndjö
6 An bur kä andjege, an bur sena;
an zlit akulo, kayam Ma didina ni ma ngomona.
7 An nga ni le mandara suma bubup
suma a nguyun ata yima lara ge petna d’i.

8 Ma didina, ang mbeya!
Alo mana, ang sud’unu!
Angî ma tum agohl man suma djangûna petna,
angî ma kus sï suma asa’atna woina.

9 Ma didina, angî ma sut suma,
ar ang b’e vunang yam sum mangâ!
Tchol ndjö
Verra ne naa ge ho̰l ma
1 Kaŋ mballa ge Dawda ne. Swaga ge ne ka sya na vya Absalom ndwara zḛ go .
2 O Bage ɗiŋnedin, mbi naa ge ho̰l ma gḛ ge be to!
Naa gḛ a ɗage ja ke mbi ho̰l!
3 Naa gḛ a jan ne mbi go:
«Viya̰ ge Dok ba má na be gwan gá ne go to!» Ɗigliya
4 Amma, mo Bage ɗiŋnedin, mo mbi ɓiyaar ne!
Mo pate mbi ne, mo her mbi pala digi ne.
5 Mbi oy Bage ɗiŋnedin na sya mbi ko̰r,
na sḛ gwa̰ ne mbi vinna ne na njal ge mbegeya pala digi ya. Ɗigliya
6 Mbi dó tene se, mbi fí dam,
mbi kore digi baŋ,
ago Bage ɗiŋnedin, a bage mbar mbi ne.
7 Naa ge gḛ ceɗed ge a ne ve mbi se ma
mbi sya nama vo to.
8 Bage ɗiŋnedin, ɗage digi,
Dok ge mbi ne, má mbi!
Ago mo yar mbi naa ge ho̰l ma nama gasa zi,
mo ka hal naa ge sone ma kiya̰r.
9 A Bage ɗiŋnedin má naa ne!
Wak busu ge mo ne na ka mo naa pal. Ɗigliya