Sut ta ngola
1 Kayam ndata, mbeî ei djib’erei ngola yam ahle suma ei humizina, ar ei walei woi dei ki sed’ezi d’i. 2 Le zla d’a malaikana tchat walata ni zla d’a irata, le sama lara ma tchila kat toze mi sot vunatna mba mi fe wurak mam mba ndaka, 3 le ei golei sut ta ngol ndata ta ni, ei mba prud’i woi ni nana ge? Salad’a tamba mi de zla sut ndata woi avogo, suma a humut avunama a deizi djivi mata mi. 4 Ata yi máma, Alona tamba mi le glangâsâ zlapa ki sed’ezi kahle suma simata kahle suma atchapma kahle suma ndandalâ teteng, yam he d’a hawad’a hi Muzuk mam ma bei tchod’a ba na d’a mi b’rawat mi suma yam min mambid’a.
Ma i ki suma kur sutina
5 Kayam andaga d’a nga d’i mba d’a ami nga dami kat wanda, Alona mi hat nga ad’u ad’enga hi malaikanid’a d’i. 6 Wani sama dingâ mi le glangâsâ kur mbaktumba hAlonid’a ala:
Sana ni nge ba, ang Alona djib’er kam ge?
Gor sana ni nge ba, ang ngomom ge?
7 Ang hulongôm kä ad’u malaikana ndjö,
ang kulubum avaval la amula kamu,
ang hum ngola mi.
Ang tinim á te yam ahle suma ang lazi kabongina pet.
8 Ang tin ahlena pet á ge yazi kä ad’umu.
Ata yima Alona mi he sana ad’enga yam ahlena petna, vama mi aram mbei bei ge yam kä ad’uma nga d’i. Wani ki tchetchemba, ei wei ala ahlena pet a ge nga yazi kä ad’um mbuo tua. 9 Wani ei wei Jesus ma Alona hulongôm kä ad’u malaikana ndjö na. Ki tchetchemba, mi kulubum avaval la subura kamu, mi hum ngola mi. Ni yam sumad’a hAlonid’a ba, mi fe ndaka, mi mit yam suma pet. 10 Kayam Alo ma lahlena pet ma ahlena pet a nga ni ved’a aboma, ni djivid’a iram á mbut Jesus sama ndak memetna yam ndak ka mi fata, á mba ki grona ablaud’a kur subur mamba. Kayam Jesus ni Salazi ma sud’uzina.
11 Kayam Jesus ma mi mbut suma woi yed’et kur tcho mazid’ina ki suma mi mbud’uzi yed’etna, Abuzi ni tu. Kayam ndata, Jesus nga ki zulona á yazi b’oziyoma d’i. 12 Mi dala:
Ang Alona, an mba ni dang zlang ngei mi b’oziyona,
an mba ni gileng ki sawala aduk toka hi sumid’a.
13 Mi de kua ala:
An mba ni tin hurun yam Alona.
Mi de kua ala:
Gola! An nga zlapa ki gron suma Alona mi handjina.
14 Gro ndazina ni suma ki hliuna ki buzunina. Kayam ndata, Jesus tamba mi mbut tam d’igi azi na. Mi le hina ki mad’am á b’lak Diable ma nga kad’enga hi matnid’a aboma woyo, 15 mi pat suma pet suma a nga kur magomba hi mandara matna kur kak mazid’ina woi mi. 16 Kayam mi mba ná ndjun malaikana d’i, wani d’igi mbaktumba hAlonid’a ti de na ala: Mi mba ná ndjun andjafâ hi Abraham-ma. 17 Kayam ndata, mbeî mi mbut tamî d’igi b’oziyoma na kur ahlena pet, kayam mi mbut mazi ma ngol ma ngat buzu ma d’engzeng ma we hohowa suma kur sun mamba avok Alona, kayam Alona mi vat hurum mbei yam tchod’a hi sumid’a. 18 Wani ki tchetchemba, mi ndak á ndjun suma Seitan nga mi kuguzina, kayam a kugum mam tamba avok ata yima mi fe ndakina.
