Ma didina ni ma ndjun suma amangeîna
1 Agi gilegi Ma didina!
An nga ni gile Ma didina mi.
2 An mba ni gile Ma didina
ata yima an nga ki iran tua na,
an mba ni gile Alo mana ki sawala
ata yima an nga ki irana.
3 Agi tinigi hurugi yam suma nglona
d’oze yam suma ad’engêzi ndak á sut sa d’uo na d’i.
4 Muzugazi nga mi iya,
a nga hulong kä aduk andagad’a.
Kur bur máma nga hur mazina mi dap pei mi.
5 Sama Alona hi Jakob-ma nga mi ndjunuma
ni ma nga ki furîd’ina;
ni ma tin hurum yam Ma didina Alo mamina mi.
6 Ma didina mi lakulod’a kandagad’a,
mi lalum ma ngolâ kahlena pet suma a nga kuruma,
nga mi ngom gagazid’a teteu mi.
7 Nga mi ka ir zlad’a hi suma a nga djobozi vunazina,
nga mi he tena mi suma meid’a nga d’i tchazina mi.
Ma didina mi tchuk suma dangeina akulo,
8 nga mi mal ir suma duka woyo,
nga mi d’op suma gun kä na woyo,
nga mi le yam suma d’ingêrâ mi.
9 Ma didina nga mi ngom angoyogeina,
nga mi ndjun ma hokuyod’a katcha d’a modonod’a,
wani nga mi b’lak nga hurâ hi suma asa’atnina woyo.
10 Ma didina mba mi te yamba gak didin.
Siyon, Alo ma’â ni ma nga kaka
kur atchogoi d’a lara ge petna.
Agi gilegi Ma didina!
Bage ɗiŋnedin a bage ne sya naa ge woɗegeya ma ko̰r ne
1 Halleluya!
Mbi sḛ, mbi uware Bage ɗiŋnedin!
2 Tek ge mbi gale ne ndwara, mbi mbo ka uware Bage ɗiŋnedin,
mbi mbo ka siya̰le Bage ɗiŋnedin dam ge mbi ne ma zi mwaɗak!
3 E me aŋ jobreya naa ge pool ma pal to,
ko naa dasana ma pal to, a ne pool ge má ndu to.
4 Swaga ge nama o̰yom ne ndage, a gwan suwar zi,
dam mbe go juju, nama dwatɗa ma borwe nama pe ya.
5 Ndu ge ne e na saareya Dok ge Yakub ne pal,
ge ne e na jobreya Bage ɗiŋnedin Dok ge na ne pal, da ne laar saal!
6 Na ge ne ke digi ma ne suwar,
maŋgaɗam ga̰l yuwam ne kaŋ ge ne nama go ma mwaɗak,
na ge ne koy fareba ge na ne ɗiŋnedin .
7 Bage ɗiŋnedin ɗaŋge naa ge a ne ke nama yál ma pe ɗaŋge,
ka hon naa ge kyamal ma kaŋzam,
ka dol naa ge ne daŋgay zi ma digi suli.
8 Bage ɗiŋnedin hage ɓaal ma ndwara ne,
a na ɗwabe naa ge ne njwaŋge se ma digi ne,
na laar wa̰ naa ge dosol ma.
9 Bage ɗiŋnedin koy naa ge ne ka mbay ma ne,
a na dol na ndwara kya̰le ma ne kumur ma pal ne,
amma vuuɗi dwatɗa ge naa ge sone ma ne digi.
10 Bage ɗiŋnedin gan ne ɗiŋnedin,
Siyona, na sḛ mo Dok ne, doŋ pe ma ne doŋ pe ma.
Halleluya!
