Subura yam sun nda ndandala hAlonid’a
1 Agi gilegi Ma didina!
An mba ni gile Ma didina ki hurun pet
aduk toka hi suma d’ingêrîd’a.
2 Sunda hi Ma didinid’a ti ngola.
Suma tazi lazi djivid’a katna a hal á wat ad’ud’u.
3 Sun mamba nga d’i wile ki subura,
d’ingêr mamba ti nga kaka gak didin mi.
4 Mi nga mi ge hum suma yam sun mam mba ndandala.
Ma didina ni ma we hohowa sumina, ni ma sumad’a mi.
5 Nga mi he tena mi suma a nga lum mandarama,
nga mi djib’er yam vun mam ma djinda burâ ki burâ mi.
6 Mi tak ad’eng mam mba mam nga mi le
ki sundid’a mi sum mama
ata yima mi hazi djona handjaf suma dingîna.
7 Sun nda mi lat kabomba ni gagazid’a ki d’ingêra;
vun mam ma hed’a pet
ni ma sana mi ndak á tin hurum kama,
8 mi nga ni kaka hina gak didin,
mi ni gagazid’a ki d’ingêra mi.
9 Ma didina mi sunï á sut sum mama,
mi djin vunam ki sed’eziya.
Simiyêm ala ma bei tchod’a ma suma a lum mandarama.
10 Le mandara Ma didina nad’u tinda hi ned’id’a.
Suma pet suma a nga le hina na
ni suma a nga ki djib’er ra djivid’ina.
Ar suma a gilem gak didin!
Uware me Dok ne na kaŋ ajab ma pe
1 Halleluya!
Mbi uware Bage ɗiŋnedin ne dulwak ɗu,
ge ɓase ma, koteya ge naa ge dosol ma ne zi.
2 Kaŋ kerra ge Bage ɗiŋnedin ne ma ɓaŋlaŋ,
naa ge nama laar ne wa̰ na ma pet a ɓyare na pe ɓyare.
3 Na kaŋ kerra ma ŋgay na hormo ma ne na pool,
dosol ge na ne ya go mḛya ɗiŋnedin.
4 Ɓyare go naa ka dwat na kaŋ ajab ma pal,
Bage ɗiŋnedin a bage sya naa ko̰r,
a bage laar wanna ne.
5 Hon naa ge ne sya na vo ma kaŋzam,
dwat wak tuli ge na ne pal ɗiŋnedin.
6 Ŋgay pool ge na ne na ɓase ma ta,
swaga ge ne ho̰ nama suwal ge pehir ge ɗogle ma ne joo go.
7 Kaŋ ma ge na sḛ ne ke ma fareba ne dosol.
Na wak honna ma pet a da ne bama viya̰ go,
8 a ya go mḛya ɗiŋnedin.
A ke ya fareba ma ne dosol pal.
9 Bage ɗiŋnedin zu na ɓase ma.
Ɓa̰ nama ne na da ne wak tuli ge ɗiŋnedin.
Na dḭl mbegeya, mbya naa sya na vo!
10 Pe eya ge zwama ne,
a sya Bage ɗiŋnedin vo,
nama ge ne hon ta kare na pe ma pet,
a kat yaŋyaŋ.
Na dḭl ɓó uwareya ɗiŋnedin!
