1 Akhbaar 3 - ShuLatn & KB2013

Zurriiyit Dawuud

1 Wa daahu awlaad Dawuud al-wildoohum leyah fi Hibruun. Amnuun al-bikir wa ammah usumha Akhinuuʼam min hillit Yazraʼiil. Wa l-taani usmah Danyaal wa ammah usumha Abigaayil min hillit Karmal. 2 Wa l-taalit Abchaluum wa ammah usumha Maʼaaka bineeyit Talmaay malik balad Gachuur. Wa l-raabiʼ Aduniiya wa ammah usumha Haggiit. 3 Wa l-khaamis Chafatya wa ammah usumha Abitaal. Wa l-saadis Yitraʼaam wa ammah usumha Agla marit Dawuud. 4 Wa dool awlaad Dawuud al-sitte al-wildoohum leyah fi wakit hu hakam sabʼa sana wa sitte chahar fi Hibruun. Wa baʼad da, hakam 33 sana fi Uruchaliim.

5 Wa daahu awlaad Dawuud al-wildoohum leyah fi Uruchaliim. Humman Chimʼa wa Chuubaab wa Naataan wa Suleymaan wa l-arbaʼa dool ammuhum usumha Batchaabaʼ bineeyit Amiyiil.

6 Wa Dawuud indah awlaad aakhariin wa humman Yibhaar wa Alichamaʼ wa Alifaalat 7 wa Nuga wa Nafag wa Yafiiʼa 8 wa Alichamaʼ wa Aliyaadaʼ wa Alifaalat adadhum tisʼa iyaal. 9 Wa dool kulluhum ke iyaal Dawuud bala iyaal sirriiyaatah. Wa indah bineeye waahide usumha Taamaar.

10 Wa Suleymaan wilid Rahabʼaamwa Rahabʼaam wilid Abiiyawa Abiiya wilid Aasawa Aasa wilid Yahuuchafat11 wa Yahuuchafat wilid Yahuuraamwa Yahuuraam wilid Akhazyawa Akhazya wilid Yuwaach12 wa Yuwaach wilid Amasyawa Amasya wilid Uzziiyawa Uzziiya wilid Yuutaam13 wa Yuutaam wilid Ahaazwa Ahaaz wilid Hizkhiiyawa Hizkhiiya wilid Manassa14 wa Manassa wilid Aamuunwa Aamuun wilid Yuuchiiya.15 Wa iyaal Yuuchiiya humman al-bikir Yuuhanaan wa l-taani Yahuuyakhim wa l-taalit Sidkhiiya wa l-raabiʼ Challuum.16 Wa Yahuuyakhim wilid Yuyakiin wa Sidkhiiya.17 Wa Yuyakiin al-waddooh masjuun fi balad Baabil, iyaalah humman Chaltiyiil 18 wa Malkiiraam wa Fadaaya wa Chanaasar wa Yakhamya wa Huchamaʼ wa Nadabya.19 Wa awlaad Fadaaya humman Zarubaabil wa Chimʼi.Wa Zarubaabil indah awlaad itneen humman Machullam wa Hananya wa akhuthum Chaluumiya. 20 Wa Zarubaabil indah khamsa awlaad aakhariin wa humman Hachuuba wa Uhaal wa Barakya wa Hasadya wa Yuchab Hasad.21 Wa zurriiyit Hananya humman Falatya wa Yachaʼya wa awlaad Rafaaya wa awlaad Arnaan wa awlaad Ubadya wa awlaad Chakanya.22 Wa Chakanya jaab sitte awlaad wa humman Chamaʼya wa Hattuuch wa Yigaal wa Bariih wa Naʼarya wa Chaafaat.23 Wa Naʼarya jaab awlaad talaata wa humman Aliyuʼnaay wa Hizkhiiya wa Azrikhaam.24 Wa Aliyuʼnaay jaab awlaad sabʼa wa humman Hudawya wa Alyaachib wa Falaaya wa Akhuub wa Yuuhanaan wa Dalaaya wa Anaani.

Pehir ge Dawda ne

(2Sam 3:2-5, 2Sam 5:14-16)

1 No a Dawda vya ma ge ne tó suwal Hebron go ma dḭl ne: Na vya pul soy Amnon, a na gwale Ahinowam ge suwal Jizreel ne tó na ne, ge azi dḭl Danyel, na gwale Abigayel ge suwal Karmel ne tó na ne, 2 ge ataa dḭl Absalom, a na gwale Maaka ge Talmay gan ge Gechur ne vya tó na ne, ge anda dḭl Adoniya, a na gwale Haggit tó na ne, 3 ge anuwa̰y dḭl Chefatiya, na gwale Abital tó na ne, ge myanaŋgal dḭl Yitreyam, a na gwale Egla tó na ne.

4 Na vya ge myanaŋgal mbe ma no, tó nama suwal Hebron go. Dawda za gan suwal Hebron go del ɓyalar ne saba myanaŋgal, za suwal Ursalima go no del tapolɗu para ataa me.

5 Na vya ge ne tó nama Ursalima go ma dḭl ma no: Chimeya, Chobab, Natan ne Salomon, a na gwale Batcheba ge Ammiyel vya tó nama ge anda mbe ma no ne. 6 Ne na vya ge may ma lamaɗo. Yibar, Elichama, Elifelet, 7 Noga, Nefeg, Yafya, 8 Elichama, Elyada ne Elifelet. 9 Nama mbe ma no pet, a Dawda vya ma ne, a be isi na gwale ge wanna digi ma vya ma to. Dawda ka ne vya gwale ɗu, na dḭl Tamar.

10 Pehir ge Salomon ne: Salomon tol Robowam, Robowam tol Abiya, Abiya tol Asa, Asa tol Yosafat, 11 Yosafat tol Yoram, Yoram tol Ahaziya, Ahaziya tol Yowas, 12 Yowas tol Amasiya, Amasiya tol Azariya, Azariya tol Yotam, 13 Yotam tol Ahaz, Ahaz tol Ezekiyas, Ezekiyas tol Manasa, 14 Manasa tol Amon, Amon tol Yozias. 15 Yozias vya ma dḭl ma no: Na vya pul soy Yohanan, ge azi Yoyakim, ge ataa Sedekiyas, ge anda Challum. 16 Yoyakim vya ma: Yekoniya ne Sedekiyas.

17 Yekoniya ge a ne pá na mbo Babilon vya ma dḭl ma no: Chaltiyel, 18 Malkiram, Pedaya, Chenasar, Yekamiya, Hochama, ne Nedabiya. 19 Pedaya vya ma azi: Zorobabel ma ne Chimey. Zorobabel vya ma: Mechullam ma ne Hananiya, nama ná vya ge gwale dḭl Chelomit. 20 Zorobabel vya ge sonmo ge ɗogle ma ka ta anuwa̰y: Hachuba, Ohel, Berekiya, Hasadiya, Yuchab-Hesed.

21 Hananiya vya ma: Pelatiya ne Isaya, poseya ne Refaya vya ma, ne Arnan vya ma, ne Obadiya vya ma, ne Chekaniya vya ma.

22 Chekaniya tol Chemaya. Chemaya tó vya ma myanaŋgal: Hattuch, Yigeyal, Bariya, Neyariya, ne Chafat. 23 Neyariya tó vya ma ataa: Elyohenay, Ezekiyas, ne Azrikam. 24 Elyohenay tó vya ma ɓyalar: Hodavya, Eliyachib, Pelaya, Akub, Yohanan, Delaya, ne Anani.