1 Kayam ndata, ei golei tei djivi yam vun ma hle ma Alona mi hleizi yam yima tuk ta mamina. Ar sa adigagi mi kid’ak kei ata yima tuk ta mama d’i. 2 Kayam ei humi Zla d’a Djivid’a d’igi suma hur fulîna a humut na mi. Azi humud’u, wani azi le nga sunda kat ti. Kayam ata yima azi humutna, azi he nga gagazid’a kat tuo mi. 3 Ei suma hei gagazid’ina, ei nga kalei ata yima tuk ta ma Alona mi de kam ala:
An hurun zal ngola, an gun tan ala:
Azi mba kal ata yima azi tuk tazi kua ki sed’ena d’uo na.
Mi de zla ndata nata yima mi dap sun mam mba avok ka mam le duniyad’ina. 4 Kayam mi de kur mbaktum mamba ata yima dingâ yam bur ma kid’iziyana ala: Alona mi ar sun mamba, mi tuk tam kur bur ma kid’iziyana. 5 Mi de kua ala: Azi mba kal ata yima tuk tad’a ki sed’en ndi. 6 Suma a hum Zla d’a Djivid’a avo’â a kal nga kua a tuk tazi ki sed’em mbi, kayam a he nga gagazid’a d’i. Wani Alona mi he lovota mi suma hiuna á kal kua. 7 Kayam ndata, Alona mi nga nga bur ma ding ma a yum ala Ini na, d’igi David mi dadjeu dei na ala:
Le agi humugi del Alona ini ni,
ar agi b’alagi hurugi d’i.
8 Le Josue mi hazi yima tuk tad’a ni, Alona dok nga mi de zlad’a yam bur ma ding bugol luo d’a. 9 Kayam ndata, bur ma sabat ma tuk tad’a yam suma hAlonina mi nga. Ni d’igi bur ma kid’iziya ma Alona tuk tam kuana na. 10 Kayam sama kal ata yima tuk tad’a hAlonina, mi tuk tam yam sun mamba, d’igi Alona mi tuk tam yam sun mamba na mi. 11 Kayam ndata, ei b’ad’ei tei á kalei ata yima tuk ta máma. Ar sa adigei mi so vuna d’igi suma adjeu hur fulâ a so vuna á kid’ak kei bei kal ata yima tuk tad’a na d’i.
12 Kayam zlad’a hAlonid’a narid’a, ti nga d’i le sunda. Te matna kal mbigeu d’a fiyak ka siyat mbàd’a. Nga d’i te gak ti wal tad’a ki muzu’â, gak ti wal ir aso’â kandjulora mi. Ti nga d’i ka sariyad’a yam djib’era hi sana d’a mi ngat kurum krovod’a. 13 Vama ndak á ngei tam avok Alona nga d’i, wani ahle suma Alona mi lazina a ni woi pid’ak avok mam Ma ei mba i ki zla meid’a avoroma.
Jesus ni ma ngol ma ngat buzu ma kal teglesâ
14 Ei nga ki ma ngol ma kal ma ngat buzu ma kal sä akulo avok Alonina. Ni Jesus, Alona Goroma. Kayam ndata, ar ei vei he gagazi meid’a ad’eng ngingring. 15 Kayam ngol mei ma ngat buzu máma ni ma ndak á hat hurum yam amangeî meid’a d’uo na d’i, kayam a kugum kur ahlena pet d’igi ei na, wani mi le nga tcho d’i. 16 Kayam ndata, ar ei hud’i go gen zlamba hAlonid’a, bei mandarâ ba, ata yima sumad’a nga kuana, kayam mi wei hohowoya, mi vei sumad’a á ndjuni ata yima ei kur kid’akina.
1 Ne jo̰ wak tuli ge go nee wá na ɗigliya zi ya go. Amma ke me nee haŋgal, na kaage ndu a̰me ne aŋ buwal zi ndi tene go na gá ya go̰r to. 2 Ago a waage nee fare ge kwaɗa dimma ne nama sḛ ma go me. Amma fare ge a ne za̰ na mbe be mbar nama a̰me to, ne da pe nama ge a ne za̰ ma, a be ame na ne dulwak hon fareba to. 3 Nee ge hon fareba ma, nee mbo wat ɗigliya zi, dimma ne na sḛ ne jya̰ go: «Mbi guni tene laar ol ge mbi ne zi go: a mbo wat ɗigliya ge mbi ne zi to bat .» Kaŋ kerra ge Dok ne ma wak wi da ne pe dolla ge dunya ne ya day. 4 Ago, ne dam ge ɓyalar pe, a jya̰ fare ya swaga a̰me zi go: «Dok ɗigli tene ne na temel ma go mwaɗak dam ge ɓyalar go .» 5 A jya̰ ya maktub zi go uwale: «A mbo wat ɗigliya ge mbi ne zi to bat .» 6 Ne jo̰ e go naa a̰me ma wá zi, nama ge ne ɓo fare ge kwaɗa zaŋgal ma be wat na zi to, ne wak za̰ya to ge nama ne pe ɗe, 7 Da ne pe no, Dok gwan e dam a̰me no, na ge ne tol na «ma̰ no». Jya̰ fare kaal go̰r go ne Dawda wak zi, dimma ne jya̰ ne pala digi go: «Kadɗa aŋ za̰ na ka̰l ya, togre me aŋ dulwak to .»
8 Ago, te go Juswa e Israyela vya ma wat ɗigliya mbe zi, Dok te ya gwan jan fare ne dam ge ɗogle pe to . 9 Ago ɗigliya dimma ne ɗigliya ge dam ɗigliya ne go ya go ne naa ge Dok ne ma pe. 10 Ndu ge ne wat na ɗigliya zi, ɗigli tene ne na temel kerra ma go dimma ne Dok ne ɗigli tene ne na ne ma go go. 11 Há me nee ta wat ɗigliya mbe zi, ne da pe na kaage ndu a̰me bole pala gwanna se to ge nee bá ma ne ɗo, na dé uzi to.
12 Ago, fare ge Dok ne a fare ge ndwara ne, da ne pool gḛ, a zwama camam waɗe kasagar ge ɗel azi, wat ɗiŋ varse sḛ ma ne o̰yom, ne kal buwal ma ne kal pul num, hale dwatɗa ma ge dulwak ne. 13 Kaŋ dolla a̰me ge woyya na ndwara se to bat, kaŋ ma pet a swala na ndwara go, benna zum paɗak, nee mbo gene isiya ge nee ne ma ya pet na ndwara se.
Jeso, kep tuwaleya
14 Ne jo̰ nee da ne kep tuwaleya ge ga̰l ge ne wá Dok ta digi zi ya, Jeso ge Dok vya. Mḛ me nee ndiŋ wak futɗa ge nee ne pal. 15 Ago, nee da ne kep tuwaleya ge ne mbya njot yál ne nee taŋgay ma pe pet. Dimma ne nee go me, ɓo pe herra kaŋ ma zi pet, amma be ke sone to. 16 Ndá me nee ta ya hool ge kwa a̰se ne ta fareba zi, ndwara ɓol kwaɗa kerra ma ne kwa a̰se, ne ko̰r syaya pe na swaga ma pal tetem.