Máya ge ɓaŋlaŋ ge a ne waage na
1 Ne da pe no ɗe, ke ya kwaɗa, nee é nee haŋgal kwaɗa ge fare ge nee ne za̰ pal, ne da pe na kaage nee sele uzi to. 2 Ago, kadɗa fare ge maleka ma ne waage na a ɓo na pe go na fare ge fareba ne, ya̰l ma ne pala gwanna se to ma pet, a ɓo mḛreya ge ne na viya̰ go ɗe, 3 nee sḛ ma, nee mbo ɓur uzi gyana, kadɗa nee ndil máya ge ɓaŋlaŋ mbe no ya solom ɗaa? Bageyal sḛ ne na pala waage na zḛ zaŋgal ne, ne go̰r go, naa ge a ne za̰ na ma a gwan jan nee no go na fare ge fareba ne. 4 Dok ka mbyale nama fare janna ma ne kaŋ ŋgayya ma, ne kaŋ ajab ge daage pe ma , ne bobo ge O̰yom ge mbegeya ne ma me, varra laar ɓyareya ge na ne pal.
Jeso su da ne naa pe pet
5 Ago Dok be gwan ne dunya ge ne mbo mbo ya, ge nee ne jan na fare maleka ma pe se to. 6 Swaga a̰me zi, ndu a̰me jya̰ fare mbe no ya go:
«Ndu da ne ɗo, mo ba ka dwat ne na ɗaa?
Ndu dasana da ne ɗo, mo ba ka dol mo ndwara na pal ɗaa ?
7 Mo gwa̰ ne na maleka ma pe se swak,
Mo ho̰ na hormo ne pool,
8 mo gwa̰ ne kaŋ ma pet na koo se.»
Ago kadɗa na gwa̰ ne kaŋ ma pala na pe se pet ɗe, be ya̰ kaŋ a̰me ge na pala ne gwa̰ na pe se to to. Amma nee kwa ne se no go kaŋ ma pet nama pala be gwan na pe se gale to. 9 Amma nee kwa go, na ge a ne gwa̰ ne na maleka ma pe se swak, Jeso, nee kwa ne se no ɓo hormo ne pool ne siya ge na ne njó yál ne na pe. Go no, ne kwa a̰se ge Dok ne pe, ɓo siya da ne naa pe pet. 10 Ago, Dok na ge ne dó kaŋ ma pet, ge kaŋ ma ne mḛ ne go ne na pe, ɓyare go na gene vya ma ya gḛ wat hormo ge na ne zi. Da ne pe no, ɓyare no go na gene Jeso na swaga ge mbyatɗa tap digi ya, amma ne yál njotɗa ta. Ago Jeso Bage ne gene naa ya máya go ne. 11 Ago Bage ne mbege naa ma ne naa ge mbegeya ma, nama sḛ ma pet a da ne Bá ge ɗu. Da ne pe no, na sḛ ne saaso ge tol nama na ná vya ma to bat. 12 A go no, jya̰ no go:
«Mbi mbo waage mo dḭl mbi ná vya ma ta,
Mbi mbo uware mo ɓase ma buwal zi .»
13 Jya̰ go uwale:
«Mbi mbo kan mbi saareya ma na pal.»
Uwale, jya̰ go:
«I ne vya ge Dok ne ho̰ mbi nama no .»
14 Ne jo̰ vya ma da ne duur ne swama, Jeso sḛ saŋge dimma ne nama sḛ ma go me, ne da pe, ne siya ge na ne ta, na há bage ne pool ge siya ne ne na tok go, ndwara go Saytan, 15 ndwara zur nama ge ne ka sya siya vo ma, ge a ne gá katɗa dam ma mwaɗak mo̰r ge siya ne zi ma. 16 Fareba, ago be mbo ya mbar maleka ma to, amma mbo ya mbar hir ge Abraham ne ma . 17 Da ne pe no, saŋge tene dimma ne na ná vya ma go no kaŋ ma zi pet, ne da pe na ba kat kep tuwaleya ge kwa naa a̰se, ge mbyatɗa temel ge Dok ne zi, ndwara pore sone ge ɓase ma ne . 18 Ago, ne jo̰ na sḛ njó yál ge pe herra ma zi, da ne pool sya nama ge ne pe herra zi ma ko̰r.