Amul la ted’a hi Jotam-mba
(Gol 2 Amul 15.32-38)1 Kid’a Jotam mi kak amulid’a, bizamî dok mbà yam mbà. Mi tamula avo Jerusalem bizad’a dogo yam karagaya. Asum a yat ala Jerusa ni Sadok goromba. 2 Mi le sun nda d’ingêra avok Ma didina pepet d’igi abum Oziyas na. Wani nga mi kal kur gong nga kud’ora hi Ma didinid’a d’i. Hina pet pî, suma a d’op nga lovot mazid’a avok Ma didina d’i.
3 Ni mam ba, mi min vun agrek ma akulo nding ma avun gong nga kud’ora hi Ma didinid’ina, mi le sunda ngola yam gulumun ma yam yima a yum ala Ofel-lâ. 4 Mi min azì ma nglona akulo yam yima nding ma Juda-na, mi min gong nga fiyak ka ndjola kazì ma ad’eng ma ngungu ma aduk agud’ina mi.
5 Mi dur ayîna kamul ma Amon-na, mi kus kamu. Suma Amon-na a hum tara kur biza ndata, kawei ma hapma tonna hindi, a hum gemena tonna 3000, kawu orsâ tonna 3000 mi. Kur biza d’a mbàd’a ki d’a hindid’a a humî hina dedege mi. 6 Jotam mi mbut ad’enga, kayam nga mi min lovot mamba avok Ma didina Alo mama.
7 Sunda hi Jotam mba ara kayî ma mi duruma ki sun nda mam lata pet, a b’irit nga kä kur Mbaktumba hamulei suma Israel-lâ kamulei suma Juda-nid’a. 8 Kid’a mi kak amulid’a, bizamî dok mbà yam vahl. Mi tamula avo Jerusalem bizad’a dogo yam karagaya. 9 Jotam mi mit mi i azulei kä ad’u abuyom ngolo. A tozom kur Azì ma ngolâ hi David-na. Goroma Ahas mi vrak tamula blangâmu.
Yotam, gan ge Yuda ne
(2Gan 15:32-38)1 Swaga ge Yotam ne ame gan, ka da ne del wara azi para anuwa̰y. Za gan Ursalima go del wol para myanaŋgal. Na ná a Sadok vya ne, na dḭl Yerucha. 2 Ke kaŋ ge dosol Bage ɗiŋnedin ndwara se dimma ne na bá Ozias ne ka kerra go. Go no puy ɗe, be ka kat zok ge Bage ɗiŋnedin ne zi to, ɓase ma me ɗe, a ka zam zḛ sone kerra zi. 3 Uwale, a Yotam sḭ zok wak ga̰l ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne ne, sḭ gulum ga̰l ge ndwala pul ge Ofel ne swaga ma digi no me. 4 Sḭ suwal ma ge njal ge Yuda ne pala digi no, sḭ gulum ga̰l ma ne swaga njole swaga ma ge murum ma zi no me. 5 Yotam ke pore ne Ammon ma gan, há na no. Del mbe go, Ammon ma tyare fool kaal kilo dudubu ataa, ne gḛme suwàl dudubu tapolɗu, ne gḛme ge fogor suwàl dudubu tapolɗu me hon Yotam. Del ge azi, ne ge ataa go, a tyare kaŋ mbe go no hon na me. 6 Yotam pe ɗur se, hat pool, ne da pe ka dosol Bage ɗiŋnedin Dok ge na ne ndwara se.
7 Kaŋ ge Yotam ne ke ge may ma, na pore mballa ma, ne na kaŋ ge daage ge ne ke ma, a njaŋge nama ya maktub ge gan ge Israyela ma ne ge Yuda ma ne zi. 8 Swaga ge ne ame gan, ka da ne del wara azi para anuwa̰y, za gan del wol para myanaŋgal Ursalima go. 9 Yotam jyat na bá ma pe ya, a mbul na ge suwal ge Dawda ne go. Na vya Ahaz zam gan na byalam go.
