1 Ang mbut ni d’igi aku d’a ti ngal tchagalakid’a na,
d’igi aku d’a ti zal mbinid’a na,
tala mang suma djangûna a wang simiyêng
andjaf suma a zlak avorongû d’a.
2 Kid’a ang lahle suma mandar suma ami djubuzi nga
yami tu d’uo nid’a,
ang tchugï aseng kä,
ahuniyôna a giget avorongû.
3 Sa mi hum nga zla d’a de
d’oze mi we nga alo ma ding ma d’igi ang na
ma mi lahle suma hina na
yam sama nga mi djubuma yam tu d’i.
4 Ang nga tit ki sama tam nga d’i lum djivid’a á tit yam d’ingêrina,
ki suma a nga djib’er kang kur tit mazid’ina mi.
Wani ang hurung zal kami ni kayamba ami lami tchod’ïd’a.
Le ami nga kurut hina baba ni,
ami mba sud’umi woi ni nana ge?
5 Ami pet mbud’umi ni d’igi vama ndjendjed’a na,
sun mami d’a d’ingêra pet ti mbut
ni d’igi baru ma zozota na,
ami pet nga yagami woi d’igi hum aguna mi yak kei na,
tcho mamid’a nga d’i felemi woi d’igi simetna nga mi fel ahlena woi na mi.
6 Sama mi yang simiyêng
ma mi tchol akulo á reî ki sed’engâ nga d’i.
Ang ngei tang ngei iramiya,
ang arami ami pugumi kä kur tcho mamid’a yam tchila mamid’a.
7 Wani Ma didina, angî Abumiya.
Ami ni lubu ma ab’lorina,
angî ma minimina,
ami pet ni sun nda ang lat kabonga.
8 Ma didina, ar hurung zal kal lei kang ngi,
ar ang djib’er yam tcho mamid’a teteu d’uo mi.
Ar ang wami ala ami pet ni sum mangâ.
9 Azì mang ma nglo ma a tinim iram vama mi mbut wa fulâ,
Siyon ti mbut wa fulâ mi.
Jerusalem ti ar wa samba agra mi.
10 Gong mami d’a kud’or ra a tinit irat vat
ta subur ra abuyomi ngolo a gileng kuad’a,
ti mbut wa vama a ngalam kakud’ina,
ahle suma ami lami kazi heîna a b’lak wa woi mi.
11 Ma didina, hina pet ni ang mba le va tu d’uo zu?
Ang mba kak hawa hina mudjuk,
ang ar ahle ndazina a kal yam ad’eng mamid’a zu?
1 Dimma ne ol ne til sugur go,
ko dimma ne ol ne zet mam go,
go no, mo mbo é mo naa ge ho̰l ma kwa go mo wuɗi ne de,
pehir ge ɗogle ma pet a mbo ndat mo ndwara se.
2 Swaga ge mo ne ke kaŋ ajab ma,
ge i ne mbya wan nama pe to ma,
swaga ge mo ne ka̰ mo koo ya se,
njal ma ndá mo ndwara se.
3 Ne zaŋgal ya day, ndu a̰me be za̰ fare mbe no to,
ndu a̰me be wan na pe to,
ndu a̰me be kwa na pe to,
be mo to, dok a̰me ge ne ke kaŋ hir mbe no
ne naa ge ne kan bama saareya na pal ma to bat.
4 Mo so ko̰r ndu ge ne koy dosol kerra ne laar saal,
ne nama ge a ne ke mborra eya ge mo ne ma pal.
Kadɗa go mo laar vḛne i ta ɗe, ago i ke sone.
Da ne viya̰ mbe ta ɗaɗak, i ɓol máya no.
5 I pet, i naa ge seŋgre ma ne,
kaŋ kerra ge i ne ge dosol ma pet puy,
a dimma ne ndu gwale kale go.
I ho̰meya dimma ne gaar go,
ya̰l ge i ne ma abe i ya digi
dimma ne saam ne kwal gaar go.
6 Ndu a̰me ge tol mo to,
ndu a̰me ge wan tene katɗa mo zi to.
Ago, mo saŋge i mo go̰r,
mo ya̰ i sone ma ya dol i.
7 Se no ɗe, Bage ɗiŋnedin, mo i bá ne.
I ɗe, i njiyal ne baŋ,
a mo sḛ, mo ke i ne mo tok zi ne pet .
8 O Bage ɗiŋnedin, hó mo laar waɗeya to,
kaage mo dwat ya̰l ge i ne ma pal ɗaɗak to,
dó mo ndwara i pal, ago i mo naa ma ne.
9 Ndi mo suwal ge mbegeya ma gá ya pṵṵl,
Siyona gá ya babur viŋ,
Ursalima wanna kḭḭmi.
10 I zok ge mbegeya ge siŋli,
na ge i bá ma ne ka uware mo na zi,
ol burmi na ya swaga.
Kaŋ ge i laar ne ka wan nama ma pet,
a burmi ya swaga.
11 O! Bage ɗiŋnedin, swaga ndil kaŋ mbe ma no pet,
mo da ne pool wan tene katɗa
baba be ge ke a̰me to ɗaa?
Mo da ne pool zane wak ɗamal,
mo ya̰ i ge saaso ge waɗeya mbe no zi go ɗaa?