Ang le furîd’a avok bei yina mi kalangû
1 Ang azongâ, ang le furîd’a kur azong manga, ang le furîd’a kurung krovo ata yima ang nga kazongina, ang le vama hurung minima, ang tit kur lovot ta ang wat djivid’a iranga. Wani ang we woi tetet ala Alona mba mi yang ata yima ka sariyad’a. 2 Ang wal lei dei ki hur ma b’laka ki tchod’a mi, kayam azonga ki sib’ika pet ni hawa yak. 3 Ar ang djib’er yam Ma langâ ata yima ang nga kazongina, avok ka bei bur ma tchona mi mba d’oze biza d’a nga d’i mba d’a ang mba dala: An tan lan nga djivi kua d’uo d’a. 4 Ata yi máma afata ki b’od’a ki tilâ ki tchitchiud’a a mbut nduvunda, d’ugula mba d’i mbeï bugol alo ma sed’a bei ara ba. 5 Kur bur máma suma a nga ngom vun azinina a mba zlaga, suma gangrangâ a mba dodong kä, suma a nga lutna a mba ar bei lutna kayam azi ar akid’eid’a, suma a nga gol ir fenetred’ina a mba we zizimit. 6 Vun agrek ma mbàna a mba dugum akulo ir palumba ata yima siwela hi lutnid’a vunam mi ve kä na. A mba tchol akulo ata yima aluweina a tchina, sawala haropmid’a vunat mba mi ve kä mimir mi. 7 Ang mba le mandarâ abo ahle suma fuyogeina, ang mba le mandarâ abo ahle suma gloveina, tumuzung mba d’i mbut hapa d’igi b’od’a hagu amandenid’a na, ang mba gal d’igi djer ra ndjongâ na d’uo d’a, zlezleû manga mba d’i dap pei mi.
Kayam sana nga mi i ata yam ma kak ma didina, suma tchina a mba tit ir palumba mi. 8 Kayam ndata, ang djib’er yam Ma langâ, avok ka bei ziyo kawei ma hapma mi djala bei dei ma lora mi to, bei angot ta ganda ti djal kä golongô, bei vama tan mbina mi kus kä golongô, 9 bei andaga d’a gugud’upa ti hulong kä ata yat ma adjeuna, bei muzu’â mi hulong gen Alo ma mi humîna mi.
10 An ma tchi wala ni dala: Ni hawa na, ahlena pet a ni hawa na.
Zla d’a dabid’a
11 Kayam an sama tchi wala ni sama ned’a, an hat suma wad’ud’a, an huma, an fek ad’ud’a, an tin zla d’a d’ogola ablaud’a ata lovod’od’u. 12 An ma tchi wala ni ve tan ad’enga á fe zla d’a djivid’a. Zla d’a a b’irit kä memet ndata ni zla d’a gagazid’a. 13 Zlad’a hi suma ned’id’a ni d’igi kawei ma vunam feta ma a hat kamuzleinina na, ni d’igi ponde ma a b’alam kä ad’enga ngingina na. Zla ndata ni zla d’a ti ndeï avun Ma pol ma tunid’a. 14 Gorona, vama arâ, ang hum hat ta yam ahle ndazinid’a. Le a le ni mbaktumba ablaud’a pî, ti nga d’i dap pi; hat ta ngola ni kaud’a yam hliu tad’a.
15 Ei humi zla d’a de d’a dabid’a: Ang le mandara Alona, ang ngom vun ma he mama mi. Wana ni vama sama lara pî mbeî mi luma. 16 Kayam Alona mba mi ka sariyad’a yam sun nda lara ge pet ta nga ngeid’id’a, le ni d’a djivid’a d’oze d’a tchod’a.
1 Bool ge mo ne zi, dwa ne mo Bage dolla tek ge swaga ge sone ma gale ne be yan’a, ko del ge mo ba ɗage janna go: «Mbi zá̰ tuli ge gwan kat ne ndwara to.»
2 Tek ge gyala ma ne kwaya̰l, saba ma ne guwa̰r ma gale ne be sebe se tṵ ɗeɗek to, ge pḭr gwan gwan’a go̰r ge mam swarra ne go to.
3 Swaga mbe go, naa ge koy yàl ma mbo gá ndatɗa, naa ge pool vivir ma mbo gá mbo viya̰ kudgiya, swara nanna mbo á, ne naa zaab ge nan swara ma ne gá woɗege pe, nama ge ne njole swaga ne zok ndwala ma go ma ndwara ma mbo lar.
4 Swaga mbe go viya̰ wak ga̰l mbo dibi digi, njal nanna vinna mbo á, njoole fyaso gagak mbo kore naa, kaŋ mballa ma mbo á.
5 Swaga mbe go swaga haal ŋgeɗo puy na ndeya gá ke na yál, gá sya viya̰ mborra vo. Ago na pala susu ɓoy ya saal teret dimma ne uwara Amande wak ɓoyya go, nege ya dṵṵl ne tere ne nege dṵṵl go, kaŋ ge ne é kaŋzam ame wak, na camam be gwan gá ne na ta to.
Swaga mbe go ndu dasana mbo gwan na swaga katɗa ge ɗiŋnedin ya. Ago naa ge mbal sḭ ma wi viya̰ pul ja.
6 Dwa ne na, tek ge táál ge fool kaal gale ne be syatɗa, seɗe ge dinar gale ne be ɓaya, tóól gale ne be ɓaya tub wak go, kaŋ ge a ne zwal táál na ta pwat mam gale ne be det tub pul se ya to.
7 Tek ge suwar lugɗum gale ne be gwan na byalam ge zaŋgal suwar se, o̰yom gale ne be gwan Dok ge ne ho̰ na na zi ta ya.
8 A a̰me pe ne to, bage oy fare jan ne, kaŋ ma pet a a̰me pe ne to.
Fare ge pe aya
9 Bage oy fare be kat zwama ɗeŋgo to, na sḛ uwale, hate naa kwarra, ka zá̰ fare ma, ka hale nama pe, ke fare sḭ ma gḛ ge be to. 10 Na sḛ á tene go, na ɓó fare ge tuli ma, njaŋge fare mbe ma dosol zi, fareba pal.
11 Fare janna ge naa ge zwama ma ne a dimma ne walam wak zwabal go, cya̰me naa digi temel ta, nama kaŋ njaŋgeya ma a dimma ne kaŋ ge ne ɗù ɗur se ŋgay naa viya̰ mborra ge jwap go. A bage koyya ge ɗu ho̰ nama fare mbe ma ne.
12 Mbi vya, ke haŋgal, kaage mo gwan kan fare pal ta to. Maktub ma njaŋgeya á to. Hale fare pe lilit lwage naa lwage.
13 Zá̰ me nee fare ge pe aya: kaŋ ge ndu dasana ne mbya kerra, ago na sya Dok vo, na koy na eya ma me.
14 Ago Dok mbo gene kaŋ kerra ge ɗimil ge daage ya swaga sarya go, ko ge kwaɗa, ko ge sone.
